A. Andolfi et al. / Phytochemistry 103 (2014) 145–153
151
inseparable mixture. The residue (587.4 mg) of the third fraction of
3.10. Botryosphaerilactone A (8)
the original column appeared to be the main metabolite, obtained
as a pure yellow oil (Rf 0.43, TLC of silica gel eluent A and Rf 0.50,
TLC on reversed phase eluent C), which was identified as (1R,2R)-
jasmonic acid (6). The residue (294.4 mg) of the fourth fraction
was dissolved in EtOAc and then washed with a saturated solution
of NaHCO3 to remove jasmonic acid (110.3 mg, 236.6 mg/L). The
organic phase was dried with Na2SO4, and evaporated under
reduced pressure affording a brown oil residue (175.8 mg). This
residue was further purified by CC on silica gel, eluted with solvent
system D, yielding seven homogeneous fraction groups. The resi-
due (48.3 mg) of the second fraction was purified by TLC on
reversed phase eluted with solvent system C, yielding an amor-
phous white solid (6.6 mg, 2.2 mg/L, Rf 0.68, eluent C), which
was characterized as (3R,4S)-botryodiplodin (10), and an unco-
loured oil (27.6 mg, 9.2 mg/L, Rf 0.64, eluent C), which was charac-
terized as botryosphaerilactone A (8). The residue (18.3 mg) of the
fifth fraction of the same column was purified by TLC on reversed
phase eluted with eluent system C yielding a homogeneous amor-
phous solid (4.4 mg, 1.7 mg/L, Rf 0.76, eluent C), which was charac-
terized as the (3S,4R,5R)-4-hydroxymethyl-3,5-dimethyldihydro-
2-furanone (9).
25
Compound 8: [
a
]
ꢀ4.0 (c = 0.3, MeOH); UV kmax nm (log
e)
D
209 (3.81); IR mmax cmꢀ1 3458, 1764, 1678, 1613, 1453, 1187 [lit:
27
[a
]
ꢀ1.2 (c 0.77, MeOH); UV (MeOH) kmax (log
e) 286 (1.30)
D
nm; IR (neat) mmax 3438, 1770 cmꢀ1 (Rukachaisirikul et al.,
2009)]; 1H and 13C NMR were very similar to those reported previ-
ously (Rukachaisirikul et al., 2009); ESIMS (+) spectrum m/z: 567
[2M+Na]+, 295 [M+Na]+; ESI (ꢀ) m/z 271 [M - H]-; APCIMS (+) m/
z: 145 [C7H13O3]+, 129 [C7H13O2]+, 127 [C7H11O2]+, 111 [C7H11O]+.
3.11. (3S,4R,5R)-4-Hydroxymethyl-3,5-dimethyldihydro-2-furanone (9)
25
Compound 9: [
a
]
ꢀ18 (c = 0 0.3); UV kmax final absorption; IR
D
mmax cmꢀ1 3427, 1747, 1635; 1456, 1385, 1183; lit, Ravi et al.
(1979): IR
max cmꢀ1 3400, 1770 (Ravi et al., 1979); 1H NMR spec-
trum was similar to data previously reported (Ravi et al., 1979), 13
m
C
NMR d: (179.0, s, C-2), (76.1, d, C-5), (60.7, t, C-8), (52.7, d, C-4),
(37.6, d, C-3), (20.1, q, C-6), (14.2, q, C-7); ESIMS (+) m/z: 167
[M+Na]+; ESIMS (ꢀ) m/z: 143 [MꢀH]ꢀ.
3.12. (3R,4S)-Botryodiplodin (10)
Compound 10: UV kmax nm (loge
) 205 (3.92); IR mmax cmꢀ1
3.5. Lasiojasmonate A (1)
3457, 1707, 1467, 1343; 1H NMR was similar to data previously
reported (Ramezani et al., 2007); ESIMS (+) m/z: 167 [M+Na]+, APC-
IMS (+) m/z: 145 [M+H]+, 127 [MꢀOH]+.
25
Compound 1: [
a
]
D
ꢀ15 (c = 0.4); UV kmax nm (log
e) 204
(3.98); IR mmax cmꢀ1 1747, 1695, 1634, 1240, 1207; 1H and 13C
NMR spectra: see Table 1; HRESIMS (+) m/z: 359.1913 [M+Na]+
(calcd. for C19H28NaO5 359.1834); APCIMS (+) m/z: 337 [M+H]+.
3.13. Acetylation of botryosphaerilactone A
Botryosphaerilactone
(30 L), was converted into the corresponding 16-O-acetyl deriva-
tives ( and b anomers) by acetylation with Ac2O (30 L) carried
out at room temperature for 10 min. The reaction was stopped
by addition of MeOH and the azeotrope formed by addition of ben-
zene was evaporated with a N2 steam. The oily residue (6.0 mg)
was purified by TLC on silica gel, solvent system E, yielding a mix-
A (8, 5.0 mg) dissolved in pyridine
3.6. 16-O-Acetylbotryosphaerilactone A and C (2 and 3)
l
a
l
Compounds 2 and 3: UV kmax nm (loge) 203 (4.01); IR m
max cmꢀ1
1764, 1731, 1681, 1438, 1379; 1H NMR, see Table 2; ESIMS (+) m/z:
651 [2 M+Na]+, 314 [M+Na]+; APCIMS (+) m/z: 315 [M+H]+, 172
[C9H16O3]+, 145 [C7H13O3]+, 127 [C7H11O2]+, 113 [C7H13O]+.
ture of two anomeric acetyl derivatives 3 and 2 (4.1 mg, Rf 0.39,
b, 90:10).
a/
3.7. Lasiojasmonates B and C (4 and 5)
Compounds 4 and 5: UV kmax nm (loge) 205 (4.00); IR m
max cmꢀ1
3.14. Acetylation of (3R,4S)-botryodiplodin
1765, 1701, 1624, 1238, 1211; 1H NMR (CDCl3), see Table 3; ESIMS
(+) m/z: 487.1682 [M+Na]+ (calcd. for C26H40NaO7 487.2672); APC-
IMS (+) m/z: 482 [M+H2O]+, 465 [M+H]+, 322 [C19H30O4]+, 145
[C7H13O3]+, 127 [C7H11O2]+, 113 [C7H13O]+.
(3R,4S)-Botryodiplodin (2.0 mg) was acetylated with pyridine
(35 L) and Ac2O (35 L) in the same conditions above reported
l
l
to converted 8 in the corresponding 2-O-acetyl derivative. Also
the reaction work-up is the same and the residue (2.4 mg) was
purified by TLC on silica gel, eluent system A, to give 2,3-trans-bot-
ryodiplodin acetate (0.8 mg, Rf 0.88, eluent A), whose physic and
spectroscopic data were very similar to those previously reported
(Arsenault and Althaus, 1969).
3.8. (1R,2R)-Jasmonic acid (6)
25
Compound 6: [
a]
ꢀ75 (c = 0.3, MeOH); UV kmax nm (log
e)
D
206 (3.72); IR mmax cmꢀ1 3571, 1749, 1707, 1636, 1259; [lit,
25
Aldridge et al., 1971: [
a
]
D
ꢀ73 (c = 0.1, MeOH); lit, Nielsen and
3.15. Alkaline hydrolysis of lasiojasmonates A–C
Smedsgaard, 2003: UV absorption (nm) in% of UV-max (MeOH)
end; lit, Husain et al., 1993: mmax 1740, 1700 cmꢀ1]; 1H and 13C
NMR were similar to data previously reported (Husain et al.,
1993); ESIMS (+) m/z: 233 [M+Na]+; APCIMS (+) m/z 211 [M+H]+.
Lasiojasmonate A (1, 3,0 mg) was dissolved in MeOH (200
ll)
and H2O (10 l) and hydrolyzed with K2CO3 (6.0 mg). The mixture
l
was stirred at 60 °C for 2 h following the procedure previously
reported (Farmer et al., 1992). Then the mixture was diluted with
distilled water (2 mL) and acidified to pH 4.0 with 2 N HCl and
extracted with EtOAc (2 mL ꢂ 3). The organic extracts were com-
bined, dried (Na2SO4) and evaporated under reduced pressure.
The residue (2.8 mg) was purified by TLC, eluted with solvent sys-
tem A, and the jasmonic acid (0.8 mg) obtained as an oil was com-
pared (TLC, OR and 1H NMR) with the authentic sample of (1R,1R)-
jasmonic acid. Lasiojasmonates B and C (4 and 5) were hydrolyzed
in the same conditions used to treat 1, yielding (1R,2R)-jasmonic
acid ascertained as above reported.
3.9. (1R,2R)-Methyl jasmonate (7)
25
Compound 7: [
a]
ꢀ58 (c = 0.4); UV kmax nm (log
e) 205 (3.67),
D
IR mmax cmꢀ1 1754, 1678, 1426, 1165 [lit. (Nishida et al., 1985)
25
[
a]
ꢀ58 (c = 0.2, MeOH); lit (Nielsen and Smedsgaard, 2003)
D
UV absorption (nm) in% of UV-max (MeOH) end; lit. (Takeda
et al., 2006) IR (neat)
m
max: 1738, 1438, 1198, 1160 cmꢀ1]; 1H
NMR spectrum was similar to data reported (Takeda et al., 2006);
ESIMS (+) m/z: 247 [M+Na]+; APCIMS (+) m/z 225 [M+H]+.