was washed with citric acid and brine as above and dried (Na2-
SO4). Evaporation furnished white solid 2, which after careful
trituration with light petroleum, was collected, rinsed, and dried;
yield 612 mg (97%), pure by TLC (C,E), mp 170-173 °C dec
with light petroleum, filtered, rinsed, and dried in vacuo; yield
356 mg (94%), pure by TLC (A), mp 85.5-86.5 °C (white fluffy
needles from Et2O at -20 °C). 1H NMR: δ 1.41 (s, 9H), 1.43-
1.55 (2 overlap m, 4H), 2.99 and 3.05 (2 pert t, 2H + 2H), 4.53
and 5.01 (2 br sign, 1H + 1H), 7.61 and 7.65 (2 pert dt, J 1 ≈ 7
Hz, J 2 ≈ 1.5 Hz, 1H + 1H), 7.84 (dd, J 1 ) 8.8 Hz, J 2 ) 1.8 Hz,
1H), 7.91 (pert dd, J 1 ≈ 8 Hz, J 2 ≈ 1 Hz, 1H), ∼7.96 (2 overlap
d, J ≈ 8 Hz, 1H + 1H), 8.44 (pert d, J ) 1.8 Hz, 1H). 13C NMR:
δ 26.73, 27.25, 28.38, 39.84, 42.91, 79.29, 122.31, 127.54, 127.90,
128.39, 128.75, 129.22, 129.50, 132.16, 134.79, 136.73, 156.08.
FT IR ν (cm-1): 1162, 1331, 1527, 1686, 3227, 3370. Anal. Calcd
for C19H26N2O4S: C, 60.29; H, 6.92; N, 7.40. Found: C, 60.4; H,
6.9; N, 7.4.
N1-Ben zyloxyca r b on yl-N3-ter t-b u t yloxyca r b on yl-N2-2-
n a p h t h a len esu lfon yl-sp er m id in e (5). P h a se Tr a n sfer -
In d u ced Alk yla tion of Su lfon a m id e F u n ction . A mixture
of compound 4 (757 mg, 2.00 mmol), chromatographed Z-NH-
(CH2)3-Br22 (653 mg, 2.40 mmol), and TBAHS (136 mg, 0.40
mmol) in benzene (10 mL) was treated with 50% NaOH (4 mL)
with rapid stirring.23 Traces of starting material remained after
4 h, but after 6 h, the reaction was completed (TLC (C)). After
the mixture was diluted with CH2Cl2, the solution was parti-
tioned between Et2O and 1 M KHSO4. The Et2O extract was
washed with 1 M KHSO4, 1 M NaHCO3, and brine (three times
each), dried (MgSO4), and evaporated; the sticky residue was
triturated with light petroleum, filtered, repeatedly rinsed, and
dried in vacuo; yield 1.13 g (98%), pure by TLC (C). A recrystal-
lized specimen, mp 104-105 °C, was identical to an authentic
sample (Supporting Information).
1
(microcrystalline solid; from CH2Cl2/Et2O). H NMR: δ 1.36 (s,
9H), 7.34 (br s, 1H), 7.63 and 7.68 (2 × pert t, J 1 ≈ 7.5 Hz, J 2
≈
1.5 Hz, 1H + 1H), 7.94 (pert dd, J 1 ) 8.0 Hz, J 2 ≈ 0.7 Hz, 1H),
7.95-8.01 (sign overlap, ∼2H), 8.00 (pert dd, J 1 ) 8.9 Hz, J 2
≈
0.6 Hz, 1H), 8.61 (pert d, J ≈ 1 Hz, 1H). 13C NMR: δ 27.84,
84.23, 122.72, 127.65, 127.94, 129.21, 129.30, 129.48, 130.26,
131.86, 135.28, 135.67, 149.10. FT IR ν (cm-1): 1128, 1142, 1343,
1745, 3234. Anal. Calcd for C15H17NO4S: C, 58.62; H, 5.57; N,
4.56. Found: C, 58.8; H, 5.7; N, 4.6. (b) F r om 2-Na p h th a le-
n esu lfon a m id e. Crude 2-Ns-NH2 (12.85 g, 62.0 mmol) was
suspended in CH2Cl2 (90 mL), and DMAP (756 mg, 6.2 mmol)
and NEt3 (6.89 g, 68.2 mmol) were added. The resulting mixture
was treated dropwise with Boc2O (14.89 g, 68.2 mmol) in CH2-
Cl2 (125 mL) with vigorous agitation (30 min). Evolution of CO2
became brisk within a few min and gave a clear tan solution
after 1 h. The next day, all starting material had been consumed
(TLC (C,E)). Partitioning was performed with EtOAc and 0.2 M
citric acid. The organic phase was washed with 0.2 M citric acid
and brine (three times each) and dried (Na2SO4); the solid
residue was carefully triturated with light petroleum, rinsed (five
times), and dried under high vacuum; yield 18.31 g (96%), pure
by TLC and suitable for further work. A recrystallized sample
was identical in all respects to the product above. From the light
petroleum used for trituration and rinsing of the crude product,
a side product was isolated (See Supporting Information).
N1,N2-Bis-ter t-b u t yloxyca r b on yl-N1-2-n a p h t h a len esu l-
fon yl-1,4-d ia m in obu ta n e (3). A solution of 2 (738 mg, 2.40
mmol) and Boc-NH-(CH2)4-OH21 (526 mg, ∼95%, 2.64 mmol) in
THF (7 mL) was cooled in ice. Solid TPP (756 mg, 2.88 mmol)
was added with thorough mixing followed by DEAD (0.511 mL,
∼3.12 mmol) at 0 °C over 20 min. After 1 h at 0 °C and 6 h at
rt, reaction was complete (TLC (A,B)) and the solvent was
stripped off. The oily residue was dissolved in CH2Cl2 (10 mL)
and chromatographed on silica with 40:1 CH2Cl2/Et2O as an
eluent; yield of crude and chromatographically pure product 1.12
g (97%), mp 130.5-131.5 °C (white microcrystalline solid from
Et2O at -20 °C). 1H NMR: δ 1.28 (s, 9H), 1.46 (s, 9H), 1.59 (pert
m, J ≈ 7.3 Hz, 2H), 1.85 (pert m, J ≈ 7.5 Hz, 2H), 3.21 (br q, J
≈ 6 Hz, 2H), 3.91 (t, J ) 7.5 Hz, 2H), 4.65 (br sign, 1H), 7.62
and 7.67 (2 pert dt, J 1 ≈ 7 Hz, J 2 ≈ 1.4 Hz, 1H + 1H), 7.80 (dd,
J 1 ) 8.7 Hz, J 2 ) 1.9 Hz, 1H), 7.92 (pert d, J ≈ 8 Hz, 1H), 7.95
(d, J ) 8.5 Hz, 1H), 7.97 (pert d, partly obscured, 1H), 8.50 (d,
J ) 1.8 Hz, 1H). 13C NMR: δ 27.19, 27.50, 27.81, 28.41, 40.05,
46.83, 79.09, 84.31, 122.31, 127.65, 127.93, 128.99, 129.08,
129.24, 129.71, 131.74, 134.95, 137.08, 150.88, 155.95. FT IR ν
(cm-1): 1130, 1143, 1157, 1170, 1348, 1682, 1729, 3355. Anal.
Calcd for C24H34N2O6S: C, 60.23; H, 7.16; N, 5.85. Found: C,
60.4; H, 7.2; N, 5.9.
N1-Ben zyloxyca r b on yl-N3-ter t-b u t yloxyca r b on yl-sp er -
m id in e (6). To a suspension of 5 (1.14 g, 2.00 mmol) in dry
MeOH (30 mL) was added Mg powder (0.15 g, 6.0 mmol) and
the resulting slurry sonicated for 30 min,11 when TLC (C,D)
confirmed that most of the starting material had been consumed.
The solvent was stripped off at reduced pressure; the residual
sludge was partitioned between CH2Cl2 (150 mL) and 1:1 2 M
NaOH/brine (300 mL) containing Na2-EDTA (∼3.0 g, ∼8 mmol)
and the aqueous layer further extracted with CH2Cl2 (2 × 75
mL). The combined extracts were washed with brine, dried (Na2-
SO4), and evaporated. The residual colorless viscous oil soon
solidified upon trituration with light petroleum; the powder was
collected by filtration, rinsed, and dried in vacuo, yield 723 mg
1
(95%), essentially pure by TLC (D). H NMR indicated that the
product consisted of very pure title compound. The recrystallized
product was identical to an authentic sample.17
Ack n ow led gm en t . Grants from TFR and Helge
Ax:son J ohnson’s stiftelse and a scholarship from O.E.
och E. J ohansson’s stiftelse (to L.G.) and from NFR and
Magn. Bergvall’s stiftelse (to U.R.) are gratefully ac-
knowledged.
N2-ter t-Bu tyloxyca r bon yl-N1-2-n a p h th a len esu lfon yl-1,4-
d ia m in obu ta n e (4). Recrystallized 3 (478 mg, 1.00 mmol) in
MeCN (4 mL) was heated to 60 °C under N2 and the solution
treated with Mg(ClO4)2 (90 mg, 0.40 mmol) in portions and left
under stirring. After 3 h, TLC (A,B) indicated that the reaction
was about halfway complete and, after 15 h, virtually complete.
The solvent was stripped off at reduced pressure, and the
semisolid residue was dissolved in CH2Cl2 and partitioned
between Et2O and 1 M KHSO4. The extract was washed in turn
with 1 M KHSO4, 1 M NaHCO3, and brine (three times each),
dried (MgSO4) and evaporated; the solid residue was triturated
Su p p or tin g In for m a tion Ava ila ble: Isolation of a side
product and synthetic procedures for reference substances 4
and 5 and the potassium salt of 2, as well as alternative
procedures for synthesis of 5. This material is available free
J O020205L
(22) Wei, W.-H.; Tomohiro, T.; Kodaka, M.; Okuno, H. J . Org. Chem.
2000, 65, 8979.
(23) Ma¨eorg, U.; Pehk, T.; Ragnarsson, U. Acta Chem. Scand. 1999,
53, 1127.
(21) Mattingly, P. G. Synthesis 1990, 366.
J . Org. Chem, Vol. 67, No. 18, 2002 6559