M. K. Kim et al. / Bioorg. Med. Chem. 17 (2009) 1164–1171
1169
acid (2 mL) at 0 °C. The reaction mixture was stirred for 4 h at room
temperature, and concentrated under reduced pressure. The resi-
due was recrystallized from a mixture of acetone (1 mL) and
J = 8.7 Hz, 1H), 7.29 (d, J = 8.6 Hz, 1H), 6.54 (s, 1H), 6.27 (s, 1H),
4.52–4.56(m, 1H), 2.63–2.72 (m, 2H), 2.02–2.05 (m, 2H), 1.69 (s, 3H).
CH2Cl2 (10 mL). The mixture was filtered through a Buchner or
4.2.2.7. 40-O-CO-Glu-quercetin (4g) and 30-O-CO-Glu-quercetin
(5g) (88% yield). LC/MS (ESI) m/z Found: 476.2 [M+H]+; Calcd for
C21H17NO12: 475.08; For 4g, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d
(ppm) 12.14 (s, 1H), 8.00–8.10 (m, 2H), 7.12 (d, J = 8.6 Hz, 1H),
6.56 (s, 1H), 6.28 (s, 1H), 4.38–4.44 (m, 2H), 2.35–2.59 (m, 4H);
For 5g, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d (ppm) 12.08 (s, 1H),
7.94 (d, J = 1.6 Hz, 1H), 7.80 (d, J = 8.6 Hz, 1H), 7.37 (d, J = 8.6 Hz,
1H), 6.56 (s, 1H), 6.28 (s, 1H), 4.38–4.44 (m, 2H), 2.35–2.59 (m, 4H).
}
Hirsch funnel, and the filter cake was washed with CH2Cl2 to give
inseparable mixtures of the regioisomers (4 and 5) as yellow solids.
4.2.2.1. 40-O-CO-Ala-quercetin (4a) and 30-O-CO-Ala-quercetin
(5a) (95% yield). LC/MS (ESI) m/z Found: 418.2 [M+H]+; Calcd for
C19H15NO10: 417.07; For 4a, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d
(ppm) 12.14 (s, 1H), 8.00–8.06 (m, 2H), 7.11 (d, J = 8.4 Hz, 1H),
6.54 (s, 1H), 6.27 (s,1H), 4.33–4.38 (m, 1H), 1.51 (s, 3H); For 5a,
1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d (ppm) 12.09 (s, 1H), 7.89 (s,
1H), 7.74 (d, J = 8.4 Hz, 1H), 7.30 (d, J = 8.4 Hz, 1H), 6.54 (s, 1H),
6.27 (s, 1H), 4.16–4.23 (m, 1H), 1.46 (s, 12H).
4.2.3. Dipeptide carbamate derivatives of quercetin (6 and 7)
Quercetin–alanine conjugate (4a and 5a) (2 mmol) was dis-
solved in dimethylformamide (DMF) (4 mL), and 1-hydroxybenzo-
triazole (HOBT) (4 mmol) and H-Glu(OtBu)-OtBuꢀHCl (2 mmol) or
H-Asp(OtBu)-OtBuꢀHCl (2 mmol) was added to the solution. And
4.2.2.2. 40-O-CO-Val-quercetin (4b) and 30-O-CO-Val-quercetin
(5b) (89% yield). LC/MS (ESI) m/z Found: 446.2 [M+H]+; Calcd for
C21H19NO10: 445.10; For 4b, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d
(ppm) 12.48 (s, 1H), 8.00–8.24 (m, 2H), 7.12 (d, J = 8.6 Hz, 1H),
6.53 (s, 1H), 6.28 (s, 1H), 4.03–4.12 (m, 1H), 2.20–2.31 (m, 1H),
1.04 (s, 6H); For 5b, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d (ppm)
12.12 (s, 1H), 7.83 (d, J = 1.6 Hz, 1H), 7.70 (d, J = 8.6 Hz, 1H), 7.31
(d, J = 8.6 Hz, 1H), 6.53(s, 1H), 6.28(s, 1H), 4.03–4.12 (m, 1H),
2.20–2.31 (m, 1H), 1.04 (s, 6H).
then
1-ethyl-3-(30-dimethylaminopropyl)carbodiimide
(EDC)
(2 mmol) was added and the solution was stirred for 3 days at
0 °C. The resulting solution was concentrated under reduced pres-
sure, and the residue was filtered through a short silica gel column
washing with a mixture of CH2Cl2 and acetone (6:1). After concen-
tration of the filtrate under reduced pressure, the residue was used
for the next step without further purification. The tert-butyl-dipep-
tide quercetin carbamates obtained above (1.8 mmol) were dis-
solved in CH2Cl2 (5 mL). To this solution, trifluoroacetic acid
(2 mL) was added at 0 °C, and the solution was stirred for 4 h at
room temperature. The resulting solution was concentrated under
reduced pressure, and the residue was recrystallized from a mix-
ture of acetone (1 mL) and CH2Cl2 (10 mL). The mixture was fil-
4.2.2.3. 40-O-CO-Lys-quercetin (4c) and 30-O-CO-Lys-quercetin
(5c) (90% yield). LC/MS (ESI) m/z Found: 475.3 [M+H]+; Calcd for
C22H22N2O10: 474.13; For 4c, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d
(ppm) 12.14 (s, 1H), 8.00–8.03 (m, 2H), 7.15 (d, J = 9.1 Hz, 1H),
6.58 (d, J = 1.6 Hz, 1H), 6.26 (d, J = 1.8 Hz, 1H), 4.34 (d, J = 4.1 Hz,
1H), 3.77–3.90 (m, 2H), 1.84–2.00 (m, 4H), 1.67 (q, J = 7.06 Hz,
2H); For 5c, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d (ppm) 12.09 (s,
1H), 7.88 (s, 1H), 7.73 (dd, J = 6.8, 1.8 Hz, 1H), 7.27 (d, J = 8.5 Hz,
1H), 6.56 (d, J = 1.8 Hz, 1H), 6.29 (d, J = 1.8 Hz, 1H), 4.34 (d,
J = 4.1 Hz, 1H), 3.77–3.90 (m, 2H), 1.84–2.00 (m, 4H), 1.67 (q,
J = 7.06 Hz, 2H).
}
tered through a Buchner or Hirsch funnel, and the filter cake was
washed with CH2Cl2 to give mixtures of the regioisomers (6 and
7) as yellow solids.
4.2.3.1. 40-O-CO-Ala-Asp-quercetin (6h) and 30-O-CO-Ala-Asp-
quercetin (7h) (90% yield). LC/MS (ESI) m/z Found: 547.3
[M+H]+; Calcd for C24H22N2O13
:
546.11; For 6h, 1H NMR
(400 MHz, acetone-d6) d (ppm) 12.16 (s, 1H), 7.96–8.00 (m, 2H),
7.11 (d, J = 8.5 Hz, 1H), 6.56 (s, 1H), 6.27 (s, 1H), 4.50–4.58 (m,
1H), 4.30–4.36 (m, 1H), 2.40–2.50 (m, 4H), 1.46 (s, 3H); For 7h,
1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d (ppm) 12.09 (s, 1H), 7.88 (d,
J = 1.6 Hz, 2H), 7.73 (d, J = 8.7 Hz. 1H), 7.31 (d, J = 8.7 Hz, 1H),
6.56 (s, 1H), 6.27 (s, 1H), 4.50–4.58 (m, 1H), 4.30–4.36 (m, 1H),
2.40–2.50 (m, 4H), 1.46 (s, 3H).
4.2.2.4. 40-O-CO-Phe-quercetin (4d) and 30-O-CO-Phe-quercetin
(5d) (90% yield). LC/MS (ESI) m/z Found: 494.3 [M+H]+; Calcd for
C25H19NO10: 493.10; For 4d, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d
(ppm) 12.14 (s, 1H), 8.02 (d, J = 8.6 Hz, 2H), 7.34–7.37 (m, 5H),
7.11 (d, J = 8.1 Hz, 1H), 6.57 (s, 1H), 6.28 (s, 1H), 4.51–4.59 (m,
1H), 3.12–3.33 (m, 2H); For 5d, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d
(ppm) 12.09 (s, 1H), 7.88 (d, J = 1.6 Hz, 1H), 7.72 (d, J = 8.6 Hz,
1H), 7.10–7.29 (m, 6H), 6.57 (s, 1H), 6.28 (s, 1H), 4.51–4.59 (m,
1H), 3.12–3.33 (m, 2H).
4.2.3.2. 40-O-CO-Ala-Glu-quercetin (6i) and 30-O-CO-Met-quer-
cetin (7i) (92% yield). LC/MS (ESI) m/z Found: 533.3 [M+H]+;
Calcd for C23H20N2O13: 532.10; For 6i, 1H NMR (400 MHz, ace-
tone-d6) d (ppm) 12.14 (s, 1H), 8.02–8.06 (m, 2H), 7.11 (d,
J = 8.6 Hz, 1H), 6.55 (s, 1H), 6.28 (s, 1H), 4.33–4.42 (m, 2H), 2.35–
2.61 (m, 2H); For 7i, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d (ppm)
12.08 (s, 1H), 7.92 (d, J = 1.6 Hz, 1H), 7.78 (d, J = 8.6 Hz, 1H), 7.35
(d, J = 8.6 Hz, 1H), 6.55 (s, 1H), 6.28 (s, 1H), 4.33–4.42 (m, 2H),
2.35–2.61 (m, 2H).
4.2.2.5. 40-O-CO-Asp-quercetin (4e) and 30-O-CO-Asp-quercetin
(5e) (92% yield). LC/MS (ESI) m/z Found: 462.2 [M+H]+; Calcd for
C20H15NO12: 461.06; For 4e, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d
(ppm) 12.14 (s, 1H), 8.08 (d, J = 1.7 Hz, 1H), 8.04 (d, J = 8.8 Hz,
1H), 7.13 (d, J = 8.7 Hz, 1H), 6.57 (s, 1H), 6.28 (s, 1H), 4.68–4.69
(t, J = 2.2 Hz, 1H), 3.00 (d, J = 5.4 Hz, 2H); For 5e, 1H NMR
(400 MHz, acetone-d6) d (ppm) 12.09 (s, 1H), 7.90 (d, J = 1.9 Hz,
1H), 7.77 (d, J = 8.4 Hz, 1H), 7.29 (d, J = 8.6 Hz, 1H), 6.57 (s, 1H),
6.28 (s, 1H), 4.68–4.69 (t, J = 2.2 Hz, 1H), 3.00 (d, J = 5.4 Hz, 2H).
5. Solubility test
Stock solution of the quercetin prodrugs were prepared at
10 mM, 25 mM, 50 mM, 100 mM, 150 mM, 200 mM and 250 mM
in 1% DMSO, and then serially diluted in 99% phosphate buffered
saline (PBS, pH 7.4) buffer. As a result, the diluted compounds have
4.2.2.6. 40-O-CO-Met-quercetin (4f) and 30-O-CO-Met-quercetin
(5f) (90% yield). LC/MS (ESI) m/z Found: 478.3 [M+H]+; Calcd for
C21H19NO10S: 477.07; For 4f, 1H NMR (400 MHz, acetone-d6) d
(ppm) 12.08 (s, 1H), 7.98–8.10 (m, 2H), 7.13 (d, J = 8.5 Hz, 1H),
6.54 (s, 1H), 6.27 (s, 1H), 4.52–4.56 (m, 1H), 2.63–2.72 (m, 2H),
2.02–2.05 (m, 2H), 1.69 (s, 3H); For 5f, 1H NMR (400 MHz, ace-
tone-d6) d (ppm) 12.05 (s, 1H), 7.90 (d, J = 2.0 Hz, 1H), 7.76 (d,
a
final concentration of 100
1500 M, 2000 M and 2500
pound in each 96-well plate was set to be 250
was measured by the NEPHELOstar laser based microplate nephe-
l
M, 250
M. The volume of the test com-
l, and the solubility
lM, 500 lM, 1000 lM,
l
l
l
l