S. Alatorre-Santamaría, V. Gotor-Fernández, V. Gotor
FULL PAPER
products were purified by flash chromatography (40–80% MeOH/
EtOAc). Chromatography afforded racemic trans-cycloalkan-
amines 3a,b (1.10 g, 56% isolated yield for 3a; 846 mg, 47%
isolated yield for 3b) as yellowish oils.
Procedure for the Preparation of Racemic Carbamates (؎)-trans-
15a,b: To a solution of amine (Ϯ)-trans-3a,b (0.19 mmol) dissolved
in methanol (1.9 mL) was added Boc2O (50 mg, 0.22 mmol) under
an inert atmosphere, and the mixture was stirred at room tempera-
ture for 4 h. After this time, no evidence of starting material was
detected by TLC (60% MeOH/EtOAc). The solvent was evaporated
under reduced pressure, and the crude material was purified by
flash chromatography (20% MeOH/EtOAc). Chromatography af-
forded (Ϯ)-trans-15a (51 mg, 98% isolated yield) as a white solid
and (Ϯ)-trans-15b (47 mg, 98% isolated yield) as a colorless oil.
Procedure for the Chemical Synthesis of Racemic trans-Acetamides
13a,b and trans-Methoxyacetamides 14a: To a solution of trans-cy-
cloalkanamine 3a,b (0.19 mmol) in CH2Cl2 (280 μL) was added
pyridine (38 μL, 0.48 mmol) under an inert atmosphere. The mix-
ture was cooled to 0 °C and the respective chloride (acetyl chloride:
56 μL, 0.79 mmol; methoxyacetyl chloride: 52 μL, 0.73 mmol) was
added carefully. Reactions were stirred at room temperature for
6 h at which point TLC analysis (60% MeOH/EtOAc) revealed the
absence of starting materials. After this time, the solvent was evapo-
rated under reduced pressure, and the crude reaction mixture was
suspended in water (2 mL). Aqueous solutions were slightly alka-
linized with 1 m NaOH and extracted with CH2Cl2 (3ϫ3 mL). The
organic fractions were combined, and the solvents were evaporated
under reduced pressure. Flash chromatography (20–40% MeOH/
EtOAc) afforded (Ϯ)-trans-13a (37 mg, 95% isolated yield), trans-
13b (33 mg, 89% isolated yield), (Ϯ)-trans-14a (37 mg, 83% iso-
lated yield), and (Ϯ)-trans-14b (23 mg, 55% isolated yield).
tert-Butyl (؎)-trans-2-(1H-Imidazol-2-yl)cyclohexyl Carbamate
(15a): Rf (60% MeOH/EtOAc) = 0.65. M.p. 161–162 °C. IR (KBr):
ν = 3404, 2938, 1695, 1504, 1421, 1366, 1316, 1237, 1171, 1136,
˜
1
1048, 918 cm–1. H NMR (300.13 MHz, CDCl3): δ = 1.33 (s, 9 H,
15-H), 1.41–1.54 (m, 2 H, 2 5-H), 1.89–2.13 (m, 5 H, 2 3-H, 4-H,
2 6-H), 3.65–3.70 (m, 1 H, 1-H), 3.85–3.93 (m, 1 H, 2-H), 6.95 (s,
1 H, 11-H), 7.17 (s, 1 H, 10-H), 7.65 (s, 1 H, 8-H) ppm. 13C NMR
(75.5 MHz, MeOD): δ = 26.5 (C-4), 26.7 (C-5), 29.1 (3C-15), 34.6
(C-3), 34.9 (C-6), 55.6 (C-1), 62.9 (C-2), 80.4 (C-14), 119.7 (C-11),
129.0 (C-10), 138.4 (C-8), 153.0 (C-12) ppm. HRMS (ESI+): calcd.
for [M + H]+ 266.1863; found 266.1861. HPLC (Chiralpak AS col-
umn, hexane/2-PrOH = 97:3, 0.8 mL/min, 40 °C): tR = 28.0,
31.2 min.
(؎)-N-[trans-2-(1H-Imidazol-2-yl)cyclohexyl]acetamide (13a): Pale-
yellow oil. R (60% MeOH/EtOAc) = 0.50. IR (NaCl): ν = 3405,
˜
f
tert-Butyl (؎)-trans-2-(1H-Imidazol-2-yl)cyclopentyl Carbamate
3282, 3114, 2900, 2861, 2374, 1317, 1640, 1562, 1505, 1454, 1376,
(15b): R (60% MeOH/EtOAc) = 0.60. IR (NaCl): ν = 3425, 3055,
˜
1
1279, 1112, 1041, 918, 734 cm–1. H NMR (300.13 MHz, CDCl3):
f
2978, 1699, 1501, 1418, 1367, 1266, 1169, 1079, 737 cm–1. 1H NMR
(300.13 MHz, CDCl3): δ = 1.41 (s, 9 H, 14-H), 1.58–1.70 (m, 1 H,
4-H), 1.85–1.98 (m, 2 H, 4-H, 5-H), 2.00–2.08 (m, 1 H, 5-H), 2.12–
2.20 (m, 1 H, 3-H), 2.23–2.35 (m, 1 H, 3-H), 4.07 (q, J = 6.3 Hz,
1 H, 1-H), 4.30–4.36 (m, 1 H, 2-H), 7.01 (s, 1 H, 10-H), 7.25 (s, 1
H, 9-H), 7.73 (s, 1 H, 7-H) ppm. 13C NMR (75.5 MHz, MeOD): δ
= 21.7 (C-4), 29.2 (3 C-14), 31.4 (C-3), 31.9 (C-5), 59.4 (C-1), 64.6
(C-2), 119.4 (C-10), 129.6 (C-9), 138.1 (C-7), 158.3 (C-11) ppm.
HRMS (ESI+): calcd. for [M + H]+ 252.1707; found 252.11708.
HPLC (Chiralcel OD column, hexane/2-PrOH = 95:5, 0.8 mL/min,
20 °C): tR = 24.3, 27.8 min.
δ = 1.47–1.56 (m, 3 H, 4-H, 2 5-H), 1.78 (s, 3 H, 13-H), 1.86–2.03
(m, 4 H, 3-H, 4-H, 2 6-H), 2.12–2.15 (m, 1 H, 3-H), 3.97–4.13 (m,
2 H, 1-H, 2-H), 6.96 (s, 1 H, 11-H), 7.20 (s, 1 H, 10-H), 7.73 (s, 1
H, 8-H) ppm. 13C NMR (75.5 MHz, MeOD): δ = 22.9 (C-13), 26.3
(C-5), 26.6 (C-4), 34.1 (C-3), 35.1 (C-6), 54.2 (C-1), 64.2 (C-2),
119.6 (C-11), 129.1 (C-10), 133.1 (C-8), 172.8 (C-12) ppm. HRMS
(ESI+): calcd. for [M + H]+ 208.1444; found 208.1444. HPLC (Chi-
ralcel OD-H column, hexane/2-PrOH = 90:10, 0.8 mL/min, 30 °C):
tR = 16.3, 21.7 min.
(؎)-N-[trans-2-(1H-Imidazol-2-yl)cyclopentyl]acetamide
(13b):
White semisolid. R (60% MeOH/EtOAc) = 0.45. IR (NaCl): ν =
˜
f
Typical Procedure for the Enzymatic Kinetic Resolution of Racemic
Amines trans-3a,b by Employing an Acylation Process: To a suspen-
sion of (Ϯ)-trans-3a,b and the enzyme (CAL-B or PSL-C I,
1:1 w/w ratio relative to substrate) was added the corresponding
acylation agent [1.2 mL; ethyl acetate (11) or ethyl methoxyacetate
(12)] under a nitrogen atmosphere. The resulting suspension was
placed on an orbital shaker (250 rpm) for 24 h at either 30 or 45 °C.
The enzyme was then filtered out of the reaction and washed with
THF (3ϫ5 mL). All organic solvents were then evaporated under
reduced pressure, and the crude mixture of products was purified
by flash chromatography (40–80%, MeOH, EtOAc). Acylated
product 13a,b or 14a was subjected to HPLC analysis, and remain-
ing amines were converted into carbamates 15a,b to determine the
enantiomeric excess values.
3399, 3273, 3115, 2968, 2362, 1643, 1563, 1504, 1377, 1313, 1234,
1085, 1038, 918, 823, 736 cm–1. 1H NMR (300.13 MHz, CDCl3): δ
= 1.62–1.75 (m, 1 H, 4-H), 1.91–2.07 (m, 3 H, 3-H, 4-H, 5-H), 1.93
(s, 3 H, 12-H), 2.15–2.26 (m, 1 H, 5-H), 2.29–2.40 (m, 1 H, 3-H)
4.36 (m, 2 H, 1-H, 2-H), 7.01 (s, 1 H, 10-H), 7.27 (s, 1 H, 9-H),
7.79 (s, 1 H, 7-H) ppm. 13C NMR (75.5 MHz, MeOD): δ = 22.1
(C-4), 23.1 (C-12), 31.4 (C-3), 32.4 (C-5), 58.1 (C-1), 84.7 (C-2),
119.5 (C-10), 129.6 (C-9), 138.2 (C-7), 173.6 (C-11) ppm. HRMS
(ESI+): calcd. for [M + H + Na]+ 216.1107; found 216.1107. HPLC
(Chiralcel OD-H column, hexane/EtOH = 97:3, 1.0 mL/min,
30 °C): tR = 37.0, 42.0 min.
(؎)-N-[trans-2-(1H-Imidazol-2-yl)cyclohexyl]methoxyacetamide
(14a): White semisolid. Rf (60% MeOH/EtOAc) = 0.43. IR (NaCl):
ν = 3430, 3310, 2937, 2862, 1655, 1544, 1504, 1450, 1235, 1198,
˜
1113, 921, 733 cm–1. 1H NMR (300.13 MHz, CDCl3): δ = 1.38–
1.52 (m, 3 H, 2 4-H, 5-H), 1.71–1.91 (m, 3 H, 5-H, 2 6-H), 2.08–
2.16 (m, 2 H, 2 3-H), 3.21 (s, 3 H, 15-H), 3.59 (d, J = 15.4 Hz, 1
H, 13-H), 3.76 (d, J = 15.1 Hz, 1 H, 13-H), 3.85–3.93 (m, 1 H, 1-
H), 4.05–4.17 (m, 1 H, 2-H), 6.49 (d, J = 9.1 Hz, 1 H, NH), 6.99
(d, J = 10.8 Hz, 2 H, 10-H, 11-H), 7.47 (s, 1 H, 8-H) ppm. 13C
NMR (75.5 MHz, MeOD): δ = 26.4 (C-4), 26.6 (C-5), 33.9 (C-3),
35.0 (C-6), 54.0 (C-1), 59.9 (C-2), 61.8 (C-15), 72.9 (C-13), 119.6
(C-11), 129.1 (C-10), 138.3 (C-8), 172.4 (C-12) ppm. MS (ESI+):
m/z (%) = 260.1 [M + Na]+ (100). HPLC (Chiralcel OD column,
hexane/2-PrOH = 90:10, 0.8 mL/min, 20 °C): tR = 28.2, 33.7min.
Acknowledgments
Financial support from the Spanish Ministerio de Innovación y
Ciencia (Project CTQ 2007–61126) is gratefully acknowledged.
V.G.-F. thanks the Ramón y Cajal Program for a predoctoral fel-
lowship, and S.A.-S. thanks the Mexican Consejo Nacional de Ci-
encia y Tecnología (CONACYT).
[1] a) S. C. Bergmeir, Tetrahedron 2000, 56, 2561–2576; b)
S. R. S. S. Kotti, C. Timmons, G. Li, Chem. Biol. Drug Des.
1062
www.eurjoc.org
© 2011 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Eur. J. Org. Chem. 2011, 1057–1063