2268
ULDAM ET AL.
1 h. Then Amberlyst 15 (approximately 10 beads) was added, and the mixture
TABLE 1
1H NMR chemical shift assignments of 2, 3, and 4 (␦, multiplicity, integration)
was concentrated and purified directly using silica gel column chromatography
(MeOH-CH2Cl2, 2:98–10:90), affording the corresponding methyl ester (52
mg, 77%). The methyl ester (25 mg, 0.050 mmol) was dissolved in acetone
(2.5 ml, 34 mmol), 1.0 M sodium hydroxide in water (0.248 ml) was added,
resulting in a white precipitate (presumably the sodium salt), and the reaction
mixture was stirred for 5 min. Subsequently, the solvent was decanted off. The
residue was dissolved in MeOH-DMSO-H2O (1:1:4) and filtered. The clear
solution was subjected to preparative HPLC, affording N-O-glucuronide 3
(13.2 mg, 54%, solid) (Fig. 2).
A solvent mixture of D2O/CD3CN/DMSO-d6 (2/3.5/6) was used because of low solubility
of 4. Assignment of H and C atoms was based on 1H, decoupled 13C, TOCSY, ROESY,
HSQC, and HMBC experiments.
Position
2
3
4
Aromatic ring
H-3
H-5
H-6
H-8
H-9
H-10
H-11
C-2-CH3
7.17 (s, 1H)
7.03 (d, 1H)
7.27 (d, 1H)
6.39 (d, 1H)
6.84 (t, 1H)
7.08 (t, 1H)
7.07 (d, 1H)
2.19 (s, 3H)
2.27 (s, 3H)
7.12 (s, 1H)
6.97 (d, 1H)
7.21 (d, 1H)
6.36 (d, 1H)
6.80 (t, 1H)
7.04 (t, 1H)
7.03 (d, 1H)
2.19(s, 3H)
2.25 (s, 3H)
7.20 (s, 1H)
7.06 (d, 1H)
7.30 (d, 1H)
6.40 (d, 1H)
6.92 (t, 1H)
7.12 (t, 1H)
7.21 (d, 1H)
2.20 (s, 3H)
2.28 (s, 3H)
Results
Dosing of humans orally with 1 afforded a number of metabolites
in plasma and urine, including two compounds verified to be 3 and 4,
both with (M ϩ H)ϩ ϭ m/z 491 using HPLC-MS (Fig. 3). Fragmen-
tation of the m/z 491 ions in the ion trap mass spectrometer resulted
in the MS2 spectra shown in Fig. 4. The ions at m/z 315, 299, 298, and
240 for 4 and 299, 298, 256, and 240 for 3 correspond to the loss of
a glucuronic acid moiety (m/z 315), loss of a glucuronic acid moiety
and oxygen (m/z 299), and loss of an O-glucuronic acid moiety and
fragmentation of the piperazine ring (m/z 240 and 256). This pattern
is consistent with the fragmentation of glucuronic acid conjugate
metabolites of a monooxygenated piperazine derivative (Delbressine
et al., 1992; Schaber et al., 2001; Miller et al., 2004). Analysis of the
(bio)synthesized standards containing 3 and 4 using MicrOTOF MS
showed the compounds to have exact mass values of 491.18608 and
491.18325, respectively. The observed values are within 2.9 and 2.8
ppm (for 3 and 4, respectively) of a theoretical exact mass of
C24H31N2O7S, corresponding to a monooxygenated glucuronide me-
tabolite of 1. Analysis of the starting material 2, the hydroxylamine,
C-4-CH3
Glucuronic acid
1Ј
2Ј
3Ј
4Ј
5Ј
4.57a (d, 1H)
3.04 (m, 1H)
3.22 (m, 1H)
3.33 (m, 1H)
3.65 (d, 1H)
4.93b (d, 1H)
3.81 (m, 1H)
3.44 (m, 1H)
3.43 (m, 1H)
4.02 (d, 1H)
Piperazine ring
2Љeq
2Љax
3Љeq
3Љax
5Љeq
5Љax
6Љeq
6Љax
3.12 (br d, 1H)
2.66 (br t, 1H)
3.19 (br d, 1H)
2.85 (br t, 1H)
3.19 (br d, 1H)
2.85 (br t, 1H)
3.12 (br d, 1H)
2.66 (br t, 1H)
2.80 (m, 1H)
3.17 (m, 1H)
2.80 (m, 1H)
3.28 (m, 1H)
2.80 (m, 1H)
3.28 (m, 1H)
2.80 (m, 1H)
3.17 (m, 1H)
3.29 (m, 1H)
3.42 (m, 1H)
3.79 (m, 1H)
3.68 (m, 1H)
3.64 (m, 1H)
3.65 (m, 1H)
3.29 (m, 1H)
3.42 (m, 1H)
a JH-1Ј, H-2Ј of 8.5 Hz.
b JH-1Ј, H-2Ј of 6.6 Hz.
preparative thin-layer chromatography (MeOH-CH2Cl2, 3:97), which removed the
phthalimide by-product. Finally, the mixture was precipitated in diethyl ether (0.5 for the biosynthesis of 4, shows the compound to have an exact mass
ml at Ϫ20°C), affording glucuronic methyl ester 11 (105 mg, yield ϭ 8.1%).
Data for 2: 1H NMR (CDCl3, 500 M Hz) 8.11 (s, 1H), 7.35 (s, 1H, J ϭ 7.5
Hz), 7.25 (s, 1H), 7.16 (d, 1H, J ϭ 7.5 Hz), 7.13–7.09 (m, 2H), 6.92 (t, 1H, J ϭ
7.5 Hz), 6.41 (d, 1H, J ϭ 7.5 Hz), 3.26 (d, 2H, J ϭ 10.5 Hz), 3.14 (d, 2H, J ϭ
10.5 Hz), 2.89 (t, 2H, J ϭ 11.0 Hz), 2.68 (t, 2H, J ϭ 9.5 Hz), 2.34 (s, 3H), 2.26
(s, 3H). 13C NMR (CDCl3, 125 M Hz) 150.3, 143.4, 140.3, 137.4, 135.0,
133.4, 129.8, 129.0, 127.6, 127.4, 126.1, 121.9, 59.8, 51.8, 22.5, 21.8. HRMS:
[M ϩ H]ϩ ϭ 315.15256; found 315.15177.
value of 315.15177. The observed value is within 2.5 ppm of the
TABLE 2
13C NMR chemical shift assignments of 2, 3, and 4 (␦)
A
solvent mixture of D2O/CD3CN/DMSO-d6 (2/3.5/6) was used because of the low
solubility of 4. Assignment of H and C atoms was based on 1H, decoupled 13C, TOCSY,
ROESY, HSQC, and HMBC experiments. The 13C signals at 45.6 and 45.9 (C-2Љ and C-6Љ)
as well as the signals at 60.1 and 60.6 (C-3Љ and C-5Љ) could be interchangeable.
1
Data for 11: H NMR (CDCl3, 600 M Hz) 7.35 (d, 1H, J ϭ 8.5 Hz), 7.14
Position
2
3
4
(s, 1H), 7.07–7.01 (m, 3H), 6.86 (dt, 1H, J ϭ 1.5, 7.5 Hz), 6.40 (dd, 1H, J ϭ
1.5, 8.0 Hz), 5.28 (t, 1H, J ϭ 9.5 Hz), 5.19 (t, 1H, J ϭ 9.5 Hz), 5.06 (dd, 1H,
J ϭ 8.5, 9.5 Hz), 4.96 (d, 1H, J ϭ 8.5 Hz), 4.09 (d, 1H, J ϭ 10.0 Hz), 3.76
(s, 3H) 3.47 (br. d, 1H, J ϭ 9.0 Hz), 3.34–3.27 (m, 3H), 3.14 (br. s, 1H),
3.03–2.95 (m, 3H), 2.36 (s, 3H), 2.30 (s, 3H), 2.06 (s, 3H), 2.04 (s, 3H), 2.03
(s, 3H). 13C NMR (CDCl3, 150 M Hz) 170.2, 169.5, 169.1, 167.3, 142.4,
139.3, 136.2, 134.7, 131.7, 127.8, 126.3, 125.5, 124.6, 119.9, 102.8, 72.5, 72.3,
69.7, 69.5, 52.9, 21.2, 20.7, 20.6, 20.5. HRMS: [M ϩ H]ϩ ϭ 631.2320; found
631.2321.
4-[2-(2,4-Dimethyl-phenylsulfanyl)-phenyl]-morpholin-2-one (7). Diol 6
(70.1 mg, 0.221 mmol) was dissolved in CH2Cl2 (0.80 ml), DMSO (0.150 ml, 2.11
mmol) and N,N-diisopropylethylamine (115 l, 0.662 mmol) were added, and the
reaction mixture was stirred at Ϫ10°C under nitrogen. Sulfur trioxide ⅐ pyridine (87.9
mg) was dissolved in DMSO (0.300 ml, 4.23 mmol) and added to the reaction mixture.
The mixture was stirred for 30 min, while warmed to 0°C. The mixture was purified
by directly pouring it onto a silica gel column (AcOEt-heptane, 1:4) affording the
undesired lactone 7 (51 mg, 74%) as a colorless oil.
Aromatic ring
C-1
C-2
C-3
C-4
C-5
C-6
C-7
C-8
C-9
C-10
C-11
C-12
C-2-HH3
C-4-HH3
Glucuronic acid
C-1Ј
C-2Ј
C-3Ј
C-4Ј
C-5Ј
COOH
Piperazine ring
C-2Љ
C-3Љ
C-5Љ
C-6Љ
128.1
142.6
132.4
140.2
128.7
136.4
134.1
126.8
125.2
126.7
120.9
149.4
20.6
128.1
142.5
132.5
140.1
128.9
136.3
134.0
126.9
125.2
126.9
121.1
149.2
20.6
127.5
142.9
132.6
140.5
128.9
136.7
134.3
126.6
126.1
127.0
121.3
148.0
20.8
21.2
21.2
21.4
105.7
72.2
76.6
72.0
75.9
171.3
101.5
69.1
74.9
71.3
81.0
174.0
Data for 7: 1H NMR (CDCl3, 500 M Hz) 7.34 (d, 1H, J ϭ 8.0 Hz), 7.16 (s,
1H), 7.12 (t, 1H, J ϭ 7.5 Hz), 7.05–7.02 (m, 2H), 6.95 (t, 1H, J ϭ 8.0 Hz), 6.59
(d, 1H, J ϭ 8.0 Hz), 4.47 (t, 2H, J ϭ 4.5 Hz), 4.00 (s, 2H) 3.36 (t, 2H, J ϭ 4.5
Hz), 2.37 (impurity), 2.31 (impurity). 13C NMR (CDCl3, 125 M Hz) 167.5,
145.6, 142.3, 139.5, 136.0, 134.8, 131.9, 128.0, 126.9, 125.8, 125.7, 119.8,
68.9, 53.6, 48.5.
N-O-Glucuronide 3. The tetra acetate 11 (84.1 mg, 0.133 mmol) was
dissolved in MeOH (3.0 ml, 74 mmol), 5.4 M sodium methoxide in MeOH
(24.69 l) was added, and the reaction mixture was stirred under nitrogen for
50.8
58.5
58.5
50.8
50.6
56.4
58.0
50.6
45.6a
60.1b
60.6b
45.9a
a JH-1, H-2Ј of 8.5 Hz.
b JH-1Ј, H-2 of 6.6 Hz or reverse.