Helvetica Chimica Acta ± Vol. 83 (2000)
1557
CH2Cl2, washed with sat. aq. NaHCO3 soln. and H2O, dried (MgSO4), and evaporated. FC (hexane/AcOEt/
CH2Cl2 8 :1:1) gave 30 (12 mg, 13%) and 29 (40 mg, 55%) as colourless oils.
Data of 30: Rf(hexane/AcOEt/CH2Cl2 4 :1:1) 0.57. [a]2D5 1.3 (c 1.30, CHCl3). IR (CHCl3): 3090w,
3065w, 3000w, 2920w, 2870m, 1675m, 1495w, 1455m, 1365w, 1170w, 1090s, 1025m. 1H-NMR (400 MHz, CDCl3):
7.36 ± 7.27 (m, 15 arom. H); 4.82 (d, J 11.4, PhCH); 4.67 (br. d, J ꢀ 4, HÀC(4)); 4.66 (d, J 11.3, PhCH); 4.63
(d, J 11.7, PhCH); 4.61 (d, J 12.1, PhCH); 4.57 (d, J 12.1, PhCH); 4.55 (d, J 11.7, PhCH); 4.19 ± 4.17
(m, HÀC(5)); 4.10 (ddd, J 8.0, 5.0, 3.0, HÀC(7)); 3.84 (dd, J 8.1, 5.6, HÀC(6)); 3.82 (dd, J 10.8, 5.0,
HÀC(8)); 3.78 (dd, J 10.8, 3.0, H'ÀC(8)); 2.14 ± 2.09 (m, 2 HÀC(2)); 1.07 (t, J 7.5, Me). 13C-NMR (50 MHz,
CDCl3): 157.68 (s, C(3)); 138.57, 138.31, 138.28 (3s); 128.33 ± 127.50 (several d); 93.76 (d, C(4)); 76.71 (d); 76.04
(d); 74.34 (d); 73.39, 73.29, 70.25 (3t, 3 PhCH2); 68.91 (t, C(8)); 26.56 (t, C(2)); 11.20 (q, C(1)). CI-MS: 445 (1.4,
M ), 337 (100), 253 (12), 91 (28). Anal. calc. for C29H32O4 (444.67): C 78.35, H 7.26; found: C 78.26, H 7.13.
Data of 29: Rf(hexane/AcOEt/CH2Cl2 4 :1:1) 0.25. [a]2D5 29.0 (c 1.32, CHCl3). IR (CHCl3): 3585w,
3090w, 3065w, 3000m, 2980m, 2870m, 1600w, 1495w, 1453m, 1360m, 1290w, 1085s, 1025m. 1H-NMR (400 MHz,
CDCl3): 7.39 ± 7.23 (m, 20 arom. H); 4.95 (d, J 11.1, PhCH); 4.94 (d, J 11.0, PhCH); 4.89 (d, J 11.0, PhCH);
4.86 (d, J 10.9, PhCH); 4.71 (d, J 11.1, PhCH); 4.65 (d, J 12.3, PhCH); 4.64 (d, J 10.9, PhCH); 4.57
(d, J 12.3, PhCH); 4.04 (t, J 9.2, HÀC(5)); 4.02 (ddd, J 10.0, 3.9, 1.9, HÀC(7)); 3.80 (dd, J 11.0, 3.9,
HÀC(8)); 3.71 ± 3.67 (m, HÀC(6), H'ÀC(8)); 3.47 (d, J 9.4, HÀC(4)); 2.61 (s, OH); 1.78 ± 1.72
(m, 2 HÀC(2)); 0.93 (t, J 7.4, Me). 13C-NMR (50 MHz, CDCl3): 138.59, 138.36, 138.24, 137.89 (4s); 128.36 ±
127.36 (several d); 98.36 (s, C(3)); 83.77 (d, C(5)); 81.11 (d, C(4)); 78.46 (d, C(6)); 75.45, 75.27, 74.75 (3t,
3 PhCH2); 74.49 (d, C(7)); 73.21 (t, PhCH2); 68.78 (t, C(8)); 31.33 (t, C(2)); 6.86 (q, C(1)). CI-MS: 551 (12,
[M À OH] ), 443 (100). Anal. calc. for C36H40O6 (568.71): C 76.03, H 7.09; found: C 75.88, H 7.05.
31,7-Anhydro-4,5,6,8-tetra-O-benzyl-3-C-ethyl-3-C-(ethylhydroxyboryl)-1,2,3-trideoxy-d-gluco-octitol (41).
The soln. of the thermolysis of the diazirine 1 (25 mg, 0.045 mmol) in the presence of 1m BEt3 (in THF, 61 ml,
0.061 mmol) in degassed THF (2 ml) was cooled to 08, treated with CF3COOH (18 ml, 0.24 mmol), and stirred
for 12 h at 258. The soln. was diluted with AcOEt, washed with sat. aq. NaHCO3 soln. and brine, dried (MgSO4),
and evaporated at 258. FC (hexane/AcOEt/CH2Cl2 8 :1:1) yielded 41 (13 mg, 46%) as a colourless oil.
Rf(hexane/AcOEt/CH2Cl2 4 :1:1) 0.53. IR (CH2Cl2): 3031m, 2962m, 1496w, 1454w, 1095s, 1013s. 1H-NMR
(300 MHz, CDCl3): 7.39 ± 7.20 (m, 20 arom. H); 4.77 (ddd, J 9.6, 3.7, 2.2, HÀC(7)); 4.74 (d, J 12.1, PhCH);
4.65 (d, J 12.1, PhCH); 4.59 (s, PhCH2); 4.58 (d, J ꢀ 12, PhCH); 4.55 (d, J ꢀ 12, PhCH); 4.47 (d, J 11.8,
PhCH); 4.34 (d, J 11.5, PhCH); 3.94 (t, J 4.3, HÀC(5)); 3.88 (dd, J 10.9, 4.0, irrad. at 4.77 ! d, J ꢀ 11,
HÀC(8)); 3.81 (dd, J 11.0, 2.1, irrad. at 4.77 ! d, J ꢀ 11, H'ÀC(8)); 3.79 (dd, J 9.4, 4.1, irrad. at 4.77 ! d, J ꢀ
4, HÀC(6)); 3.60 (d, J 4.9, HÀC(4)); 1.72 (dq, J 14.3, 7.2, MeCH2); 1.59 ± 1.51 (m, 1 H); 1.41 (dq, J 14.6,
7.8, MeCH2); 0.92 ± 0.74 (m, 11 H). 11B-NMR (160 MHz, CDCl3): 53.16 (br. s). 13C-NMR (75 MHz, CDCl3):
139.39, 139.23, 138.73, 138.34 (4s); 128.57 ± 127.45 (several d); 81.55 (d); 81.27 (d); 78.47 (d); 74.46 (d); 73.86,
73.81, 72.70, 72.57 (4t, 4 PhCH2); 71.66 (t, C(8)); 26.43, 21.79 (2t, 2 MeCH2); 9.96, 8.42, 8.16 (3q, 3 Me); signals
for C(3) and BÀCH2Me missing.
4,5,6,8-Tetra-O-benzyl-1,2-dideoxy-3-C-ethyl-d-gluco-octitol (42). A soln. of 41 (10 mg, 0.106 mmol) in
CDCl3 (0.7 ml) was diluted with THF (2 ml), cooled to 08, treated with 3m aq. NaOH (0.7 ml) and 30% H2O2
(0.7 ml), and stirred for 3 h at 258. The suspension was diluted with CH2Cl2, washed with sat. aq. NaHCO3 soln.
and H2O, dried (MgSO4), and evaporated. FC (hexane/AcOEt/CH2Cl2 8 :1:1) gave 42 (7 mg, 73%) as a
colourless oil. Rf(hexane/AcOEt/CH2Cl2 4 :1:1) 0.17. [a]2D5 À8.2 (c 0.32, CH2Cl2). IR (CH2Cl2): 3599m,
3478m, 3032m, 2966m, 1605m, 1496m, 1454m, 1093s, 1069s. 1H-NMR (300 MHz, CDCl3): 7.37 ± 7.26
(m, 20 arom. H); 4.94 (d, J 11.2, PhCH); 4.75 (d, J 10.9, PhCH); 4.69 (d, J 11.5, PhCH); 4.56 ± 4.47
(m, 5 PhCH); 4.17 (br. t, J ꢀ 6, 1 H); 4.13 (dd, J 6.2, 3.1, 1 H); 3.66 ± 356 (m, 4 H); 3.17 (br. d, J ꢀ 6,
exchangeable with D2O, HOÀC(7)); 2.33 (s, exchangeable with D2O, HOÀC(3)); 1.71 ± 1.24 (m, 4 H); 0.77
(t, J 7.5, Me); 0.73 (t, J 7.5, Me). 13C-NMR (100 MHz, CDCl3): 138.92, 137.96, 137.90, 137.67 (4s); 128.69 ±
127.34 (several d); 79.99 (d); 78.50 (d); 77.55 (d); 76.70 (s, C(3)); 74.54, 74.40, 73.48, 73.04 (4t, 4 PhCH2); 71.49
(t, C(8)); 70.45 (d, C(7)); 29.68, 27.61 (2t, 2 MeCH2); 7.98, 7.30 (2q, 2 Me). DCI-MS (NH4): 599 (<1, [M H] ),
581 (<1, [M À OH] ), 491 (<1, [M À OBn] ), 337 (19), 253 (75), 91 (100). Anal. calc. for C38H46O6 (598.78):
C 76.22, H 7.74; found: C 76.05, H 7.74.
5,6,8-Tri-O-benzyl-1,2,3,4-tetradeoxy-3-C-ethyl-d-arabino-oct-3-enitol (43).
A
soln. of 41 (9 mg,
0.014 mmol) in degassed CDCl3 (0.7 ml) was kept at 258 for 80 h and evaporated. FC (hexane/AcOEt/CH2Cl2
8 :1:1) gave 43 (6 mg, 88%). Rf(hexane/AcOEt/CH2Cl2 4 :1.1) 0.34. [a]2D5 À20.0 (c 0.18, CH2Cl2). IR
(CH2Cl2): 3587w, 3032w, 2966m, 2874m, 1662w, 1605w, 1496w, 1454m, 1086s. 1H-NMR (300 MHz, CDCl3): 7.33 ±
7.18 (m, 15 arom. H); 5.31 (br. d, J ꢀ 9, CCH); 4.65 (d, J 11.5, PhCH); 4.59 (d, J 12.1, PhCH); 4.56 (d, J
11.5, PhCH); 4.49 (s, PhCH2); 4.41 (dd, J 9.3, 3.8, irrad. at 5.31 ! d, J ꢀ 4, HÀC(5)); 4.31 (d, J 12.1, PhCH);