M.V. Sepporta et al. / European Journal of Pharmaceutical Sciences 48 (2013) 790–798
791
moiety and sulfur containing functions results in an improvement
of the pro-apoptotic and anti-proliferative activities shown by 3,4-
DHPEA. We have determined the ability of 3,4-DHPEA and its thio
derivatives to induce cell death, to inhibit proliferation and to
cause H2O2 accumulation in the culture medium on both, acute
myeloid leukemia HL60 cell line and its multidrug resistant
(MDR), P-glycoprotein overexpressing, variant HL60R. As it is
known that the HL60R cells have a reduced sensitivity to the cell
death induction by treatment with the most common chemother-
apeutic drugs, such as daunorubicin and cytosine arabinoside, it is
of special importance to discover new compounds active on these
cell lines (Notarbartolo et al., 2002).
concentrated. The residue was purified by column chromatography
(EtOAc–hexane 1:5 ? 1:3) to give 3 as a colourless solid. Yield
356 mg, 69%; RF 0.42 (EtOAc–hexane 1:2); m.p.: 110–112 °C; 1H-
RMN (300 MHz, CD3OD): d (ppm) 6.69 (d, 1H, J5,6 = 8.0 Hz, H-6),
6.64 (d, 1H, J3,5 = 2.0 Hz, H-3), 6.52 (dd, 1H, H-5), 3.30 (t, 2H,
J1,2 = 7.7 Hz, CH2I), 2.97 (t, 2H, CH2Ar); 13C-RMN (75.5 MHz, CD3-
OD): d (ppm) 146.2, 145.0 (C-1, C-2), 133.9 (C-4), 120.7 (C-5),
116.4 (C-3, C-6), 41.0 (CH2Ar), 6.7 (CH2I); IR mmax 3486, 3332,
3033, 2949, 1732, 1601, 1515, 1454, 1346, 1275 cmÀ1; EIMS m/z
264 ([M]+, 32%); HREIMS m/z calcd for [M]+ C8H9IO2: 263.9647,
found: 263.9648.
2.4. 1,2-Diacetoxy-4-(2-chloroethyl)benzene (4)
2. Materials and methods
A solution of 2 (55 mg, 0.32 mmol) in a mixture of Ac2O–Py 1:1
(2.0 mL) was kept at 4 °C for 24 h. Then, the solvent was removed
under vacuum, co-evaporating with toluene and ethanol, and the
residue purified by column chromatography (EtOAc–hexane 1:5),
which gave 4 as a colourless oil. Yield 65 mg, 79%; RF 0.46
(EtOAc–hexane 1:2); 1H-RMN (300 MHz, CDCl3): d (ppm) 7.13 (d,
1H, J5,6 = 8.2 Hz, H-6), 7.09 (dd, 1H, J3,5 = 2.1 Hz, H-5), 7.06 (d, 1H,
H-3), 3.69 (t, 2H, J1,2 = 7.4 Hz, CH2Cl), 3.05 (t, 2H, CH2Ar), 2.28,
2.27 (2s, 6H, 2CH3CO); 13C-RMN (75.5 MHz, CDCl3): d (ppm)
168.4, 168.3 (2CH3CO), 142.1, 141.1 (C-1, C-2), 137.0 (C-4), 127.1
(C-5), 123.9 (C-3), 123.5 (C-6), 44.5 (CH2Cl), 38.5 (CH2Ar), 20.7
(2CH3CO); IR mmax 3369, 3220, 2962, 2919, 2380, 2346, 1764,
1502, 1428, 1371, 1259, 1201, 1177, 1104, 1007 cmÀ1; EIMS m/z
256 ([M]+, 5%); HREIMS m/z calcd for [M]+ C12H1335ClO4:
256.0502, found: 256.0504.
2.1. General chemical procedures
1H (300 and 500 MHz) and 13C (75.5 and 125.8 MHz) NMR spec-
tra were recorded on Bruker Avance-300 and Avance-500 spec-
trometers. The assignments of 1H and 13C signals were confirmed
by homonuclear COSY and heteronuclear 2D correlated spectra,
respectively. Mass spectra (EI) were recorded on a Micromass
AutoSpec-Q mass spectrometer. IR spectra were recorded on Jasco
FT/IR-4100 spectrometer. TLC was performed on aluminium pre-
coated sheets (E. Merck Silica Gel 60 F254), spots were visualized
by UV light and by charring with 10% H2SO4 in EtOH. Column
chromatography was performed using E. Merck Silica Gel 60
(40–63 lm). All reactions were carried out in dry solvents, under
argon and in darkness. 3,4-DHPEA used as starting material was
provided as an ethanol/water 1:4 solution at 6.3% (purity degree
97%) obtained from olive mill wastewaters (Fernández-Bolaños
et al., 2002).
2.5. 1,2-Diacetoxy-4-(2-iodoethyl)benzene (5)
A solution of 3 (300 mg, 1.14 mmol) in a mixture of Ac2O–Py 1:1
(5.0 mL) was kept at 4 °C for 24 h. Then, the solvent was removed
under vacuum, co-evaporating with toluene and ethanol, and the
residue purified by column chromatography (EtOAc–hexane 1:4),
which gave 5 as a yellowish oil. Yield 267 mg, 75%; RF 0.51
(EtOAc–hexane 1:2); 1H-RMN (300 MHz, CDCl3): d (ppm) 7.13 (d,
1H, J5,6 = 8.2 Hz, H-6), 7.07 (dd, 1H, J3,5 = 2.0 Hz, H-5), 7.03 (d, 1H,
H-3), 3.34 (m, 2H, J1,2 = 7.7 Hz, CH2I), 3.17 (m, 2H, CH2Ar), 2.28,
2.28 (2s, 6H, 2CH3CO); 13C-RMN (75.5 MHz, CDCl3): d (ppm)
168.3, 168.3 (2CH3CO), 142.1, 141.0 (C-1, C-2), 139.4 (C-4), 126.5
(C-5), 123.6 (C-6), 123.4 (C-3), 39.8 (CH2Ar), 20.7 (2CH3CO), 4.3
(CH2I); IR mmax 3369, 3229, 2962, 2938, 2350, 1759, 1589, 1502,
1429, 1366, 1255, 1192, 1113, 1012 cmÀ1; EIMS m/z 348 ([M]+,
9%); HREIMS m/z calcd for [M]+ C12H13IO4: 347.9859, found:
347.9865.
2.2. 4-(2-Chloroethyl)benzene-1,2-diol (2)
To a solution of hydroxytyrosol (103 mg, 0.67 mmol) in dry CH3-
CN (5 mL), PPh3 (238.3 mg, 0.91 mmol) and CCl4 (171 lL,
1.77 mmol) were added. The reaction mixture was stirred at r.t.
for 10 h. Then, the solvent was removed under vacuum and the res-
idue was suspended in CH2Cl2 and washed with water. The
collected organic layer was dried (MgSO4) and concentrated. The
residue was purified by column chromatography (EtOAc–hexane
1:5) to give 2 as a colourless solid. Yield 67 mg, 60%; RF 0.39
(EtOAc–hexane 1:2); m.p.: 102–104 °C; 1H-RMN (300 MHz, CD3-
OD):
d (ppm) 6.69 (d, 1H, J5,6 = 8.0 Hz, H-6), 6.66 (d, 1H,
J3,5 = 2.0 Hz, H-3), 6.54 (dd, 1H, H-5), 3.64 (t, 2H, J1,2 = 7.5 Hz, CH2-
Cl), 2.87 (t, 2H, CH2Ar); 13C-RMN (75.5 MHz, CD3OD): d (ppm)
146.2, 145.1 (C-1, C-2), 131.3 (C-4), 121.2 (C-5), 116.9 (C-3),
116.4 (C-6), 46.1 (CH2Cl), 39.8 (CH2Ar); IR mmax 3448, 3321, 2953,
2924, 2865, 1617, 1531, 1451, 1378, 1280, 1273 cmÀ1; EIMS m/z
172 [M]+, 54%); HREIMS m/z calcd for [M]+ C8H935ClO2: 172.0291,
found: 172.0296.
2.6. S-2-(3,4-Diacetoxyphenyl)ethyl ethanethioate (6)
To a solution of 4 or 5 (1 mmol) in butanone (5 mL), potassium
thioacetate (1.4 mmol) was added. The reaction mixture was stir-
red at reflux for 2–6 h. Then, the solvent was removed under vac-
uum and the residue was suspended in EtOAc and washed with
water. The water layer was extracted with EtOAc and the collected
organic layers were then dried (MgSO4) and concentrated. The res-
idue was purified by column chromatography (EtOAc–hexane 1:6)
to give 6 as a reddish solid. Yield 142 mg, 48% from 4; 225 mg, 76%
from 5; RF 0.36 (EtOAc–hexane 1:2), m.p.: 39–41 °C; 1H-RMN
(300 MHz, CDCl3): d (ppm) 7.11–7.05 (m, 3H, H-3, H-5, H-6), 3.09
(m, 2H, CH2S), 2.85 (m, 2H, CH2Ar), 2.33 (s, 3H, CH3COS), 2.28,
2.27 (2s, 6H, 2CH3CO); 13C-RMN(75.5 MHz, CDCl3): d (ppm) 195.6
(SCOCH3), 168.4, 168.3 (2CH3CO), 142.0, 140.7 (C-1, C-2), 138.9
(C-4), 126.8 (C-5), 123.6 (C-6), 123.4 (C-3), 35.4 (CH2Ar), 30.7 (CH3-
COS), 30.1 (CH2S), 20.7 (2CH3CO); IR mmax 3374, 3316, 3239, 2977,
2919, 1774, 1682, 1502, 1424, 1366, 1264, 1192, 1133, 1104, 1012,
2.3. 4-(2-Iodoethyl)benzene-1,2-diol (3)
To a solution of hydroxytyrosol (310 mg, 2.01 mmol) in dry THF
(5 mL), PPh3 (510 mg, 1.95 mmol), imidazole (265 mg, 3.89 mmol),
I2 (741 mg, 2.92 mmol) and 4 Å molecular sieve were added. The
reaction mixture was stirred under argon atmosphere at reflux
for 3 h. Then, the reaction mixture was filtered and the solvent
was removed under vacuum. The residue was suspended in EtOAc,
saturated aqueous solutions of NaHCO3 (5 mL) and of Na2S2O3
(5 mL) were added and the mixture was stirred for 5 min. The or-
ganic layer was separated and the aqueous layer was extracted
with EtOAc. The collected organic layers were dried (MgSO4) and