G. Lin et al. / Bioorg. Med. Chem. 7 (1999) 2683±2689
2687
inhibitor molecules to the PAS of the enzyme due to the
negative r value ( 1.01) for the logarithms of ki.
4-Methoxyphenyl-N-n-butyl carbamate (2). 1H NMR
(CDCl3, 300 MHz) d 0.95 (t, J=7 Hz, 3H, o-CH3), 1.38
(sextet, J=7.2 Hz, 2H, g-CH2), 1.54 (quintet, J=7.2 Hz,
2H, b-CH2), 3.22 and 3.28 (ABq, J=6.6 Hz, 2H, a-CH2),
3.78 (s, 3H, OCH3), 5.04 (s, 1H, NH), 6.84±7.06 (m, 4H,
phenyl-H); 13C NMR (CDCl3, 75.4 MHz) d 13.51 (o-C),
16.79 (g-C), 31.67 (b-C), 40.75 (a-C), 55.37 (OCH3),
114.14 (phenyl C-3,5), 122.37 (phenyl C-2,6), 144.59
(phenyl C-4), 155.06 (phenyl C-1), 156.74 (C=O). High
resolution mass spectrum: exact mass: 223.1208. Found:
223.1201. Anal. calcd for C12H17O3N: C, 64.54; H, 7.68;
N, 6.28. Found: C, 64.47; H, 7.76; N, 6.19.
Conclusion
Carbamates 1±9 are the PAS-directed irreversible inhibi-
tors of Electrophorus electricus AChE. The structure±
activity relationships for the inhibition of AChE by car-
bamates 1±9 allow us to solve, partially, the inhibition
mechanism at the PAS of the enzyme. Linear correlations
between the logarithms of Ki; k2, and ki values and the s
values of m- and p-substituents of carbamates 1±9 are
observed, and the r values are 1.36, 0.35 and 1.01,
respectively. The inhibition reaction may form a positive
charged enzyme±inhibitor intermediate at the peripheral
anionic site of the enzyme and may follow the irreversible
inactivation by a conformational change of the enzyme.
Overall, the structure±activity relationships for this study
allow us to solve, partially, the inhibition mechanism at
the PAS of the enzyme.
3-Methoxyphenyl-N-n-butyl carbamate (3). 1H NMR
(CDCl3, 300 MHz) d 0.95 (t, J=7.5 Hz, 3H, o-CH3),
1.39 (sextet, J=7.5 Hz, 2H, g-CH2), 1.55 (quintet,
J=7.5 Hz, 2H, b-CH2), 3.24 and 3.30 (ABq, J=7.2 Hz,
2H, a-CH2), 3.79 (s, 3H, OCH3), 5.01 (s, 1H, NH),
6.69±7.27 (m, 4H, phenyl-H); 13C NMR (CDCl3, 75.4
MHz) d 13.66 (o-C), 19.83 (g-C), 31.82 (b-C), 40.91 (a-
C), 55.53 (OCH3), 17.55, 111.22, 113.85 and 129.65
(phenyl C-2,4,5,6), 152.09 (phenyl C-3), 154.52 (phenyl
C-1), 160.40 (phenyl C-1), 156.74 (C=O); High resolu-
tion mass spectrum: exact mass: 223.1208. Found:
223.1196. Anal. calcd for C12H17O3N: C, 64.54; H, 7.68;
N, 6.28. Found: C, 64.44; H, 7.77; N, 6.18.
Experimental
Materials. All chemicals were of the highest grade avail-
able. 5,50-Dithio-bis-2-nitrobenzoate (DTNB) and acetyl-
thiocholine (ATCh) were obtained from Sigma; other
chemicals were obtained from Aldrich; silica gel used in
liquid chromatography (Licorpre Silica 60, 200±400 mesh)
and thin layer chromatography plates (60 F254) were
obtained from Merck; other chemicals and biochemicals
were of the highest quality available commercially.
4-Chlorophenyl-N-n-butyl carbamate (4). 1H NMR
(CDCl3, 300 MHz) d 0.96 (t, J=7.5 Hz, 3H, o-CH3), 1.40
(sextet, J=6.9 Hz, 2H, g-CH2), 1.56 (quintet, J=7.2 Hz,
2H, b-CH2), 3.24 and 3.30 (ABq, J=6.9 Hz, 2H, a-CH2),
5.00 (s, 1H, NH), 7.05±7.32 (m, 4H, phenyl-H); 13C NMR
(CDCl3, 75.4 MHz) d 13.62 (o-C), 19.80 (g-C), 31.77 (b-
C), 40.93 (a-C), 122.95 (phenyl C-3,5), 129.27 (phenyl C-
2,6), 130.48 (phenyl C-4), 149.63 (phenyl C-1), 154.25
(C=O). High resolution mass spectrum: exact mass:
227.7013. Found: 227.7026. Anal. calcd for
C11H14O2NCl: C, 58.13; H, 6.21; N, 6.17. Found: C,
58.03; H, 6.33; N, 6.07.
Instrumental methods. 1H and 13C NMR spectra were
recorded at 300 and 75.4 MHz (Varian-XL 300 spectro-
meter), respectively. The 1H chemical shift was referred to
internal Me4Si. All steady state kinetic data were obtained
from an UV±visible spectrophotometer (HP 8452 or
Beckman DU-650) with a cell holder circulated with a
water bath.
3-Chlorophenyl-N-n-butyl carbamate (5). 1H NMR
(CDCl3, 300 MHz) d 0.96 (t, J=7.5 Hz, 3H, o-CH3), 1.40
(sextet, J=6.9 Hz, 2H, g-CH2), 1.55 (quintet, J=7.2 Hz,
2H, b-CH2), 3.24 and 3.30 (ABq, J=6.9 Hz, 2H, a-CH2),
5.00 (s, 1H, NH), 7.02±7.30 (m, 4H, phenyl-H); 13C NMR
(CDCl3, 75.4 MHz) d 13.64 (o-C), 19.82 (g-C), 31.78 (b-
C), 40.97 (a-C), 119.97, 122.26, 125.48 and 129.98 (phenyl
C-2,4,5,6), 134.49 (phenyl C-3), 151.64 (phenyl C-1),
154.05 (C=O). High resolution mass spectrum: exact
mass: 227.7013. Found: 227.7026. Anal. calcd for
C11H14O2NCl: C, 58.13; H, 6.21; N, 6.17. Found: C,
58.05; H, 6.30; N, 6.08.
Synthesis of carbamates 1±9. Carbamates 1±9 (Fig. 2)
were prepared from the condensation of the correspond-
ing phenol with 1.2 mol equivalents of n-butyl isocyanate
in the presence of a catalytic amount of pyridine in
dichloromethane at 25ꢀC for 48 h (76±85% yield). All
compounds were puri®ed by liquid chromatography on
1
silica gel (hexane±ethyl acetate) and characterized by H
(300 MHz) NMR, 13C (75.4 MHz) NMR, mass spectrum,
and elemental analysis.
1
Phenyl-N-n-butyl carbamate (1). H NMR (CDCl3, 300
MHz) d 0.95 (t, J=7 Hz, 3H, o-CH3), 1.42 (sextet, J=7
Hz, 2H, g-CH2), 1.56 (quintet, J=7 Hz, 2H, b-CH2), 3.22
and 3.27 (ABq, J=7 Hz, 2H, a-CH2), 5.02 (s, 1H, NH),
7.11±7.37 (m, 5H, phenyl-H); 13C NMR (CDCl3, 75.4
MHz) d 13.60 (o-C), 19.76 (g-C), 31.76 (b-C), 40.81 (a-C),
121.57, 125.13 and 129.20 (phenyl C-2,6), 151.01 (phenyl
C-1), 154.66 (C=O). High resolution mass spectrum: exact
mass: 193.1103. Found: 193.1107. Anal. calcd for
C11H15O2N: C, 68.35; H, 7.83; N, 7.25. Found: C, 68.27; H,
7.96, N, 7.15.
4-Tri¯uorophenyl-N-n-butyl carbamate (6). 1H NMR
(CDCl3, 300 MHz) d 0.96 (t, J=7.5 Hz, 3H, o-CH3), 1.40
(sextet, J=7.5 Hz, 2H, g-CH2), 1.55 (quintet, J=7.0 Hz,
2H, b-CH2), 3.26 and 3.32 (ABq, J=6.6 Hz, 2H, a-CH2),
5.04 (s, 1H, NH), 7.24±7.63 (m, 4H, phenyl-H); 13C NMR
(CDCl3, 75.4 MHz) d 13.61 (o-C), 19.80 (g-C), 31.73 (b-
C), 40.96 (a-C), 121.87 (phenyl C-3,5), 124.24 (q,
1JCF=300 Hz, CF3), 126.60 (phenyl C-2,6), 126.63 (q,
2JCF=20 Hz, phenyl C-4), 153.67 (phenyl C-1), 153.82
(C=O). High resolution mass spectrum: exact mass: