night at room temperature under a nitrogen atmosphere. 2,3-
dichloro-5,6-dicyano-1,4-benzoquinone (0.25 g, 1.1 mmol) was
added, and the mixture was stirred for another 4 h. The reac-
6b. Yield 97%. IR (KBr): l/cm~1 1705 (C2O). 1H NMR (270
MHz, pyridine-d ): d 8.14 (4H, d, J \ 9), 7.19 (4H, d, J \ 9),
5
7.03 (2H, d, J \ 4), 6.98 (2H, s), 6.69 (2H, d, J \ 4), 4.09 (2H, t,
tion mixture was washed with saturated aqueous NaHCO
J \ 7), 3.70 (6H, s), 2.53 (2H, t, J \ 7), 2.20 (6H, s), 1.9È1.7
(4H, m), 1.5È1.2 (12H, m).
3
and brine, dried over Na SO , Ðltered, and concentrated.
2
4
The crude product was puriÐed by alumina column chro-
matography using hexaneÈCH Cl to a†ord the dipyrrome-
2
2
Recording of images
thane derivative as a colored oil. The product (0.26È0.41 g,
0.44È0.60 mmol) and BF É Et O (0.72 ml, 3.8 mmol) were dis-
The Ñuorescent images were recorded using an Olympus
Power BX51 microscope, equipped with a halogen lamp, an
Olympus WIB Ðlter set (ex \ 460È490 nm; em \ [515 nm),
and a CCD camera connected to an image recording and pro-
cessing system.
3
2
solved with Et N (0.50 ml, 6.8 mmol) in toluene (10 ml) and
3
the solution was reÑuxed for 1 h. The reaction mixture was
washed with saturated aqueous NaHCO and brine, dried
3
over Na SO , Ðltered, and concentrated. The Ñuorescent oil
2
4
was puriÐed by silica gel column chromatography using
hexaneÈCH Cl to a†ord the desired compound.
2
2
1c. Yield 56%. IR (KBr): l/cm~1 1738 (C2O). 1H NMR (270
Acknowledgements
MHz, CDCl ): d 7.14 (2H, d, J \ 7), 6.98 (2H, d, J \ 7), 5.97
3
This work was supported by Grant-in-Aids for Center of
Excellence (Study of Life Science as Complex Systems) from
the Ministry of Education, Science, Sports and Culture, Japan.
We thank Dr Hiroshi Segawa for helpful discussions on Ñuo-
rescence efficiency measurements.
(2H, s), 4.12 (2H, quar, J \ 7), 4.00 (2H, t, J \ 7), 2.55 (6H, s),
2.29 (2H, t, J \ 7), 1.82 (2H, quin, J \ 7), 1.62 (2H, m), 1.49
(2H, m), 1.44 (6H, s), 1.4È1.2 (10H, m), 1.26 (3H, t, J \ 7 Hz).
3b. Yield 44%. IR (KBr): l/cm~1 1732 (C2O). 1H NMR (270
MHz, CDCl ): d 7.88 (4H, m), 7.46È7.36 (6H, m), 6.70 (2H, s),
3
6.66 (2H, d, J \ 4), 6.55 (2H, d, J \ 4), 4.13 (2H, quar, J \ 7),
4.01 (2H, t, J \ 7), 2.30 (2H, t, J \ 7), 2.21 (6H, s), 1.85 (2H,
quin, J \ 7), 1.63 (2H, m), 1.51 (2H, m), 1.4È1.2 (10H, m), 1.26
(3H, t, J \ 7 Hz).
References
1
2
3
H. Ringsdorf, B. Schlarb and J. Venzmer, Angew. Chem., Int. Ed.
Engl., 1988, 27, 113.
5b. Yield 59%. IR (KBr): l/cm~1 1735 (C2O). 1H NMR (270
MHz, CDCl ): d 7.89 (4H, d, J \ 9), 6.95 (4H, d, J \ 9), 6.69
S. Inoue and K. R. Spring, V ideo Microscopy: the Fundamentals,
2nd edn., Plenum Press, New York, 1997.
3
(2H, s), 6.60 (2H, d, J \ 4), 6.53 (2H, d, J \ 4), 4.12 (2H, quar,
J \ 7), 4.00 (2H, t, J \ 7), 3.83 (6H, s), 2.30 (2H, t, J \ 7), 2.20
(6H, s), 1.85 (2H, quin, J \ 7), 1.63 (2H, m), 1.51 (2H, m), 1.4È
1.2 (10H, m), 1.26 (3H, t, J \ 7 Hz).
R. P. Haugland, Handbook of Fluorescent Probes and Research
Chemicals, 7th edn., Molecular Probes, Eugene, OR, 1999.
A. Treibs and F.-H. Kreuzer, L iebigs Ann. Chem., 1968, 718, 208.
A. Burghart, H. Kim, M. B. Welch, L. H. Thoresen, J. Rei-
benspies, K. Burgess, F. Bergstrom and L. B.-A. Johansson, J.
Org. Chem., 1999, 64, 7813.
F. Li, S. I. Yang, Y. Ciringh, J. Seth, C. H. Martin, D. L. Singh,
D. Kim, R. R. Birge, D. F. Bocian, D. Holten and J. S. Lindsey, J.
Am. Chem. Soc., 1998, 120, 10001.
K. Auwers and E. Borche, Ber. Dtsch. Chem. Ges., 1915, 48, 1698.
S. Bhattacharya, S. De and M. Subramanian, J. Org. Chem., 1998,
63, 7640.
L. H. Thoresen, H. Kim, M. B. Welch, A. Burghart and K.
Burgess, Synlett, 1998, 1276.
4
5
General procedure for the synthesis of 2, 4 and 6. The esters
1, 3 or 5 (0.34 mmol) and KOH (0.80 g, 14 mmol) were dis-
solved in EtOH (10 ml) and the solution was reÑuxed for 1 h.
After cooling, the mixture was neutralized with dilute HCl,
extracted with CHCl and dried over Na SO . The fatty acid
6
7
8
3
2
4
probes were used without further puriÐcation.
2c. Yield 100%. IR (KBr): l/cm~1 1708 (C2O). 1H NMR (270
MHz, THF-d ÈD SO 19: 1): d 7.17 (2H, d, J \ 7), 7.06 (2H,
9
8
2
4
d, J \ 7), 6.00 (2H, s), 4.02 (2H, t, J \ 7), 2.52 (6H, s), 2.21 (2H,
t, J \ 7 Hz), 1.9È1.3 (22H, m).
10 R. L. Hinman and S. Theodoropulos, J. Org. Chem., 1963, 28,
3052.
11 H. Langhals, J. Karolin and L. B.-A. Johansson, J. Chem. Soc.,
4b. Yield 92%. IR (KBr): l/cm~1 1708 (C2O). 1H NMR (270
Faraday T rans., 1998, 94, 2919.
MHz, pyridine-d ): d 8.14 (4H, m), 7.53È7.39 (6H, m), 7.03
5
12 R. D. Kaiser and E. London, Biochim. Biophys. Acta, 1998, 1375,
13.
(2H, d, J \ 4), 6.98 (2H, s), 6.70 (2H, d, J \ 4), 4.09 (2H, t,
J \ 7), 2.53 (2H, t, J \ 7 Hz), 2.28 (6H, s), 1.9È1.7 (4H, m),
1.5È1.2 (12H, m).
13 J. Chen, A. Burghart, A. Derecskei-Kovacs and K. Burgess, J.
Org. Chem., 2000, 65, 2900.
New J. Chem., 2001, 25, 667È669
669