2112
K. Pegklidou et al. / Bioorg. Med. Chem. 18 (2010) 2107–2114
4.2.5. General procedure for the preparation of methyl-, ethyl-
and propyl-tetrazole derivatives (3–5)
the stirred mixture for 15 min at room temperature under a nitro-
gen atmosphere. After this period, benzoyl chloride (0.588 g,
4.2 mmol) was added and the reaction was stirred for 1.5 h under
a nitrogen atmosphere. The reaction was quenched with ice and
water and the product was extracted to EtOAc (70 mL). The com-
bined organic extracts were washed with water and saturated
brine, dried over anhydrous sodium sulfate, and concentrated
under reduced pressure. The residue was flashed chromato-
graphed with ether/acetic acid (0.1–0.5%) to provide compounds
6 and 7.
To a solution of nitriles 3i–5i (3.33 mmol), respectively, and tri-
methylsilyl azide (0.88 mL, 6.66 mmol) in toluene (10 mL) was
added dibutyltin oxide (0.333 mmol), and the mixture was re-
fluxed under a nitrogen atmosphere until the nitriles were con-
sumed (TLC analysis). The reaction mixture was concentrated in
vacuo. The residue was dissolved in methanol (10 mL) and recon-
centrated. The residue was treated with 10% NaHCO3 (50 mL)
and extracted with EtOAc (2 ꢂ 50 mL). The aqueous phase was
cooled (ice bath) and acidified with 10% HCl, and extracted with
EtOAc (2 ꢂ 50 mL). The combined organic extracts were washed
with brine, dried over magnesium sulfate and concentrated under
reduced pressure to give compounds 3–5. An analytical sample of
compounds 3 and 4 were prepared by recrystallization from EtOAc
/petroleum ether.
4.2.7.1. 1-(2H-Tetrazole-5-yl)-1H-pyrrol-3-yl)(phenyl)metha-
none (6). Yield 10%, mp 189–191 °C, IR (Nujol): 3182, 2773,
1622 cmꢀ1, 1H NMR (CDCl3/DMSO-d6): d 6.84–7.04 (m, 1H, pyrrol-
yl-4H), 7.34–7.71 (m, 4H, phenyl-H and pyrrolyl-5H), 7.79–7.95 (m,
2H, phenyl-H), 7.98–8.09 (m, 1H, pyrrolyl-2H), 8.36 (br s, 1H). Anal.
Calcd for C12H9N5O(0.001CH3COOH): C, 60.25; H, 3.79; N, 29.27.
Found: C, 60.24; H, 3.79; N, 29.27.
4.2.5.1. (1-(2H-Tetrazol-5-yl)methyl)-1H-pyrrol-3-yl)(phenyl)-
methanone (3). Yield 66%, mp 113–115 °C, IR (Nujol): 3453,
1615 cmꢀ1
,
1H NMR (CDCl3/DMSO-d6): d 5.50 (s, 2H, CH2), 6.57–
4.2.7.2. 1-(2H-Tetrazole-5-yl)-1H-pyrrol-2-yl)(phenyl)metha-
none (7). Yield 36%, mp 103–105 °C, IR (Nujol): 3182, 2773,
1622 cmꢀ1, 1H NMR (CDCl3/DMSO-d6): d 6.38–6.58 (m, 1H, pyrrol-
yl-4H), 6.84–7.06 (m, 1H, pyrrolyl-3H), 7.32–7.69 (m, 4H, phenyl-H
and pyrrolyl-5H), 7.78–8.08 (m, 2H, phenyl-H). Anal. Calcd for
C12H9N5O: C, 60.25; H, 3.79; N, 29.27. Found: C, 60.03; H, 3.88;
N, 29.46.
6.99 (m, 2H, pyrrolyl-4,5H), 7.35–7.65 (m, 4H, phenyl-H and pyrr-
olyl-2H), 7.72–7.91 (m, 2H, phenyl-H). Anal. Calcd for C13H11
N5O(0.001EtOAc): C, 61.65; H, 4.38; N, 27.65. Found: C, 61.65; H,
4.38; N, 27.64.
4.2.5.2. (1-(2-(2H-Tetrazol-5-yl)ethyl)-1H-pyrrol-3-yl)(phenyl)-
methanone (4). Yield 63%, mp 143–145 °C, IR (Nujol): 3432,
1605 cmꢀ1, 1H NMR (CDCl3/DMSO-d6): d 3.39 (t, 2H, CH2-tetrazole),
4.41 (t, 2H, N–CH2), 6.55–6.82 (m, 2H, pyrolyl-4,5H), 7.11–7.27
(m, 1H, pyrrolyl-2H), 7.30–7.63 (m, 3H, phenyl-H), 7.65–7.92
(m, 2H, phenyl-H). Anal. Calcd for C14H13N5O: C, 62.91; H, 4.90;
N, 26.20. Found: C, 62.86; H, 4.78; N, 26.28.
4.3. In vitro assays
4.3.1. In vitro aldose reductase enzyme assay
The target compounds 1–7 as well as the reference compound
sorbinil (C11H9FN2O3, Phizer, Inc., Central Research Division, Gro-
ton, CT, USA) were dissolved in aqueous solution of NaHCO3.
Lenses were quickly removed from Fischer-344 rats of both sexes
following euthanasia and homogenized. The experiments conform
to the law for the protection of experimental animals (Republic of
Greece) and are registered at the Veterinary Administration of the
Republic of Greece. The enzyme preparation and assay were per-
formed as previously described.35,9 All compounds except 3–5
were tested at five concentrations, the log (dose)–response curves
were then constructed from the inhibitory data, and the IC50 values
were calculated by least-square analysis of the linear portion of the
log (dose) versus response curves (0.952 < r2 < 0.994). The experi-
ments were performed in triplicate.
4.2.5.3. (1-(3-(2H-Tetrazol-5-yl)propyl)-1H-pyrrol-3-yl)(phenyl)-
methanone (5). Yellow oil, yield 78%, IR (Nujol): 3069, 1612 cm
ꢀ1, 1H NMR (CDCl3): d 2.31 (m, 2H, CH2), 2.93 (t, 2H, CH2-tetrazole),
4.03 (t, 2H, N–CH2), 6.51–6.75 (m, 2H, pyrrolyl-4,5H), 7.20–7.75(m,
4H, phenyl-H and pyrrolyl-2H), 7.75–7.95 (m, 2H, phenyl-H), 9.95
(br s, 1H). LC–MS–MS calcd for C15H15N5O: m/z 281.127660
(100%), found: 281.123463.
4.2.6. 5-(1Y-Pyrrol-1-yl)-1Y-tetrazole (6i)
2,5-Bimethoxy-tetrahydrofuran (5.36 g, 40.6 mmol) and 4-chlo-
ropyridine hydrochloride (6.79 g, 45.3 mmol) were added in a
solution of 5-aminotetrazole (2.5 g, 29.4 mmol) in 1,4-dioxane
(210 mL), and the mixture was refluxed under a nitrogen atmo-
sphere for 3 h. After removal of the solvent under reduced pres-
sure, the mixture was treated with 50 mL EtOAc and filtered.
EtOAc was removed under reduced pressure from the filtrate and
the residue was treated with 10% NaHCO3 (20 mL) and extracted
with EtOAc (2 ꢂ 50 mL). The aqueous phase was cooled (ice bath)
and acidified with 10% HCl, and extracted with EtOAc (2 ꢂ 50
mL). The combined organic extracts were washed with brine, dried
over anhydrous sodium sulfate, and concentrated under reduced
pressure. Recrystallization from EtOAc/petroleum ether provided
6i as a white solid. yield 63%, mp 214 °C, IR (Nujol) 3154, 2748–
4.3.2. In vitro aldehyde reductase enzyme assay
ALR1 from rat kidney was partially purified according to the re-
ported procedure of Constantino et al.16 as follows: kidneys were
quickly removed from rats following euthanasia and homogenized
in a knife homogenizer followed by processing in a glass homoge-
nizer with a teflon pestle in 3 vol of 10 mM sodium phosphate buf-
fer, pH 7.2, containing 0.25 M sucrose, 2.0 mM EDTA dipotassium
salt, and 2.5 mM b-mercaptoethanol. The homogenate was centri-
fuged at 10,000 rpm at 0–4 °C for 20 min and the supernatant was
subjected to ammonium sulfate fractional precipitation at 40%,
50%, and 75% salt saturation. The pellet obtained from the last step,
possessing ALR1 activity, was redissolved in 10 mM sodium phos-
phate buffer, pH 7.2, containing 2.0 mM EDTA dipotassium salt and
2.0 mM b-mercaptoethanol to achieve total protein concentration
of approx. 20 mg/mL. DEAE DE 52 resin was added to the solution
(33 mg/mL) and after gentle mixing for 15 min removed by centri-
fugation. The supernatant containing ALR1 was then stored in
smaller aliquots at ꢀ80 °C. No appreciable contamination by
ALR2 in ALR1 preparations was detected since no activity in terms
of NADPH consumption was observed in the presence of glucose
substrate up to 150 mM.
2347, 1627 cmꢀ1 1H NMR (CDCl3/DMSO-d6) d 6.36 (s, 2H, pyrrol-
;
yl-3,4H), 7.47 (s, 2H, pyrrolyl-2,5H); Anal. Calcd for C5H5N5: C,
44.44; H, 3.73; N, 51.83. Found: C, 44.80; H, 3.42; N, 51.65.
4.2.7. 1-(2H-Tetrazole-5-yl)-1H-pyrrol-3-yl)(phenyl)methanone
(6) and 1-(2H-tetrazole-5-yl)-1H-pyrrol-2-
yl)(phenyl)methanone (7)
Aluminium chloride (0.6 g, 4.5 mmol) was dissolved in the
minimum amount of nitromethane (1 mL) and a suspension of
6i (0.5 g, 3.7 mmol) in dichloromethane (25 mL) was added to