LETTER
Arylation of Quinones
1623
Standard Procedure for the Arylation of Quinones from Ani-
lines and t-BuONO
To a solution of benzoquinone (2 mmol, 2 equiv) in a 2:3 mixture
of DMSO–H2O (5 mL) were added t-BuONO (176 μL, 1.5 mmol,
1.5 equiv) followed immediately by a solution of aniline (1 mmol,
volve the transcient formation of the metastable benzoqui-
none radical cation, but the formation of this species is
still the subject of debate.18 We consistently observed that
the reaction proceed in faster reaction time and better
yields with aryls bearing an electron-withdrawing group. 1 equiv) in DMSO (300 μL). The advancement of the reaction was
monitored by gas evolution, and the reaction was stopped when no
more nitrogen generation was observed (i.e., from 20 min to 12 h).
The mixture was diluted with 20 mL of CH2Cl2, washed with H2O
(2 × 5 mL), brine (5 mL), dried (Na2SO4), and evaporated in vacuo.
Although these results rule out any mechanism by which
the aryl group could act as a nucleophile,19 it demonstrates
that a free-radical pathway is likely operating since aryl
radicals are considered as electrophilic. Moreover, the
Purification was performed by silica gel chromatography or recrys-
higher redox potential of nitro-substituted diazonium salts
favors a homolytic dediazonization pathway. Based on
these observations we propose the following free-radical
mechanism (Scheme 4). The homolytic dediazonization
of the diazonium salt I would be initiated by traces of hy-
droxybenzoquinone (6). Once the free aryl radical II has
been formed, it could react with benzoquinone (1) to give
the intermediate III. This latter, upon hydrogen abstrac-
tion with the semiquinone radical (7), would furnish the
expected arylated benzoquinone IV, along with the hy-
droxybenzoquinone (6) which could be involved in a fur-
ther cycle.
tallization to yield chromatographically and spectroscopically pure
product.
2-(4-Methoxycarbonylphenyl)-1,4-benzoquinone (5a)
Quinone 5a was synthesized following the standard procedure (re-
action time: 30 min) in 74% yield after recrystallization from hex-
ane–toluene. The spectroscopic data for these compounds were
identical to those reported in the literature.11a Rf = 0.30 (20% EtO-
Ac–hexane). 1H NMR (300 MHz, CDCl3): δ = 8.11 (2 H, d, J = 8.6
Hz), 7.56 (2 H, d, J = 8.6 Hz), 6.95–6.83 (3 H, m), 3.95 (3 H, s).
ESI-HRMS: m/z calcd for [M + Na+]: 265.0477; found: 265.0473.
Acknowledgment
This work was supported by the ‘Ligue Contre Le Cancer’, the
‘Agence Nationale de la Recherche’ (ANR JCJC 7141). The ‘Asso-
ciation pour la Recherche sur le Cancer (ARC)’ is gratefully ac-
knowledged for a postdoctoral grant to ML. The ‘Région Aquitaine’
and the ‘Centre National de Recherche Scientifique (CNRS)’ are
gratefully acknowledged for a doctoral grant to GN.
O
+
–OH
N2
+ N2
+ H2O
R
I
OH
7
OH
Supporting Information for this article is available online at
R
experimental procedures and spectroscopic data.SnoIufproi
m
tgioSrantnugIifoop
r
itmnatr
O
II
R
OH
O
6
References
(1) (a) Nikolovska-Coleska, Z.; Xu, L.; Hu, Z.; Tomita, Y.; Li,
P.; Roller, P. P.; Wang, R.; Fang, X.; Guo, R.; Zhang, M.;
Lippman, M. E.; Yang, D.; Wang, S. J. Med. Chem. 2004,
47, 2430. (b) Viault, G.; Grée, D.; Das, S.; Yadav, J. S.;
Grée, R. Eur. J. Org. Chem. 2011, 7, 1233.
O
IV
O
1
O
O
H
R
(2) (a) Ushiyama, K.; Tanaka, N.; Ono, H.; Ogata, H.
J. Antibiot. 1971, 24, 197. (b) Fotso, S.; Maskey, R. P.;
Grün-Wollny, I.; Schulz, K.-P.; Munk, M.; Laatsch, H.
J. Antibiot. 2003, 56, 931. (c) Miller, R. F.; Huang, S.
J Antibiot. 1995, 48, 520.
OH
7
O
III
(3) (a) Koyama, J. Recent Patents on Anti-Infective Drug
Discovery 2006, 1, 113. (b) Shimizu, S.; Yamamoto, Y.;
Koshimura, S. Chem. Pharm. Bull. 1982, 30, 1896. (c) Kaji,
A.; Saito, R.; Hata, Y.; Kiriyama, N.; Wakusawa, S.;
Miyamoto, K. Chem. Pharm. Bull. 1994, 42, 1682.
(4) Zhang, B.; Salituro, G.; Szalkowski, D.; Li, Z.; Zhang, Y.;
Royo, I.; Vitella, D.; Diez, M. T.; Pelaez, F.; Ruby, C.;
Kendall, R. L.; Mao, X.; Griffin, P.; Calaycay, J.; Zierath,
J. R.; Heck, J. V.; Smith, R. G.; Moller, D. E. Science 1999,
284, 974.
(5) Ortega, A.; Rincón, Á.; Jiménez-Aliaga, K. L.; Bermejo-
Bescós, P.; Martín-Aragón, S.; Molina, M. T.; Csákÿ, A. G.
Bioorg. Med. Chem. Lett. 2011, 21, 2183.
(6) (a) Gould, S. J. Chem. Rev. 1997, 97, 2499. (b) Marco-
Contelles, J.; Molina, M. T. Curr. Org. Chem. 2003, 7, 1433.
(c) Kumamoto, T.; Ishikawa, T.; Omura, S. Yuki Gosei
Kagaku Kyokaishi 2004, 62, 49.
Scheme 4 Mechanistic proposal for the direct C–H arylation of qui-
nones
In summary, we have devised a new reaction that formally
allows the C–H arylation benzoquinone (1) with anilines.
This methodology that allow the preparation of sensitive
compounds proceeds at 25 °C under neutral conditions
with inexpensive reagents and without any metal and
base. With the support of experimental evidences, we pro-
posed a free-radical pathway involving a redox process
initiated by trace of hydroxybenzoquinone (6). However,
we are working on the consolidation of this proposal with
the aid of computational studies. This work will be report-
ed in due course.
(7) Coleman, R. S.; Felpin, F.-X.; Chen, W. J. Org. Chem. 2004,
69, 7309.
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Synlett 2012, 23, 1621–1624