M. L. Navacchia et al. / Tetrahedron Letters 53 (2012) 1296–1299
1299
The formation of the detected product can be reasonably ex-
plained with the aid of the energy of the intermediates, quantum
mechanically calculated by Moles et al.10 Taking into account their
simplified model of ART, we propose the mechanism drawn in
Scheme 2. The initial distonic alkoxyl radical formed by the reduc-
tive cleavage of the peroxide bond is rapidly protonated to radical
a. As depicted in Scheme 2 radical a can follow, in principle, the
route (I) leading to the pharmacologically inactive deoxyartemisin
3 or the route (II), leading to the carboxylic acid 2. The product
analyses led us to exclude the route (I) since no deoxyartemisin
3 was found. Along the route (II), the first step of the decomposi-
tion of radical a starts with the scission of bond C3–O9 leading
to O9 radical b. For this process the calculated energy barrier is
around 14 kcal/mol, making this step particularly competitive with
respect to other possible rearrangement processes within this
route. From radical b to the final product f two different pathways
are possible both of them involving two steps. The first pathway
consists in breaking of the C7–C8 bond to give the secondary rad-
ical c, which in turn leads to radical e by intramolecular hydrogen
transfer between O1 and O9. The second one, requires an immedi-
ate hydrogen shift from O1 to O9 to give radical d, followed by
breaking of the C7–C8 bond leading to radical e. The accuracy of
the theoretical methods used to describe these reactions is proba-
bly not sufficient to choose between the two mechanisms. The
functional density B3LYP method in fact looks very favorable to
the former but does not allow to find a stationary point for the sec-
ond, while the HF/3–21G indicates a possible competition between
the two. The final step is the formation of the anhydride f through
the ÅH release from O9, analogously to what is supposed to happen
in the presence of Fe(II).6 The energies required to overcome the
transition states are 34.3, 24.7 kcal/mol for the processes b–d
and d–e, respectively, and 26.5, 37.2 kcal/mol for the routes b–c
and c–e, respectively, along the results of the HF/3–21G calcula-
tions.10 The step e–f to reach the final product requires 49 kcal/
mol. Beyond the reliable energies, the scheme proposed agrees
with the description of the spin densities calculated on the atoms
involved in the bond breakings and in the atom transfers, thus pro-
viding a further support to the mechanism proposed. It is worth
noting that product f could not be isolated nor detected due to
the reaction medium. It is well known in fact that anhydrides
hydrolyze in the presence of water leading to the corresponding
carboxylic acids and, as a consequence, it is not surprising that acid
2 is the only detected product.
In conclusion, we assessed that ART, under continuous c-radi-
olysis, reacts quantitatively with eꢀsolv leading to carboxylic acid 2
as the main and major reaction product. These preliminary results
make the highly debated and controversial degradation mecha-
nism of ART better understood supporting the route (II) over
the route (I).
References and notes
1. Li, G. Q.; Guo, X. B.; Arnold, K.; Jian, H. X.; Fu, L. C. Lancet 1984, 2, 1360–1361.
2. Du, J. H.; Zhang, H. D.; Ma, Z. J.; Ji, K. M. Cancer Chemother. Pharmacol. 2009, 65,
895–902.
3. Xiao, S. H. Acta Trop. 2005, 96, 153–167.
4. Chen, H. H.; Zhou, H. J.; Wu, G. D.; Lou, X. E. Pharmacology 2004, 71, 1–9.
5. World Health Organization. World Health Organization: Geneva, 2010.
6. O’Neill, P. M.; Posner, G. H. J. Med. Chem. 2004, 47, 2945–2964.
7. Wu, W. M.; Wu, Y. K.; Wu, Y. L.; Yao, Z. J.; Zhou, C. M.; Li, Y.; Shan, F. J. Am. Chem.
Soc. 1998, 120, 3316–3325.
8. Magri, D. C.; Donkers, R. L.; Workentin, M. S. J. Photochem. Photobiol., A 2001,
138, 29–34.
9. Gu, J. D.; Chen, K. X.; Jiang, H. L.; Leszczynski, J. J. Phys. Chem. A 1999, 103, 9364–
9369.
10. Moles, P.; Oliva, N.; Safont, V. S. J. Phys. Chem. A 2006, 110, 7144–7158.
11. Denisov, E. T.; Solodova, S. L.; Denisova, T. G. Russ. Chem. Rev. 2010, 79, 981–
1003.
12. Fuochi, P. G.; Marconi, G.; Mulazzani, Q. G. Int. J. Radiat. Biol. 2005, 81, 319–326.
13. Haynes, R. K.; Vonwiller, S. C. Tetrahedron Lett. 1996, 37, 253–256.
14. Jore, D.; Champion, B.; Kaouadji, N.; Jaygerin, J. P.; Ferradini, C. Radiat. Phys.
Chem. 1988, 32, 443–448.
15. Leu, A. D.; Jha, K. N.; Freeman, G. R. Can. J. Chem. 1983, 61, 1115–1119.
16. Buxton, G. V.; Mulazzani, Q. G. In Electron Transfer in Chemistry; Balzani, V., Ed.;
Wiley-VCH Verlag GmbH: Weinheim, 2001; pp 503–557.
17. Spinks, J. W. T.; Woods, R. J. Introduction to Radiation Chemistry, 3rd ed.; Wiley:
New York, 1990.
18. Buxton, G. V.; Greenstock, C. L.; Helman, W. P.; Ross, A. B. J. Phys. Chem. Ref.
Data 1988, 17, 513–886.
19. 1H NMR (400 MHz, CDCl3), d 11.90 (br s, COOH; disappeared on D2O shake),
2.85 (1H, m, H, collapsing to d upon irradiation at d 1.19, J = 5.6), 2.61 (1H, m,
H4, collapsing to br d upon irradiation at d 1.51), 2.54 (1H, m, H1), 2.54 (1H, m,
H1), 2.39 (1H, m, H6), 2.12 3H, s, CH3C), 1.90 (1H, m, H3, collapsing to br s upon
irradiation at d 1.51), 1.84–1.70 (2H, m, H2–H5), 1.51 (1H, m, H), 1.19 (3H, d,
J = 6.8, CH3, collapsing to s upon irradiation at d 2.85), 1.06 (3H, d, J = 6.0, CH3,
collapsing to s upon irradiation at d 1.51). Calculated mass (C14H22O4): 254.15
found ESI-MS+: 255 [M+H]+; 277 [M+Na]+; 531 [2 ꢂ M+Na]+; found ESI-MSꢀ:
253 [MꢀH]ꢀ.