H. Tian, W. Zhu et al.
three tricarbocyanine dyes in living cells, human colon
cancer cells (SW1116) were selected for our experiments.
As mentioned above, the excellent chemical and spectro-
scopic properties of the tricarbocyanine dyes with Hg2+ ions
in a mixture of methanol/water (80:20) indicate that IR-897
and IR-877 should be suitable to probe for Hg2+ ions in
living cells. Brightfield-image measurement confirms that
the cells are viable throughout the imaging studies (Fig-
ure S12a, S12d, and S12g in the Supporting Information).
After treatment of SW1116 cells with IR-897, IR-877, and
IR-925 (5 mm) alone for 20 min at 378C, the cells display
strong fluorescence (Figure S12b, S12e, and S12h in the
Supporting Information). Upon addition of Hg2+ ions
(10 mm) and incubation for another 20 min at 378C, the
SW1116 cells show a very weak fluorescence signal, which
indicates that the strong red fluorescence is almost
quenched by the cyclization reaction of IR-897 and IR-877
with intracellular Hg2+ ions (Figure S12c and S12 f in the
Supporting Information). In contrast, the cells treated with
IR-925 and incubated with Hg2+ ions exhibit an almost neg-
ligible decrease in fluorescence intensity (Figure S12i in the
Supporting Information). The results in living cells are in ac-
cordance with the investigation of the three tricarbocyanine
dyes in solution, which showed a distinct response depend-
ence upon the thiourea substituents. The above cell experi-
ments also reveal that the three tricarbocyanine dyes have
excellent membrane permeability. Thus, IR-877 and IR-897
can be expected to function as novel cell-permeable NIR
Hg2+-selective chemodosimeters in living cells by fluores-
cence microscopy.
Experimental Section
Materials and methods: All solvents were of analytical grade. The inter-
mediate of IR-739 was prepared by the established literature procedure.
1H NMR and 13C NMR spectra in CDCl3 were measured on a Brꢂcker
AV-400 spectrometer with tetramethylsilane (TMS) as an internal stan-
dard. Electrospray-ionization high-resolution mass spectra were mea-
sured on a Micromass LCT instrument under standard conditions. UV/
Vis spectra were obtained by using a Varian Cary 500 spectrophotometer
(1 cm quartz cell) at 258C. Fluorescence spectra were recorded on a
Varian Cary Eclipse fluorescence spectrophotometer (1 cm quartz cell) at
258C, and all fluorescence spectra were uncorrected by the photo-multi-
plier tube response. The width of the slit was 5 nm. Deionized water was
used to prepare all aqueous solutions. Stock solutions of Hg2+, Cu2+
,
Fe2+, Zn2+, Co2+, Ni2+, Na+, K+, Mg2+, and Ca2+ ions were prepared
from their chloride salts; solutions of Cd2+, Pb2+, and Ag+ ions were pre-
pared from their nitrate salts. All spectroscopic measurements were per-
formed in a mixture of methanol/water (80:20).
Synthesis of IR-877: IR-739 was synthesized by a general method.[18] IR-
739 (1.0 g, 1.35 mmol) and 1 (0.46 g, 2.66 mmol) were dissolved in anhy-
drous DMF (50 mL). The mixture was stirred at 80–908C for 10 h under
an argon atmosphere. The solvent was removed under reduced pressure
and then the crude product was purified by silica gel chromatography
with dichloromethane/methanol (20:1) to afford the desired product as a
1
deep blue solid (350 mg): Yield 30%; H NMR (400 MHz, CDCl3, TMS):
d=0.93 (t, J=7.2 Hz, 3H, NH
ACHTUNGTRENNUNG
NCH2CH3, NHCH2CH2CH2CH3),
NHCH2CH2CH2CH3), 1.88 (t, J=6.2 Hz, 2H, cyclohexane H), 1.99 (s,
12H, CH3), 2.55 (t, J=6.2 Hz, 4H, cyclohexane H), 3.60 (m, 2H,
NHCH2CH2CH2CH3), 3.98–4.08 (m, 8H, NHCH2CH2NH, NHCH2CH3),
5.60 (d, J=13.0 Hz, 2H, alkene H), 7.18 (d, J=8.8 Hz, 2H, Ph H), 7.37
(t, J=7.2 Hz, 2H, Ph H), 7.55 (t, J=7.2 Hz, 2H, Ph H), 7.73 (d, J=
13.0 Hz, 2H, alkene H), 7.85 (t, J=8.8 Hz, 4H, Ph H), 8.10 (d, J=8.6 Hz,
2H, Ph H), 8.63 (br, 1H, NH), 8.81 ppm (br, 1H, NH); 13C NMR
(100 MHz, CDCl3, TMS): d=11.81, 13.90, 14.13, 20.26, 21.02, 22.64,
26.36, 28.46, 31.24, 31.57, 38.21, 44.85, 49.59, 52.91, 93.15, 109.43, 119.69,
122.02, 123.78, 127.39, 128.62, 129.52, 130.02, 130.82, 131.51, 136.94,
139.89, 168.37, 169.34 ppm; HRMS (TOF-ESI+): m/z: calcd for
C49H60N5S+: 750.4569 [MÀIÀ]; found: 750.4553.
Conclusion
Synthesis of IR-897: The reaction was performed with IR-739 (1.0 g,
1.35 mmol) and 2 (0.33 g, 1.7 mmol) by using the same method as that
for IR-877. A blue solid was obtained (0.5 g): Yield 42%; 1H NMR
(400 MHz, CDCl3, TMS): d=1.40 (t, J=7.2 Hz, 6H, NCH2CH3), 1.88 (t,
J=6.2 Hz, 2H, cyclohexane H), 1.94 (s, 12H, CH3), 2.54 (t, J=6.2 Hz,
4H, cyclohexane H), 3.99 (q, J=7.2 Hz, 4H, NHCH2CH3), 4.12 (t, J=
4.8 Hz, 2H, NHCH2CH2NH), 4.15 (t, J=4.8 Hz, 2H, NHCH2CH2NH),
5.62 (d, J=13.0 Hz, 2H, alkene H), 7.12–7.18 (m, 3H, Ph H), 7.33 (t, J=
8.0 Hz, 2H, Ph H), 7.38 (t, J=8.0 Hz, 2H, Ph H), 7.52 (t, J=7.2 Hz, 2H,
Ph H), 7.77 (d, J=13.0 Hz, 2H, alkene H), 7.82–7.86 (m, 6H, Ph H), 7.98
(d, J=8.5 Hz, 2H, Ph H), 8.34 (br, 1H, NH), 9.07 (br, 1H, NH),
9.65 ppm (br, 1H, NH); 13C NMR (100 MHz, CDCl3, TMS): d=11.84,
14.10, 21.18, 22.63, 26.05, 28.48, 38.32, 44.30, 49.75, 51.74, 93.50, 109.40,
119.81, 122.12, 123.59, 123.87, 124.67, 127.42, 128.39, 128.58, 129.75,
130.00, 130.89, 131.70, 137.47, 139.30, 139.75, 168.90, 182.30 ppm; HRMS
(TOF-ESI+): m/z: calcd for C51H56N5S+: 770.4256 [MÀIÀ]; found:
770.4280.
Novel Hg2+-selective NIR fluorescent chemodosimeters
have been successfully designed by modifying an amine-sub-
stituted tricarbocyanine chromophore with dosimeter units.
The distinct response is dependent upon the electron-donat-
ing effect of the thiourea substituents and reveals that the
stronger the electron-donating ability of the thiourea sub-
stituents, the faster the Hg2+-promoted cyclization. Two ra-
tiometric strategies were performed to enhance the signal/
noise (S/N) value; these were dependent upon the two
modes of excitation spectra (I810 nm/I670 nm, monitored at
830 nm) and emission spectra (I830 nm/I780 nm, isosbestic ab-
sorption point at 730 nm as excitation). The long-wavelength
NIR-region (650–900 nm) results with the ratiometric mode
can greatly increase the selectivity and sensitivity and can
avoid the troublesome self-calibration and fluctuations in
sensor concentration. The excellent membrane permeability
and low toxicity with cells are favorable for visualizing intra-
cellular for Hg2+ and MeHg+ ions in biological systems.
Our approach can offer more convenient colorimetric and
ratiometric NIR chemodosimeters for Hg2+ and organomer-
cury ions for application in biological systems.
Synthesis of IR-925: The reaction was performed with IR-739 (1.0 g,
1.35 mmol) and 3 (0.4 g, 1.8 mmol) by using the same method as that for
IR-877.
A
blue solid was obtained (0.40 g): Yield 32%; 1H NMR
(400 MHz, CDCl3, TMS): d=1.40 (t, J=7.0 Hz, 6H, NCH2CH3), 1.86 (t,
J=6.2 Hz, 2H, cyclohexane H), 1.98 (s, 12H, CH3), 2.55 (t, J=6.2 Hz,
4H, cyclohexane H), 3.99 (m, 4H, NHCH2CH3), 4.01 (t, 2H,
NHCH2CH2NH), 4.19 (t, 2H, NHCH2CH2NH), 5.62 (d, J=13.0 Hz, 2H,
alkene H), 7.18 (t, J=8.5 Hz, 2H, Ph H), 7.37 (t, J=7.2 Hz, 2H, Ph H),
7.51–7.58 (m, 5H, Ph H), 7.82–7.88 (m, 6H, Ph H), 8.04 (d, J=8.0 Hz,
2H, Ph H), 8.38 (d, J=7.0 Hz, 2H, Ph H), 9.18 (br, 1H, NH), 9.27 ppm
(br, 1H, NH); 13C NMR (100 MHz, CDCl3, TMS): d=11.81, 14.13, 21.23,
22.65, 25.99, 28.30, 28.45, 31.58, 36.51, 38.02, 41.32, 49.70, 53.19, 93.16,
14430
ꢀ 2010 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Chem. Eur. J. 2010, 16, 14424 – 14432