May 2012
711
B, C and D were 34% MeOH, 55% MeOH and 60% MeOH, (EC-1-1, EC-1-2 and EC-2) Acetoxylated derivatives Epi-
respectively. SAc-1-1, Epi-SAc-1-2 and Epi-SAc-2 were given by acetox-
Metabolism of Sesamin or Episesamin with Human Liv- ylation of episesamin with Pb(OAc)4 in dry chlorobenzene.
er Microsomes Sesamin or episesamin (final conc. 100µM) After acid hydrolysis, crude fractions of EC-1 (3.6g) and EC-2
was added to a mixture of pooled human liver microsomes (2.1g) were obtained by silica gel column chromatography.
(0.5mg protein/mL), nicotinamide adenine dinucleotide phos- EC-1-1 (523mg, 5.4% from episesamin), EC-1-2 (518mg, 5.4%
phate (NADPH)-generating system (NADP 2.5mM, glucose- from episesamin) and EC-2 (334mg, 3.6% from episesamin)
6-phosphate 25mM, 2 units of glucose 6-phosphate dehydro- were isolated by further purification using silica gel column
genase, magnesium chloride 10mM), and 250mM potassium chromatography. The structure of EC-1-1, EC-1-2 and EC-2
1
phosphate buffer (pH7.4) containing 0.25mM ethylenediamine- was confirmed by mass and H-NMR spectra.
tetraacetic acid (EDTA) in a final volume of 0.5mL. The mix-
Identification of Metabolites of Episesamin in Rat Bile
°
tures were incubated at 37 C for 30min and then stopped by The episesamin-administrated rat bile extract was treated with
adding 0.5mL MeOH–acetonitrile (1:1, v/v). After centrifuga- glucuronidase/arylsulfatase and then subjected to reversed-
tion, the supernatant was filtered through a Millex-LH Filter phase HPLC. Four fractions were obtained as shown in Fig. 2.
(0.45mm; Millipore, Billerica, MA, U.S.A.) before analysis.
Metabolite 5 was isolated from fraction A. Metabolite 6 and
Spectroscopy The structures of the metabolites were 7, metabolite 1 and 2, metabolite 3 and 4 were purified from
“
assigned by nuclear magnetic resonance spectroscopy, incor- fractions B, C and D as described in Materials and Meth-
1
porating H-NMR, 13C-NMR, double quantum filtered correla- ods, respectively.
”
tion spectroscopy (DQF-COSY), total correlation spectroscopy
Seven metabolites of episesamin were identified in rat bile
(TOCSY), heteronuclear multiple bond correlation (HMBC), by MS and NMR. The molecular weights of the metabolites
heteronuclear single quantum coherence (HSQC), and nuclear were determinated as 342 (metabolites 1, 2), 356 (metabolites
Overhauser effect (NOE), rotating frame Overhauser effect 3, 4), 330 (metabolite 5) and 344 (metabolites 6, 7) by ESI-
(ROE). The NMR experiments were performed with a Bruker MS. The proton signal intensity of the methylenedioxy moiety
DMX-750 spectrometer (Bruker Biospin, Germany). Samples (–O–CH2–O–) in metabolites 1–4 was two protons at δ 6.0 by
were dissolved in DMSO-d6. The residual proton peak and 1H-NMR analysis. No proton signals of the methylenedioxy
1
1
13C peak of DMSO-d6 (δ 2.50 for H and δ 39.43 for 13C) were moiety in metabolites 5–7 were observed. The H- and 13C-
used as internal standard. The mass spectra were recorded NMR spectra of metabolites 3, 4, 6 and 7 showed a structure
with a Quattro micro MS system (Waters/Micromass, Man- containing one methoxy moiety by δ 3.75 or 3.76. The dif-
chester, U.K.), equipped with an electrospray ionization (ESI) ference of structures between metabolite 1 and 2, 3 and 4,
ion source. Cone voltage and capillary voltage was 15V and 6 and 7 were confirmed by NOE correlation of H-2 to H-8.
3.5kV, and source and desolvation temperatures were set at 80 The location of the methoxy group at carbon atom C-3 of me-
°
and 150 C, respectively.
tabolite 3 was confirmed by HMBC from the methoxy group
UPLC/MS Analysis of Metabolites The metabolites of to C-3, from 4-hydroxyl group to C-3, C-4, C-5. The rotating
sesamin and episesamin by human liver microsomes were frame Overhauser enhancement spectroscopy (ROESY) spec-
analyzed using ACQUITY ultra performance liquid chroma- trum further confirmed the structure, showing interactions
tography (UPLC) system (Waters Corp., Milford, MA, U.S.A.) between the methoxy group and H-2. Similarly, the location
coupled to a Quattro micro MS System. The column was an of the methoxy group at carbon atom C-3′ of metabolite 4 was
Acquity UPLC BHC C18, (100×2.1mm, 1.7µm, Waters Corp., confirmed by the HMBC from the methoxy group to C-3′,
°
Milford, MA, U.S.A.) maintained at a temperature of 40 C. NOE correlation between methoxy group and H-2′. The loca-
A constant flow rate of 0.25mL/min was used. The mobile tion of the methoxy group at carbon atom C-3 of metabolite 6
phase was composed of solvents A (10mM ammonium for- was confirmed by the HMBC from the methoxy group to C-3,
mate) and B (100% MeOH). The following gradient was used: NOE correlation between methoxy group and H-2. The loca-
0–0.5min: 80% solvent A/20% solvent B–65% solvent A/35% tion of the methoxy group at carbon atom C-3′ of metabolite 7
solvent B, 0.5–9min: 65% solvent A/35% solvent B–15% was confirmed by the HMBC from the methoxy group to C-3′,
solvent A/85% solvent B, and 9–10min, 15% solvent A/85% NOE correlation between methoxy group and H-2′.
solvent B. UV detection was carried out at 280nm.
The structures of metabolites 1–7 were identified by
To separate EC-1-1 and EC-1-2, the column used was a COSY, HSQC, HMBC, NOESY and ROESY experiments
COSMOSIL Cholester (100×2.0mm, 2.5µm, Nacalai Tesque
°
Co., Japan) maintained at a temperature of 40 C and with
a constant flow rate of 0.25mL/min. The mobile phase was
composed of solvents A (0.1% formic acid (v/v)) and B (100%
MeOH). Elution was performed with an isocratic solvent mix-
ture of 45% solvent A/55% solvent B.
The electrospray mass spectrometer was operated in nega-
tive ion mode. Cone voltage and capillary voltage was 45V
and 3.5kV, and source and desolvation temperatures were set
°
°
at 80 C and 250 C, respectively.
RESULTS
Fig. 2. HPLC Chromatogram of Rat Bile Extract after Treatment with
Glucuronidase/Arylsulfatase
Preparation of Authentic Metabolites of Episesamin