234
R.W. Teng et al. / Fitoterapia 80 (2009) 233–236
mixture and analysed by TLC and RP-HPLC to monitor reaction
process. After substrate 1 was completely consumed (7 h for
reaction with vinyl acetate, 1 d for vinyl decanoate and 7 d for
vinyl cinnamate), the reaction was terminated by filtering off
the enzyme through a filter paper. The filtrate was dried in a
spin-vacuum prior to analysis.
To scale up, compound 1 (3 mg) was dissolved in 2-
methylbutan-2-ol (0.5 ml). To each of two separate solutions,
was added C. antarctica Lipase B (15 mg) and the acyl donors
(
180 µl), either vinyl decanoate or vinyl cinnamate, respec-
tively. The reactions were terminated after 1 d for reaction
with vinyl decanoate and after 7 d with vinyl cinnamate.
2.3. Isolation of acylated products
The dry residues were dissolved in MeOH (~1 ml) and then
purified by preparative RP-HPLC to afford compounds 1b and
1c. The isolated yields of the acylated products from the
scaled-up reactions were N90% for both compounds 1b and 1c.
Fig. 1. Structures of 3-O-angeloylingenol (1) and its acylated derivatives
1a–1c).
(
2.4. MS and NMR data of acylated products
Standards of 3-O-angeloylingenol and 3-O-angeloyl-20-O-
acetylingenol were from Peplin Ltd., Australia. Pre-coated thin
layer chromatogram (TLC) plates (silica gel 60 F254, 0.25 mm)
were purchased from Merck.
3-O-angeloyl-20-O-acetylingenol (1a). MALDI-TOF-MS
(C27
H O ; 474.59): m/z 473.11 [M+H] , 495.09 [M+Na] .
38 7
+
+
3-O-angeloyl-20-O-decanoylingenol (1b). MALDI-TOF-MS
+
1
3
-O-angeloylingenol (1) and its acylated products were
(C35
H
52
O
7
; 584.37): m/z 607.36 [M+Na] . H NMR (400 MHz,
separated on silica gel TLC using toluene:acetone (4:1, v/v) as
a solvent system. After the TLC plate was dried, TLC plates
were dipped into 5% (v/v) H SO (in ethanol) followed by
2 4
heating using a hair drier. 3-O-angeloylingenol (1) and its
acylated products appeared as yellow coloured spots.
δ in CDCl
3
, J in Hz): δ 6.16 (1H, qq, J=1.6, 7.2 Hz, H-3′), 6.12 (1H,
brd, J=4.0 Hz, H-7), 6.05 (1H, q, J=1.6 Hz, H-1), 5.56 (1H, s, H-3),
4.79 (1H, d, J=12.8 Hz, H-20a), 4.48 (1H, d, J=12.8 Hz, H-20b),
4.12 (1H, dd, J=4.4, 11.6 Hz, H-8), 3.88 (1H, s, H-5), 2.51 (1H, m,
2 7 2
H-11), 2.30 (2H, t, J=7.6, Me(CH ) CH CO), 2.26 (1H, ddd,
RP-HPLC was carried out on a Beckman Gold-126 (Beck-
man Coulter, Inc., USA) equipped with a variable wavelength
UV monitor. An analytical Luna C18(2) HPLC column (5 µm,
J=2.8, 8.8, 15.6 Hz, H-12β), 2.03 (3H, dq, J=7.2, 1.6 Hz, H-4′),
1.93 (3H, d, J=1.6 Hz, H-5′), 1.81 (3H, d, J=1.2, H-19), 1.76
(1H, ddd, J=6.0, 11.6, 15.6 Hz, H=12α), 1.25–1.29 (14H, m,
1
50×4.6 mm) and a semi-preparative Luna C18(2) HPLC
Me(CH
d, J=6.8 Hz, H-18), 0.94 (1H, t, J=6.8 Hz, H-14), 0.88 (3H, t,
J=6.8 Hz, Me(CH CH CO), 0.70 (1H, dt, J=6.4, 8.4 Hz, H-13).
3-O-angeloyl-20-O-cinnamoylingenol (1c), MALDI-TOF-
2 7 2
) CH CO),1.09 (3H, s, H-17),1.06 (3H, s, H-16), 0.98 (3H,
column (10 µm, 250×10 mm), purchased from Phenomenex
Australia Pty Ltd., were used. RP-HPLC was performed with
binary mixtures of 70% (v/v) MeOH in Milli-Q H
)
2 7
2
2
O (A) and
+
1
1
3
0
00% MeOH (B) with a gradient: 0–10 min 0–50% (v/v) B, 10–
5 min 50–83% B, then 35–40 min 83–100% B at a flow rate of
.5 and 2.8 ml/min for analytical and preparative scale,
MS (C34
(400 MHz, δ in CDCl
H
40
O
7
; 560.68): m/z 583.56 [M+Na] . H NMR
, J in Hz): δ 7.69 (1H, d, J=16.0 Hz, H-
3
7″), 7.37–7.55 (5H, m, H-2″ to H-6″), 6.45 (1H, d, J=16.0 Hz,
H-8″), 6.16 (1H, qq, J=1.6, 7.2 Hz, H-3′), 6.18 (1H, brd,
J=5.2 Hz, H-7), 6.06 (1H, q, J=1.2 Hz, H-1), 5.59 (1H, s, H-3),
4.95 (1H, d, J=12.8 Hz, H-20a), 4.62 (1H, d, J=12.8 Hz, H-
20b), 4.14 (1H, dd, J=4.0, 12.0 Hz, H-8), 3.94 (1H, s, H-5),
2.53 (1H, m, H-11), 2.28 (1H, ddd, J=2.8, 8.8, 16.0 Hz, H-12β),
2.03 (3H, dq, J=7.2, 1.6 Hz, H-4′), 1.93 (3H, brs, H-5′), 1.81
(3H, d, J=1.2, H-19), 1.77 (1H, ddd, J=6.0, 11.6, 16.0 Hz,
H=12α), 1.09 (3H, s, H-17), 1.06 (3H, s, H-16), 0.98 (3H, d,
J=7.2 Hz, H-18), 0.94 (1H, t, J=7.6 Hz, H-14), 0.70 (1H, dt,
J=6.4, 7.6 Hz, H-13).
respectively. Elution was monitored with UV detection at 210
and 230 nm.
1
H NMR were performed at room temp on a Varian
1
Unityplus-400, at 400 MHz ( H); δ in ppm relative to solvent
signal of CDCl (δ 7.24). MALDI-TOF-MS was performed on a
3 H
Voyager-DE STR biospectrometry workstation (Perspective
Biosystems) using α-cyano-4-hydroxycinnamic acid as a
matrix as previously described [5].
2
.2. Acylation of compound 1 with C. antarctica Lipase B
In small-scale experiments, compound 1 (approx. 0.3–
.6 mg) was dissolved in 2-methylbutan-2-ol (80–150 µl) and
2.5. Bioassay
0
then C. antarctica Lipase B (3 mg) and acyl donors (50 µl) were
added. Three separate incubations were performed, one for
each acyl donor (vinyl acetate, vinyl decanoate or vinyl
cinnamate). Blank controls were carried out for each acyl
donor with solutions lacking C. antarctica Lipase B. The resulting
mixtures were then incubated at 37 °C on a gyratory shaker at
Compounds 1, 1b and 1c were collected from RP-HPLC
elutes when the 10 µl reaction solutions withdrawn during
the small-scale acylation experiments were analysed by RP-
HPLC. Approximately equal amounts were dried by vacuum
centrifugation and dissolved in 50 µl of acetone. Control
experiment was carried out using 50 µl acetone. The solutions
were diluted at a series of 10-fold by complete cell culture
2
50 rpm. A 10 µl of reaction solution was taken from the