Notes
Journal of Natural Products, 2009, Vol. 72, No. 11 2051
as revealed by a 1H NMR spectrum, triglycerides and fatty acids, while
the MeOH extract was partitioned with H2O and hexane in order to
remove triglycerides. A H2O layer was then extracted with EtOAc (10
times) to yield a crude extract (3.1 g), which was chromatographed on
Sephadex LH-20, eluted with MeOH, and nine fractions (F1-F9) were
obtained. Fraction F-6 contained aspergillusol A (4; 523 mg). Fraction
5 (1.37 g) was washed with a mixture of MeOH/H2O (40:60); the
residue obtained was aspergillusol A (4; 739 mg). Therefore, the total
amount of aspergillusol A (4) was 1262 mg. Fraction 4 was separated
by preparative HPLC, eluting with a mixture of MeOH/H2O (30:70),
to yield 73.6 mg of a methyl ester of 4-hydroxyphenylpyruvic acid
oxime (5). The residue that did not dissolve in the HPLC solvent system
was recrystallized from CH2Cl2 to afford secalonic acid A (1.9 mg).11
Aspergillusol A (4): yellow, amorphous solid; UV (MeOH) λmax
(log ε) 221 (2.7) and 278 (1.9) nm; FTIR (UATR) νmax 3404, 3185,
8.41 and 1.31 Hz), 7.56 (2H, t, J ) 7.54 Hz), 7.54 (2H, t, J ) 7.54
Hz), 7.43 (4H, t, J ) 7.90 Hz), 7.40 (4H, t, J ) 7.45 Hz); 6.00 (2H,
m); 4.78 (2H, dd, J ) 12.02 and 3.98 Hz); 4.69 (2H, dd, J ) 12.00
and 5.89 Hz); ESITOF-MS m/z 561.1519 [M + Na]+ (calcd for
C32H26NaO8, 561.1525).
Analysis of Benzoylated Tetraols by Chiral HPLC. Benzoylated
tetraols were analyzed by HPLC (SpectraSYSTEM P4000) equipped
with a UV detector (SpectraSYSTEM UV1000). The chiral column
was Lux Cellulose-1, 5 µm, 250 × 4.60 mm (solvent system 2-propanol/
hexane (20:80); flow rate 1 mL/min). The benzoylated tetraol in 4
showed tR ) 10.60 min, which was similar to that of a benzoylated
erythritol (tR ) 10.57 min), but significantly different from that of a
benzoylated threitol (tR ) 3.83 min).
Inhibition of Aromatase (CYP19). Inhibition of aromatase was
assayed following the method described by Stresser et al.20 Ketocona-
zole was a positive control exhibiting an IC50 value of 2.4 µM.
Inhibition of r-Glucosidase. An assay for R-glucosidase (Sigma,
G5003 from Saccharomyces cereVisiae; Sigma, G3651 from Bacillus
stearothermophilus) was performed in triplicate (n ) 3) using a
colorimetric method described by Wu et al.21 The substrate was
p-nitrophenyl R-D-glucoside (1.0 mM final concentration). R-Glucosi-
dase from the yeast S. cereVisiae and the bacterial B. stearothermophilus
was prepared at 0.1 and 0.3 U/mL (final concentration), respectively.
In our assay system, a standard drug, 1-deoxynojirimycin, showed IC50
values of 222 ( 8 and 0.45 ( 0.01 µM toward R-glucosidases from S.
cereVisiae and B. stearothermophilus, respectively.
Cytotoxicity Assay. Cytotoxic activity for HepG2, HuCCA-1, and
A549 cancer cell lines was evaluated with the MTT assay,22 while that
for MOLT-3 and HL-60 cell lines was assessed using the XTT assay.23
Doxorubicin was used as the reference drug, and respective IC50 values
of 0.37, 0.64, 0.40, and 0.04 µM were observed for HepG2, HuCCA-
1, A549, and MOLT-3 cell lines.
1
1708, 1612, 1513, 1414, 1307, 1257, 1201, 1096, 995, 800 cm-1; H
NMR (DMSO-d6, 400 MHz) δ 12.38 (1H, s, N-OH), 9.22 (1H, s, Ar-
OH), 7.00 (2H, d, J ) 8.5 Hz, H-5′/H-9′ or H-5′′/H-9′′), 6.63 (2H, d,
J ) 8.5 Hz, H-6′/H-8′ or H-6′′/H-8′′), 5.16 (1H, br d, J ) 5.1 Hz,
2-OH/3-OH), 4.29 (1H, br d, J ) 10.7 Hz, H-1a/H-4a), 4.10 (1H, dd,
J ) 11.2, 5.3 Hz, H-1b/H-4b), 3.70 (2H, s, H2-3′/H2-3′′), 3.64 (1H, m,
H-2/H-3); 13C NMR (DMSO-d6,100 MHz) δ 164.2 (qC, C-1′/C-1′′),
156.1 (qC, C-7′/C-7′′), 150.5 (qC, C-2′/C-2′′), 130.1 (CH, C-5′/C-9′
or C-5′′/C-9′′), 126.8 (qC, C-4′/C-4′′), 115.5 (CH, C-6′/C-8′ or C-6′′/
C-8′′), 69.4 (CH, C-2/C-3), 67.1 (CH2, C-1/C-4), and 29.6 (CH2, C-3′/
C-3′′); ESITOF-MS m/z 477.1513 [M + H]+ (calcd for C22H25N2O10,
477.1509).
1
Methyl Ester of 4-Hydroxyphenylpyruvic Acid Oxime (5): H
NMR (acetone-d6, 400 MHz) δ 7.10 (2H, d, J ) 8.5 Hz, H-5/H-9),
6.73 (2H, d, J ) 8.5 Hz, H-6/H-8), 3.82 (2H, s, H2-3), 3.72 (3H, s,
OMe); 13C NMR (acetone-d6,100 MHz) δ 164.3 (qC, C-1), 155.8 (qC,
C-7), 150.8 (qC, C-2), 129.9 (CH, C-5/C-9), 127.0 (qC, C-4), 115.0
(CH, C-6/C-8), 51.4 (OCH3), and 29.1 (CH2, C-3); ESITOF-MS m/z
210.0753 [M + H]+ (calcd for C10H12NO4, 210.0766).
Acknowledgment. P.K. is grateful to The Thailand Research Fund
(grant no. DBG5180014) and the Center for Environmental Health,
Toxicology and Management of Chemicals (ETM) for financial support.
We thank S. Sitthimonchai for aromatase inhibitory activity; P.
Intachote, S. Sengsai, and B. Saimanee for the cytotoxicity test; and
C. Kasettrathat for benzoylation of tetraols and chiral HPLC experi-
ments. The NSF-REU (INT-0123857) supported J.D. for a three-month
research study at CRI, Thailand.
Hydrolysis of Aspergillusol A (4) by Lipase. A reaction mixture
containing compound 4 (102 mg), 2.15 mL of acetone, 2.15 mL of
73.5 mM KH2PO4/K2HPO4 buffer (pH 6.8), and 6.1 mg of lipase was
stirred at 36 °C for 21 h. The mixture was evaporated to dryness, and
the dried material was extracted several times with EtOAc in order to
remove nonpolar compounds. The resulting residue was further
extracted twice with MeOH/H2O (3:1) to yield 27.4 mg of erythritol.
Preparation of Tri-O-methyl Derivative 6. A reaction mixture
containing aspergillusol A (1) (70 mg), K2CO3 (101 mg), DMF (1 mL),
and MeI (1.5 mL) was left stirring overnight at room temperature. After
removing DMF and MeI under vacuum, the reaction mixture was
washed several times with a mixture of MeOH/H2O (40:60). The
insoluble oily residue (8.1 mg) was the tri-O-methyl product 6: 1H NMR
(CDCl3, 600 MHz) δH 7.18 (2H, d, J ) 8.66 Hz, H-5/H-9), 6.81 (2H,
d, J ) 8.66 Hz, H-6/H-8), 4.10 (3H, s, N-OCH3), 3.87 (2H, s, H-3),
3.83 (3H, s, COOCH3), 3.78 (3H, s, 7-OCH3); 13C NMR (CDCl3, 150
MHz) δC 163.87 (-COO, C-1), 158.34 (qC, C-7), 150.83 (CdN, C-2),
130.07 (CH, C-5/C-9), 127.81 (qC, C-4), 113.93 (CH, C-6/C-8), 63.32
(CH3, N-OCH3), 55.22 (CH3, 7-OCH3), 52.73 (CH3, COOCH3), 30.33
(CH2, C-3); ESITOF-MS m/z 238.1082 [M + H]+ (calcd for C12H16NO4,
238.1079).
Supporting Information Available: 1H, 13C, HMQC, HMBC, and
NOESY spectra of 4; 1H and 13C NMR spectra of 6; 1H NMR spectra
of 7 and 8; and details of fungal identification. This material is available
References and Notes
(1) Arabshahi, L.; Schmitz, F. J. J. Org. Chem. 1987, 52, 3584–3586.
(2) Jung, J. H; Sim, C. J.; Lee, C. O. J. Nat. Prod. 1995, 58, 1722–1726.
(3) Moody, K.; Thomson, R. H.; Fattorusso, E.; Minale, L.; Sodano, G.
J. Chem. Soc., Perkin Trans. 1 1972, 18–24.
(4) Cimino, G.; De Stefano, S.; Minale, L. Experientia 1975, 31, 756–
757.
(5) Tabudravu, J. N.; Eijsink, V. G.; Gooday, G. W.; Jaspars, M.;
Komander, D.; Legg, M.; Synstad, B.; van Aalten, D. M. Bioorg. Med.
Chem. 2002, 10, 1123–1128.
(6) Fattorusso, E.; Minale, L.; Sodano, G. J. Chem. Soc., Perkin Trans. 1
1972, 16–18.
Benzoylation of meso-Erythritol and D-Threitol. A reaction
mixture consisting of the tetraol, pyridine (0.2 mL), and benzoyl
chloride (0.4 mL) was stirred overnight at room temperature. After
removing pyridine under vacuum, the reaction mixture was dissolved
in EtOAc and extracted sequentially with 0.5 M HCl (3 times) and
saturated Na2CO3 (3 times) and finally washed with H2O (3 times) to
give the benzoylated tetraol. With this procedure, meso-erythritol (52.1
mg) and D-threitol (50.6 mg) gave the benzoylated products 7 and 8
with respective yields of 129.9 and 132.0 mg. The tetraol (21.5 mg)
obtained from lipase hydrolysis of aspergillusol A (4) was benzoylated
in the same manner as that of authentic compounds to afford 6.9 mg
(7) Miao, S. C.; Andersen, R. J.; Allen, T. M. J. Nat. Prod. 1990, 53,
1441–1446.
(8) Pettit, G. R.; Butler, M. S.; Bass, C. G.; Doubek, D. L.; Williams,
M. D.; Schmidt, J. M.; Pettit, R. K.; Hooper, J. N.; Tackett, L. P.;
Filiatrault, M. J. J. Nat. Prod. 1995, 58, 680–688.
(9) Pettit, G. R.; Butler, M. S.; Williams, M. D.; Filiatrault, M. J.; Pettit,
R. K. J. Nat. Prod. 1996, 59, 927–934.
(10) Buchanan, M. S.; Carroll, A. R.; Wessling, D.; Jobling, M.; Avery,
V. M.; Davis, R. A.; Feng, Y.; Hooper, J. N.; Quinn, R. J. J. Nat.
Prod. 2009, 72, 973–975.
1
of the product, whose H NMR spectrum was identical to that of 7.
Benzoylated meso-erythritol (7): white powder; 1H NMR (CDCl3, 400
MHz) δH 8.04 (4H, dd, J ) 8.49 and 1.34 Hz), 8.01 (4H, dd, J ) 8.48
and 1.33 Hz), 7.57 (2H, t, J ) 7.44 Hz), 7.55 (2H, t, J ) 7.44 Hz),
7.44 (4H, t, J ) 8.27 Hz), 7.40 (4H, t, J ) 7.84 Hz); 5.97 (2H, m);
4.89 (2H, dd, J ) 12.23 and 2.74 Hz); 4.65 (2H, dd, J ) 12.19 and
5.42 Hz); ESITOF-MS m/z 561.1511 [M + Na]+ (calcd for C32H26NaO8,
(11) Hooper, J. W.; Marlow, W.; Whalley, W. B.; Borthwick, A. D.;
Bowden, R. J. Chem. Soc. 1971, C, 3580–3590.
(12) Forrester, A. R.; Thomson, R. H.; Woo, S. O. J. Chem. Soc., Chem.
Commun. 1973, 60–65.
(13) McNaught, A. D. Pure Appl. Chem. 1996, 68, 1919–2008.
(14) Unrau, A. M. Can. J. Chem. 1964, 42, 916–925.
1
561.1525). Benzoylated D-threitol (8): white solid; H NMR (CDCl3,
400 MHz) δH 8.06 (4H, dd, J ) 8.46 and 1.33 Hz), 7.99 (4H, dd, J )