(
)
132
R.F. Sala et al.rCarbohydrate Research 306 1998 127–136
.
Ž
recorded on a Kratos Concept II HQ mass spectrome-
JC,F 37.5 Hz, COCF3 , 115.53 q, JC,F 286.4 Hz,
Ž
.
.
Ž
.
Ž
.
ter. High resolution electrospray ionization HRESI
CF3 , 141.07 C-1 128.34 C-2 73.19, 66.40, 66.32,
60.92 C-3, C-4, C-5, C-6 20.82, 20.79, 20.75 CH3,
Ž
.
.
Ž
mass spectrometry of 10 was obtained using a Micro-
mass ZabSpec Hybrid Sector-TOF spectrometer us-
19
.
Ž
3Ac ; F NMR CDCl3 : d y76.4; DCIMS mrz
Ž
.
Ž
w
xq
.
M q NH4 , 100% . Anal. Calcd. for
ing a 1% solution of ArOH in water:MeOH 1:1 as
401
Ž
.
liquid carrier. Millex-GV 0.22 mm filters units were
from Millipore, and C18 Sep-Pak sample-preparation
cartridges were from Waters Associates. Microanaly-
sis were carried out by Mr. Peter Borda in the
microanalytical laboratory at UBC.
C14H16O8NF3: C, 43.87; H, 4.21; N, 3.65. Found: C,
43.58; H, 4.28; N, 3.90.
2-Trifluoromethyl- 3,4,6-tri-O-acetyl-1,2-dideoxy-a-
D-glucopyrano 2,1-D -D -oxazo line 3 .—Obtained
(
2
)[
]
Ž .
22
w x
.
Ž
as a clear oil as described above; a q3.68 c 2.2,
D
.
Ž
w
.
x
Ž
3,4,6-Tri-O-acetyl-2-deoxy-2-trifluoroacetamido-a-
CHCl3 , lit. q5.58 c 2, CHCl3 18 ; Rf 0.32 7:3
1
Ž .
.
Ž
Ž
D-glucose 4 .—3,4,6-Tri-O-acetyl-2-deoxy-2-trifluo-
benzene–ether ; H NMR CDCl3 : d 6.27 d, 1 H,
Ž
.
Ž
roacetamido-a-D-glucopyranosyl bromide 1 1.08 g,
2.3 mmol was dissolved in 10 mL of dry acetonitrile
J1,2 7.6 Hz, H-1 , 5.31 dd, 1 H, J2,3 sJ3,4 2.4 Hz,
H-3 , 4.93 ddd, 1 H, J2,4 1.3, J4,5 8.2 Hz, H-4 , 4.36
.
.
Ž
.
.
X
Ž
.
Ž
.
Ž
Ž
.
Ž
containing silver oxide 0.50 g , water 1 mL was
added, and the mixture was stirred for 2 h in the dark.
The resulting suspension was filtered, concentrated,
and separated on a silica gel column using 1:3
EtOAc–hexanes. Fractions of higher mobility were
segregated for further purification. Later fractions
were pooled and evaporated to give 4 as a white
m, 1 H, H-2 4.28–4.15 m, 2 H, H-6, H-6 , 3.63
m, 1 H, H-5 , 2.10, 2.08, 2.06 3s, each 3, 3Ac ; 13C
.
Ž
.
Ž
.
Ž
Ž
NMR CDCl3 : d 170.60, 169.33, 169.02 COCH3,
3Ac , 156.22 q, JC,F 41.0 Hz, CNCF3 , 115.90 q,
JC,F 273.0 Hz, CF3 , 102.22 C-1 , 68.77, 68.60,
67.51, 63.97, 63.20 C-2, C-3, C-4, C-5, C-6 20.77,
.
.
Ž
.
Ž
.
Ž
.
19
Ž
.
Ž
.
20.63, 20.62 CH3, 3Ac ; F NMR CDCl3 : d
Ž
w
xq
.
Ž
.
solid. 0.53 g, 57% : mp 174 8C, lit. 173–174 8C
y71.3; DCIMS mrz 401 MqNH4 , 100% . Anal.
Calcd. for C14H16O8NF3: C, 43.87; H, 4.21; N, 3.65.
Found: C, 44.11; H, 4.19; N, 3.57.
Diphenyl 3, 4, 6 - tri - O - acetyl - 2 - deoxy - 2 -
trifluoroacetamido- a - D - glucopyranosyl phosphate
5 .—A mixture of 4 1.24 g, 3.1 mmol and DMAP
0.87 g, 7.1 mmol in 25 mL of dry CH2Cl2 was
stirred at room temperature for 10 min and then
cooled to y10 8C. Diphenylchlorophosphate 1.4
mL, 7.1 mmol was added dropwise and the solution
was stirred at this temperature for 2 h. The mixture
was then diluted with CH2Cl2 30 mL and washed
with ice-cold water, ice-cold 0.5 M HCl and saturated
NaHCO3. After drying the organic phase over
MgSO4, it was concentrated to a small residue which
was purified by column chromatography using 2:3
22
w
x w x
Ž
.
Ž
18 ; a q20.08 c 0.5, CHCl3 , lit. q25.08 c 1,
D
w
CHCl3 18 ; Rf 0.16 1:1 EtOAc–hexanes ; 1H
.
x
Ž
.
Ž
.
Ž
(
NMR CDCl3 : d 6.64 br d, 1 H, J2,NH 9.1 Hz,
.
Ž
.
)
NH , 5.34 dd, 1 H, J2,3 9.9, J3,4 9.6 Hz, H-3 , 5.33
d, 1 H, J1,2 3.3 Hz, H-1 , 5.13 dd, 1 H, J4,5 9.6 Hz,
Ž
.
Ž
Ž .
Ž
Ž
.
.
Ž
.
Ž
.
H-4 , 4.29 ddd, H-2 4.25–4.08 m, 3 H, H-5, H-6,
H-6 2.08, 2.03, 2.00 3s, each 3 H, 3Ac ; 13C NMR
X
.
Ž
.
Ž
.
Ž
Ž
.
Ž
CDCl3 : d 171.40, 171.05, 169.48 COCH3, 3Ac ,
157.30, q, COCF3, JC,F 37.7 Hz , 115.53 q, CF3,
JC,F 287.7 Hz , 90.87 C-1 , 70.46 C-5 , 67.82 C-3 ,
.
Ž
Ž
.
.
Ž
.
.
Ž
.
Ž
.
Ž
.
Ž
.
Ž
.
67.71 C-4 , 61.89 C-6 , 52.76 C-2 , 20.77, 20.60,
19
Ž
.
Ž
.
20.48 CH3, 3Ac ; F NMR CDCl3 : d y76.6;
Ž
w
xq
.
DCIMS mrz 419 MqNH4 , 100% . Anal. Calcd.
for C14H18O9NF3: C, 41.90; H, 4.52; N, 3.49. Found:
C, 42.15; H, 4.32; N, 3.29.
3, 4, 6 - Tri - O - acetyl - 5 - anhydro - 2 - deoxy - 2 -
EtOAc–hexanes to afford the title compound as white
20
Ž .
Ž
.
w x
Ž
trifluoroacetamido-D-arabino-hex-1-enitol 2 .—Ob-
crystals 1.02 g, 52% : mp 65 8C; a q60.08 c 1,
D
1
.
Ž
.
tained in 7% yield as a by-product of the chromato-
graphic purification of 4. Further purification by flash
chromatography using 9:1 benzene–ether was re-
CHCl3 ; Rf 0.27 2:3 EtOAc–hexanes ; H NMR
Ž
.
Ž
.
Ž
CDCl3 : d 7.40–7.08 m, 10 H, 2Ph , 6.88 br d, 1
.
Ž
H, J2,NH 8.7 Hz, NH , 6.01 dd, 1 H, JH,P 6.0 Hz,
J1,2 3.2 Hz, H-1 , 5.32 dd, 1 H, J3,4 9.9, J2,3 11.3
.
Ž
quired in order to separate this compound from the
22
w x
Ž
.
.
Ž
.
Ž
oxazoline 3. Clear oil, a
y46.58 c 1, CHCl3 ,
Hz, H-3 , 5.20 dd, 1 H, J4,5 9.7 Hz, H-4 , 4.41 ddd,
D
X
Ž
.
w
x
Ž
.
Ž
.
lit. y458 c 1, CHCl3 18 ; Rf 0.25 7:3 benzene–
1 H, H-2 , 4.20–3.88 m, 3 H, H-5, H-6, H-6 , 2.03,
1
13
.
Ž
Ž
.
.
Ž
Ž
.
Ž
.
Ž
.
ether ; H NMR CDCl3 : d 8.19 br s, 1 H, NH ,
2.01, 1.99 3s, each 3 H, 3Ac ; C NMR CDCl3 : d
170.92, 170.54, 169.21 COCH3, 3Ac , 157.77 q,
JC,F 38.4 Hz, COCF3 , 129.96, 129.89, 125.85,
125.80, 119.91, 119.85, 119.82, 119.76 2Ph , 115.45
q, JC,F 287.6 Hz, CF3 , 96.12 d, JC,P 7 Hz, C-1 ,
70.03 C-5 , 69.39 C-3 , 67.20 C-4 , 60.91 C-6 ,
Ž
.
Ž
7.69 s, 1 H, H-1 , 5.22 dd, 1 H, J3,4 sJ4,5 3.6 Hz,
H-4 , 5.15 dd, 1 H, J3,5 1.1 Hz, H-3 , 4.45–4.40
ddd, 1 H, J5,6 7.9, J5,6 4.1 Hz, H-5 , 4.35 dd, 1 H,
Jgem 11.9 Hz, H-6 , 4.22 dd, 1 H, H-6 2.12, 2.10,
2.08 3s, each 3 H, 3Ac ; C NMR CDCl3 : d
172.66, 170.48, 169.54 COCH3, 3Ac , 154.73 q,
.
Ž
.
.
Ž
.
Ž
X
Ž
.
X
.
Ž
.
Ž
.
Ž
.
.
13
Ž
.
Ž
.
Ž
Ž
.
Ž
.
Ž
.
Ž
2
Ž
.
Ž
.
52.48 d, JC,P 8.4 Hz, C-2 , 20.53, 20.45, 20.24