riding model. No extinction correction was needed. The molecular
graphics were generated with the program ORTEP.
655 nm with a Biorad microplate reader. The results are expressed
as the percentage of proteins vs. the control. Experiments were
performed at least in duplicate.
Biochemical studies
Acknowledgements
Materials: stock solutions (10-3 M and 10-2 M) of the com-
pounds to be tested were prepared in DMSO and were kept
at -20 ◦C. Under these conditions, they are stable for at least
2 weeks. Serial dilutions in DMSO were prepared just prior
to use. Dulbecco’s Modified Eagle Medium (DMEM), fetal
calf serum, glutamine and kanamycine were purchased from
Invitrogen (France), estradiol and protamine sulfate were from
Sigma-Aldrich (France). Breast cancer cells MCF-7 (hormone-
dependent) and MDA-MB231 (hormone-independent) were from
the American Type Culture Collection (ATCC–LGC standards).
Sheep uteri weighing approximately 7 g, were obtained from the
slaughterhouse at Mantes-la-Jolie, France. They were immediately
frozen and kept in liquid nitrogen prior to use. ERb PanVera were
purchased from Invitrogen (France).
We thank Barbara McGlinchey for helpful discussions, and the
Agence Nationale de la Recherche for financial support (No.
ANR-06-BLAN-0384-01, “FerVect). D. P.’s postdoctoral stay was
financed by Foundation for Polish Science (FNP) within the
framework of KOLUMB Fellowship.
References
1 G. Jaouen, Bioorganometallics, Wiley-VCH, Weinheim Germany, 2006.
2 G. Jaouen, S. Top, A. Vessie`res and R. Alberto, J. Organomet. Chem.,
2000, 600, 23–36.
3 C. G. Hartinger and P. J. Dyson, Chem. Soc. Rev., 2009, 38, 391–401.
4 D. Dive and C. Biot, ChemBioChem, 2008, 3, 383–391.
5 G. Jaouen, S. Top and A. Vessie`res, in Bioorganometallics, ed.
G. Jaouen, Wiley-VCH, Weinheim, 2006, pp. 65–95.
6 M. Salmain and N. Metzler-Nolte, in Ferrocenes, ed. P. Stepnicka,
Wiley, West Sussex, 2008, pp. 499–541.
7 G. Jaouen, S. Top, A. Vessie`res, G. Leclercq and M. J. McGlinchey,
Curr. Med. Chem., 2004, 11, 2505–2517.
8 A. Vessie`res, S. Top, W. Beck, E. A. Hillard and G. Jaouen, Dalton
Trans., 2006, 529–541.
9 A. Vessie`res, S. Top, P. Pigeon, E. A. Hillard, L. Boubeker, D. Spera
and G. Jaouen, J. Med. Chem., 2005, 48, 3937–3940.
10 E. A. Hillard, A. Vessie`res, L. Thouin, G. Jaouen and C. Amatore,
Angew. Chem., Int. Ed., 2006, 45, 285–290.
11 A. Nguyen, E. A. Hillard, A. Vessie`res, S. Top, P. Pigeon and G. Jaouen,
Chimia, 2007, 61, 716–725.
Determination of the relative binding affinity (RBA) of the
compounds for ERa and ERb. RBA values were measured on
ERa from lamb uterine cytosol and on purified ERb PanVera
(Invitrogen). Sheep uterine cytosol prepared in buffer A (0.05 M
Tris-HCL, 0.25 M sucrose, 0.1% b-mercaptoethanol, pH 7.4 at
◦
25 C) as previously described48 was used as a source of ERa.
For ERb, 10 mL of the solution containing 3500 pmol mL-1 were
added to 10 mL of buffer B (10% glycerol, 50 mM Bis-Tris-propane
pH 9400 mM KCl, 2 mM DTT, 1 mM EDTA, 0.1% BSA). Aliquots
(200 mL) of ERa in glass tubes or ERb in polypropylene tubes
12 Q. Michard, G. Jaouen, A. Vessie`res and A. Bernard, J. Inorg. Biochem.,
2008, 102, 1980–1985.
◦
were incubated for 3 h 30 min at 0 C with [6,7-3H]-estradiol
(2 ¥ 10-9 M, specific activity 1.62 TBq mmol-1, NEN Life Science
Product) in the presence of nine concentrations of the compounds
to be tested (between 6 ¥ 10-7 M and 6 ¥ 10-9 M) or of non-
radioactive E2 (between 8 ¥ 10-8 M and 8 ¥ 10-10 M). At the end of
the incubation period, the free and bound fractions of the tracer
were separated by protamine sulfate precipitation. The percentage
reduction in binding of [3H]-estradiol (Y) was calculated using the
logit transformation of Y (logitY: ln[y/1 - Y] vs. the log of the
mass of the competing steroid. The concentration of unlabelled
steroid required to displace 50% of the bound [3H]-estradiol was
calculated for each steroid tested, and the results expressed as
RBA. The RBA value of estradiol is by definition equal to 100%.
Culture conditions: cells were maintained in a monolayer
culture in DMEM with phenol red/Glutamax I supplemented
with 9% fetal bovine serum at 37 ◦C in a 5% CO2/air-humidified
incubator. For proliferation assays, MCF-7 and MDA-MB-231
cells were plated in 1 mL of DMEM without phenol red,
supplemented with 9% decomplemented and hormone-depleted
fetal bovine serum, 0.9% kanamycin, 0.9% Glutamax I and
incubated. The following day (D0), 1 mL of the same medium
containing the compounds to be tested was added to the plates.
After 3 days (D3) the incubation medium was removed and 2 mL
of the fresh medium containing the compounds was added. After
5 days the total protein content of the plate was analyzed as
follows: cell monolayers were fixed for 1 h at room temperature
with methylene blue (1 mg mL-1 in 50 : 50 water–MeOH mixture),
then washed with water. After addition of HCl (0.1 M, 2 mL),
the plate was incubated for 1 h at 37 ◦C and then the absorbance
of each well (three wells for each concentration) was measured at
13 E. Allard, C. Passirani, E. Garcion, P. Pigeon, A. Vessie`res, G. Jaouen
and J.-P. Benoit, J. Controlled Release, 2008, 130, 146–153.
14 I. Zanellato, J.-M. Heldt, A. Vessie`res, G. Jaouen and D. Osella, Inorg.
Chim. Acta, 2009, 362, 4037–4042.
15 C. A. Rice-Evans, N. J. Miller and G. Paganga, Free Radical Biol. Med.,
1996, 20, 933–956.
16 M. Hu, Mol. Pharmaceutics, 2007, 4, 803–806.
17 B. A. Craf, P. E. Milbury and J. B. Blumberg, J. Med. Food, 2005, 8,
281–290.
18 M. Jang, L. Cai, G. O. Udeani, K. V. Slowing, C. F. Thomas, C. W. W.
Beecher, H. H. S. Fong, N. R. Farnsworth, A. D. Kinghorn, R. G.
Mehta, R. C. Moon and J. M. Pezzuto, Science, 1997, 275, 218–220.
19 C. S. Yang, J. D. Lamber, Z. Hou, J. Ju, G. Lu and X. Hao, Mol.
Carcinog., 2006, 45, 431–435.
20 J. A. Baur, K. J. Pearson, N. L. Price, H. A. Jamieson, C. Lerin, A.
Kalra, V. V. Prabhu, J. S. Allard, G. Lopez-Lluch, K. Lewis, P. J. Pistell,
S. Poosala, K. G. Becker, O. Boss, D. Gwinn, M. Wang, S. Ramaswamy,
K. W. Fishbein, R. G. Spencer, E. G. Lakatta, D. Le Couteur, R. J. Shaw,
P. Navas, P. Puigserver, D. K. Ingram, R. de Cabo and D. A. Sinclair,
Nature, 2006, 444, 337–342.
21 J. Jankun, S. Selman, R. Swiercz and E. Skrzypczak-Jankun, Nature,
1997, 387, 561.
22 J. Slavin, Proc. Nutr. Soc., 2003, 62, 129–134.
23 B. B. Aggarwal, C. Sundaram, N. Malani and H. Ichikawa, Adv. Exp.
Med. Biol., 2007, 595, 1–75.
24 V. M. Adhami and H. Mukhtar, Free Radical Res., 2006, 40, 1095–1104.
25 D. L. Bemis, J. L. Capodice, J. E. Costello, G. C. Vorys, A. E. Katz and
R. Buttyan, Curr. Urol. Rep., 2006, 7, 166–174.
26 F. Minutolo, G. Sala, A. Bagnacani, S. Bertini, I. Carboni, G. Placanica,
G. Prota, S. Rapposelli, N. Sacchi, M. Macchia and R. Ghidoni, J. Med.
Chem., 2005, 48, 6783–6786.
27 D. Hamels, P. M. Dansette, E. A. Hillard, S. Top, A. Vessie`res, P.
Herson, G. Jaouen and D. Mansuy, Angew. Chem., Int. Ed., 2009, 48,
9124–9126.
28 A. Vessie`res, D. Spera, S. Top, B. Misterkiewicz, J. M. Heldt, E. A.
Hillard, M. Hiuche´, M.-A. Plamont, E. Napolitano, R. Fiaschi and G.
Jaouen, ChemMedChem, 2006, 1, 1275–1281.
This journal is
The Royal Society of Chemistry 2010
Dalton Trans., 2010, 39, 7444–7450 | 7449
©