Article
Journal of Medicinal Chemistry, 2010, Vol. 53, No. 3 1217
Table 3. Antimalarial Activity of Naphthoquinone Esters (42-44
and 46)
3-(1,4-Dihydro-2-hydroxy-1,4-dioxonaphthalen-3-yl)-2,2-di-
methylpropyl-2-methylpentanoate (27). Flash column chroma-
tography was used, eluting with 3% ethyl acetate-hexane. The
yellow oil was obtained in 77% yield, and then it was crystallized
with hexane-dichloromethane to give yellow needles, mp 57.0-
58.0 ꢀC. 1H NMR (CDCl3, 400 MHz) δ: 0.88 (t, J=7.2 Hz, 3H,
CH3CH2CH2), 0.99 (s, 6H, 2 ꢀ CH3), 1.14 (d, J=7.2 Hz, 3H,
CH3CH(CO)), 1.24-1.42 (m, 3H, CH2CH2CH3), 1.65 (m, 1H,
CH2CH2CH3), 2.43 (hextet, J = 7.2 Hz, 1H, CH3CH(CO)), 2.69
(s, 2H, CH2Ar), 3.86 (s, 2H, OCH2), 7.45 (br s, 1H, OH), 7.70
(td, J = 7.6 Hz, J = 1.2 Hz, 1H, ArH), 7.77 (td, J = 7.6 Hz, J =
1.2 Hz, 1H, ArH), 8.10 (dd, J = 7.6 Hz, J = 1.2 Hz, 1H, ArH),
8.14 (dd, J = 7.6 Hz, J = 1.2 Hz, 1H, ArH).
3-(1,4-Dihydro-2-hydroxy-1,4-dioxonaphthalen-3-yl)-2,2-di-
methylpropyl 3-Methylpentanoate (28). Flash column chroma-
tography was used, eluting with 3% ethyl acetate-hexane. The
yellow gum was obtained in 76% yield. 1H NMR (CDCl3, 400
MHz) δ: 0.79 (t, J = 7.4 Hz, 3H, CH3-CH2), 0.83 (d, J = 6.9 Hz,
3H, CH3-CH), 0.92 (s, 6H, 2 ꢀ CH3), 1.77 (m, 1H, CH), 2.00 (dd,
J=14.7 Hz, J=7.1 Hz, 1H, C(O)CH2CH), 2.19 (dd, J=14.7 Hz,
J = 7.1 Hz, 1H, C(O)CH2CH), 2.61 (s, 2H, CH2Ar), 3.79 (s, 2H,
CH2OC(O)R), 7.37 (s, 1H, OH), 7.62 (td, J=7.5 Hz, J=1.4 Hz,
1H, ArH), 7.69 (td, J = 7.5 Hz, J = 1.4 Hz, 1H, ArH), 8.02 (ddd,
J=7.5 Hz, J=1.4 Hz, J = 0.4 Hz, 1H, ArH), 8.06 (ddd, J=
7.5 Hz, J=1.4 Hz, J=0.4 Hz, 1H, ArH).
a IC50 = half-maximal inhibitory concentration. b The results are the
mean of six replicate determinations. c Used as antimalarial reference.
3-(1,4-Dihydro-2-hydroxy-1,4-dioxonaphthalen-3-yl)-2,2-di-
methylpropyl Hexanoate (29). Flash column chromatography
was used, eluting with 3% ethyl acetate-hexane. The yellow oil
was obtained in 74% yield, and then it was crystallized with
hexane-dichloromethane to give yellow needles, mp 54.5-
Table 4. Inhibition of P. falciparum 3D7, Yeast, and Rat cyt bc1 by 31
and 37
1
55.5 ꢀC. H NMR (CDCl3, 400 MHz) δ: 0.89 (t, J = 6.7 Hz,
3H, CH3CH2), 1.00 (s, 6H, 2 ꢀ CH3), 1.28 (m, 4H, (CH2)2CH3),
1.51 (quin, J = 7.5, 2H, COCH2CH2CH2), 2.27 (t, 2H, J = 7.5
Hz, COCH2CH2), 2.69 (s, 2H, CH2Ar), 3.87 (s, 2H, OCH2), 7.62
(br s, 1H, OH), 7.69 (td, J = 7.6 Hz, J = 1.4 Hz, 1H, ArH), 7.77
(td, J = 7.6 Hz, J = 1.4 Hz, 1H, ArH), 8.08 (dd, 1H, J = 7.6 Hz,
J=1.4 Hz, ArH), 8.12 (dd, 1H, J=7.6 Hz, J=1.4 Hz, ArH).
3-(1,4-Dihydro-2-hydroxy-1,4-dioxonaphthalen-3-yl)-2,2-di-
methylpropyl Heptanoate (30). Flash column chromatography
was used, eluting with 3% ethyl acetate-hexane. The yellow oil
was obtained in 83% yield, and then it was crystallized with
hexane-dichloromethane to give yellow needles, mp 57.5-
a IC50 = half-maximal inhibitory concentration. IC50 values (presen-
ted as (SEM) were obtained from three separate assays and calculated
from four-parameter sigmoidal fits. b The cyt bc1 activity was monitored
spectrophotometrically as decylubiquinol-linked cytochrome c reduc-
tion assay.
1
58.5 ꢀC. H NMR (CDCl3, 400 MHz) δ: 0.88 (t, J = 6.9 Hz,
3H, CH3CH2), 1.00 (s, 6H, 2 ꢀ CH3), 1.28 (m, 6H, (CH2)3CH2),
1.60 (quin, J = 7.4 Hz, 2H, COCH2CH2CH2), 2.28 (t, 2H, J =
7.4 Hz, COCH2CH2), 2.69 (s, 2H, CH2Ar), 3.87 (s, 2H, OCH2),
7.58 (br s, 1H, OH), 7.70 (td, J = 7.6 Hz, J = 1.1 Hz, 1H, ArH),
7.78 (td, J=7.6 Hz, J=1.1 Hz, 1H, ArH), 8.10 (dd, 1H, J=7.6
Hz, J=1.1 Hz, ArH), 8.13 (dd, 1H, J=7.6 Hz, J=1.1 Hz, ArH).
3-(1,4-Dihydro-2-hydroxy-1,4-dioxonaphthalen-3-yl)-2,2-di-
methylpropyl Octanoate (31). Flash column chromatography
was used, eluting with 5% ethyl acetate-hexane. The yellow oil
was obtained in 96% yield, and then it was crystallized with
hexane-dichloromethane to give yellow needles, mp 56.0-
Table 5. Inhibition of Activity of Purified Yeast cyt bc1 in Detergent by
Stigmatellin, 31, and 37
stigmatellin
31
37
a
IC50
9.1 nM
0.84 μM
0.77 μM
a IC50 = half-maximal inhibitory concentration. IC50 values were
calculated from logarithmic fits, and the mean value of two separate
assays is given.
400 MHz) δ: 0.89 (t, J=7.2 Hz, 3H, CH3CH2), 0.99 (s, 6H, 2 ꢀ
CH3), 1.14 (d, J = 7.2 Hz, 3H, CH3CH(CO)), 1.46 (m, 1H,
CH2CH3), 1.67 (m, 1H, CH2CH3), 2.35 (hextet, J=7.6 Hz, 1H,
CH3CH(CO)), 2.69 (s, 2H, CH2Ar), 3.87 (s, 2H, OCH2), 7.44 (s,
1H, OH), 7.70 (td, J=7.6Hz, J=1.6 Hz, 1H, ArH), 7.78 (td, J=7.6
Hz, J=1.6 Hz, 1H, ArH), 8.10 (m, 1H, ArH), 8.13 (m, 1H, ArH).
3-(1,4-Dihydro-2-hydroxy-1,4-dioxonaphthalen-3-yl)-2,2-di-
methylpropyl Pentanoate (26). Flash column chromatography
was used, eluting with % ethyl acetate-hexane. The yellow oil
was obtained in 45% yield, and then it was crystallized with
hexane-dichloromethane to give yellow needles, mp 51.0-
1
57.0 ꢀC. H NMR (CDCl3, 400 MHz) δ: 0.87 (t, J = 6.9 Hz,
3H, CH3CH2), 0.99 (s, 6H, 2 ꢀ CH3), 1.27 (br s, 8H, CH3-
(CH2)4CH2), 1.59 (m, 2H, COCH2CH2CH2), 2.26 (t, J = 7.6
Hz, 2H, COCH2CH2), 2.68 (s, 2H, CH2Ar), 3.85 (s, 2H, OCH2),
7.44 (s, 1H, OH), 7.69 (td, J = 7.6 Hz, J = 1.4 Hz, 1H, ArH),
7.76 (td, J = 7.6 Hz, J = 1.4 Hz, 1H, ArH), 8.09 (dd, J = 7.6 Hz,
J=1.4 Hz, 1H, ArH), 8.12 (dd, J=7.6 Hz, J=1.4 Hz, 1H, ArH).
3-(1,4-Dihydro-2-hydroxy-1,4-dioxonaphthalen-3-yl)-2,2-di-
methylpropyl-2-methyl Octanoate (32). Flash column chroma-
tography was used, eluting with 4% ethyl acetate-hexane. The
yellow gum was obtained in 84% yield. 1H NMR (CDCl3, 400
MHz) δ: 0.86 (t, J = 6.8 Hz, 3H, CH3CH2CH2), 0.99 (s, 6H, 2 ꢀ
CH3), 1.13 (d, J = 7.0 Hz, 3H, CH3CH(CO)), 1.25 (m, 6H, CH2-
CH2CH2CH2CH3), 1.37 (m, 2H, CH3CH(CO)CH2CH2CH2),
1.64 (m, 2H, CH3CH(CO)CH2CH2CH2), 2.40 (hextet, J = 7.0
Hz, 1H, CH3CH(CO)CH2), 2.68 (s, 2H, CH2Ar), 3.85 (s, 2H,
1
52.0 ꢀC. H NMR (CDCl3, 400 MHz) δ: 0.88 (t, J=7.3 Hz,
3H, CH3CH2), 0.99 (s, 6H, 2 ꢀ CH3), 1.32 (m, 2H, CH3-
CH2CH2), 1.58 (m, 2H, CH2CH2CH2), 2.27 (t, J=7.6 Hz, 2H,
COCH2CH2), 2.68 (s, 2H, CH2Ar), 3.85 (s, 2H, OCH2), 7.44
(s, 1H, OH), 7.69 (td, J = 7.6 Hz, J = 1.4 Hz, 1H, ArH), 7.67
(td, J = 7.6 Hz, J = 1.4 Hz, 1H, ArH), 8.09 (dd, J = 7.6 Hz, J =
1.4 Hz, 1H, ArH), 8.13 (dd, J = 7.6 Hz, J = 1.4 Hz, 1H, ArH).