78 J ournal of Natural Products, 2003, Vol. 66, No. 1
Oh et al.
The residue was redissolved in 1.5 mL of EtOAc and extracted
with H2O (2 × 2 mL). The organic phase was dried (MgSO4)
and evaporated to yield diacetate 5 (1.3 mg, 86% yield): 1H
NMR data (CDCl3, 300 MHz) δ 1.27 (d; J H-H ) 7.2 Hz; H3-12),
1.99 (s, COCH3-4*), 2.15 (s, COCH3-10*), 3.45 (m, H-6), 4.53
(dd; 3.3, 2.0; H-11a), 4.93 (dd; 3.3, 2.4; H-11b), 5.72 (s, H-10),
6.00 (dd; 10.2, 3.2; H-8), 6.20 (t; 2.1; H-4), 6.60 (dd; 10.2, 2.1;
H-7); NOESY data (acetone-d6, H-# T H-#) H-4 T H3-12; H-6
T H-10; H-6 T H-7; H-7 T H3-12; *these assignments are
interchangeable.
Meth yl 4-(2-h yd r oxybu tyn oxy)ben zoa te (12). To a solu-
tion of 2.8 mg (14 µmol) of 11 in 1 mL of CH3OH was added a
2 M solution of trimethylsilyldiazomethane (TMSCHN2) in
hexane (140 µL) until the solution stayed yellow. After stirring
for 3 h, the solution was concentrated under N2 flow to give
methyl ester 12 (2.8 mg, 93%): 1H NMR (CDCl3, 300 MHz) δ
7.99 (distorted d, J H-H ) 8.5 Hz, H-2/6), 6.94 (distorted d, 8.5,
H-3/5), 4.77 (m, H-2′), 4.19 (dd, 9.6, 3.8, H-1′), 4.12 (dd, 9.6,
6.9, H-1′), 3.87 (s, OCH3), 2.53 (d, 2.4, H-4′); HREIMS obsd
m/z 220.0734, calcd for C12H12O4, 220.0736.
R-2-P h en ylbu tyr a te Ester of 12. To a solution of 1,3-
dicyclohexylcarbodiimide (5.4 mg, 26 µmol) in THF (3 mL) were
added R-2-phenylbutyric acid (4 µL, 26 µmol), compound 12
(1.8 mg, 8.1 µmol), and a catalytic amount of 4-N,N-dimeth-
ylaminopyridine (0.5 mg). After the mixture was stirred for
48 h, TLC analysis confirmed the disappearance of starting
material and the solvent was evaporated under N2 flow. The
residue was then redissolved in 1.5 mL of Et2O, and the
resulting solution was extracted sequentially with 2%
CH3COOH (2 mL), 3% NaHCO3 (2 mL), and H2O (2 × 2 mL).
The organic phase was dried (MgSO4) and evaporated to give
a crude reaction product. This material was subjected to
semipreparative reversed-phase HPLC (Beckman Ultrasphere
C8 column; 1.0 × 25 cm; 5 µm particle size; 2 mL/min; UV
detection at 215 nm) using a gradient elution from 80 to 100%
CH3OH in H2O over 30 min to yield 2.4 mg of the R-2-
phenylbutyrate ester of 12: HPLC tR 14.0 min (under the
Ma ssa r igen in D (4): white solid; mp 117-121 °C; [R]D -96°
(c 0.54 g/dL; 23 °C; CH3OH); HPLC tR 9.0 min (under the
conditions above); UV (CH3OH) 244 (ꢀ 3100); IR 3482, 2976,
1803, 1695, 1681, 1373, 1168, 1136, 1101, 1051 cm-1; EIMS
(70 eV) m/z 224 (M+, rel int 0.9), 141 (13), 123 (7), 107 (3), 95
1
(3), 82 (100), 67 (4), 54 (16), 43 (20); H NMR data, Table 1;
13C NMR data, Table 2; NOESY data (acetone-d6, H-# T H-#)
H-4 T H3-12; H-4 T H-6; H-10 T H3-12; HRFABMS (NaI/
3-NBA matrix) obsd m/z 247.0570, calcd for C11H12O5+Na,
247.0582.
X-r a y Cr yst a llogr a p h ic An a lysis of Ma ssa r igen in A
(1).27 A crystal of 1 (0.45 × 0.25 × 0.09 mm) was orthorhombic
(space group P212121) with cell dimensions a ) 8.251(1), b )
16.147(2), c ) 8.229(1) Å. Data were collected on an Enraf-
Nonius CAD4 diffractometer (Mo KR radiation; graphite
monochromator) at 203 K (N2 cold gas stream) using θ-2θ
scans. The structure was solved using a MULTAN direct
methods program and refined using full-matrix least-squares
with the XL computer program from the SHELXTL v5.0
package. Computer programs from the MoLEN package were
used for data reduction. The 2872 measurements yielded 1879
independent reflections (201 parameters) after equivalent data
were averaged and Lorentz and polarization corrections were
applied. The final refinement gave R1 ) 0.0318, wR2 ) 0.0680.
1
conditions above); H NMR data (CDCl3, 300 MHz) δ (mult,
J H-H in Hz, H-#) 7.97 (distorted d, 8.5, H-2/6), 7.21-7.29 (ov.
m, Ar-H5), 6.87 (distorted d, 8.5, H-3/5), 5.75 (ddd, 6.6, 5.0,
2.3, H-2′), 4.23 (ov. m, H2-1′), 3.87 (s, OCH3), 3.49 (dd, 8.3, 7.5,
H-2′′), 2.44 (d, 2.3, H-4′), 2.08 (m, Ha-3′′), 1.79 (m, Hb-3′′), 0.88
(dd, 7.5, 7.5, H3-4′′); HRFABMS (thioglycerol matrix) obsd m/z
367.1527, calcd for C22H22O5+H, 367.1545.
R/S-2-P h en ylbu tyr a te Ester s of 12. (R/ S)-2-Phenylbu-
tyric acid (2.5 mg, 15 µmol), compound 12 (1.2 mg, 5.5 µmol),
and catalytic amount of 4-N,N-dimethylaminopyridine (0.5 mg)
were added to a solution of 1,3-dicyclohexylcarbodiimide (3.1
mg, 15 µmol) in THF (3 mL). The reaction mixture was stirred
for 7 days and was then worked up as described above to yield
a mixture of R- and S-derivatives. Chemical shift assignments
for the S-phenylbutyrate ester were made by comparison of
the 1H NMR data for the mixture with those of the indepen-
dently prepared R-derivative (see above): 1H NMR data (S-
phenylbutyrate ester; CDCl3, 300 MHz) δ (mult, J H-H ) Hz,
H-#) 7.91 (distorted d, 8.5, H-2/6), 6.73 (distorted d, 8.5, H-3/
5), 5.75 (m, H-2′), 4.14 (m, H2-1′), 3.86 (s, OCH3), 2.51 (d, 2.4,
H-4′).
Ma ssa r in in A (6): pale yellow oil; HPLC tR 27.4 min (BDS
column conditions described above); UV (CH3OH) 222 (ꢀ
14000), 274 (ꢀ 12000), 355 (ꢀ 3400); IR 3567, 3063, 2978, 2931,
1685, 1652, 1616, 1474, 1244, 1206, 1119 cm-1; EIMS (70 eV)
m/z 368 (M+, rel int 25), 353 (49), 339 (43), 319 (18), 193 (15),
187 (57), 161 (100), 77 (19); 1H, 13C, and HMBC data (DMSO-
1
d6), Table 4; H NMR data (CDCl3, 300 MHz) δ 7.00 (s, H-4),
7.01 (d; J H-H ) 6.9, H-10), 6.49 (d; J H-H ) 6.9, H-9), 6.11 (d;
J H-H ) 8.3, H-14), 5.26 (d; J H-H ) 8.3, H-15), 0.93 (s, H3-17,-
18), 10.22 (s, H-19), 2.33 (s, H3-20), 3.82 (s, H3-21), 12.41 (s,
8-OH); 13C NMR data (CDCl3, 75.5 MHz) δ 200.3 (C-1), 128.5
(C-2), 147.8 (C-3), 125.2 (C-4), 134.0 (C-5, 10), 155.5 (C-6), 127.8
(C-7), 163.5 (C-8), 109.6 (C-9), 112.7 (C-11), 154.5 (C-12), 111.7
(C-13), 121.8 (C-14), 126.4 (C-15), 77.3 (C-16), 27.3 (C-17, 18),
189.3 (C-19), 15.5 (C-20), 63.6 (C-21); FABMS (3-NBA matrix)
(M + H)+ m/z 369, (M + Na)+ m/z 391; HREIMS obsd m/z
368.1256, calcd for C21H20O6, 368.1260.
Ack n ow led gm en t. We thank the National Institutes of
Health (R01 GM 60600) for financial support, and Mr. Ricardo
Reategui for technical assistance.
Ma ssa r in in B (7): yellow solid; mp 123-125 °C; [R]D -204°
(c 0.6 g/dL; 25 °C; CH3OH); HPLC tR 19.3 min (under the
conditions above); UV (CH3OH) 229 (ꢀ 8500), 291 (ꢀ 5200); IR
3601, 3575, 3948, 2978, 2930, 1656, 1605, 1537, 1480, 1125
cm-1; EIMS (70 eV) m/z 340 (M+, rel int 18), 325 (100), 307
(26), 279 (6), 251 (6), 187 (14), 161 (10), 127 (12), 115 (16), 105
(14); 1H, 13C, and selective INEPT NMR data, Table 4;
HREIMS obsd m/z 340.1314, calcd for C20H20O5, 340.1311.
Su p p or tin g In for m a tion Ava ila ble: 1H and 13C NMR spectra
for massarigenins A-D (1-4) and massarinins A and B (6, 7), key
selective INEPT data for massarinin B (7), and tables of X-ray data
for massarigenin A (1). This material is available free of charge via
the Internet at http://pubs.acs.org.
Refer en ces a n d Notes
(1) Oh, H.; Shearer, C. A.; Gloer, J . B. J . Nat. Prod. 1999, 62, 497-501.
(2) Oh, H.; Swenson, D. C.; Gloer, J . B.; Shearer, C. A. Tetrahedron Lett.
2001, 42, 975-977.
4-(2-Hyd r oxybu tyn oxy)ben zoic a cid (11): white powder;
mp 126-127 °C; [R]D +80° (c 0.4 g/dL; 24 °C; CH3OH); UV
(CH3OH) 213 (ꢀ 2900), 253 (ꢀ 6800); IR 3306, 3024, 3012, 2125,
1710, 1607, 1425, 1363, 1255, 1170 cm-1; EIMS (70 eV) m/z
206 (M+, rel int 23), 151 (38), 138 (34), 121 (100), 105 (20), 93
(17), 65 (75); 1H NMR (CDCl3, 300 MHz) δ 7.99 (distorted d, J
) 7.5 Hz, H-2/6), 7.06 (distorted d, 7.5, H-3/5), 4.74 (ddd, 6.7,
4.7, 2.2, H-2′), 4.20 (dd, 9.7, 4.7, H-1′), 4.16 (dd, 9.7, 6.7, H-1′),
2.96 (d, 2.2, H-4′); 13C NMR (CDCl3, 75 MHz) δ 167.3 (C-7),
163.5 (C-4), 132.6 (2C, C-2/6), 124.1 (C-1), 115.3 (2C, C-3/5),
83.5 (C-3′), 74.8 (C-4′), 72.8 (C-1′), 61.3 (C-2′); HMBC (600
MHz) H-2/6 f C-6/2, 4, 7; H-3/5 f C-1, 4, 5/3; H2-1′ f C-2′,
3′, 4; H-2′ f C-1′, 3′, 4′; H-4′ f C-1′, 2′, 3′; FABMS (3-NBA
matrix) (M + H)+ m/z 207; HREIMS obsd m/z 206.0583, calcd
for C11H10O4, 206.0579.
(3) Albinati, A.; Bruckner, S.; Camarda, L.; Nasini, G. Tetrahedron Lett.
1980, 36, 117-121.
(4) Ayer, W. A.; Craw, P. A.; Neary, J . Can. J . Chem. 1992, 70, 1338-
1347.
(5) Ayer, W. A.; Craw, P. A. J . Can. J . Chem. 1992, 70, 1348-1355.
(6) Guiraud, P.; Steiman, R.; Seigle-Murandi, F.; de Gusmao, N. B. J .
Nat. Prod. 1999, 62, 1222-1224.
(7) Doi, J .; Hirota, A.; Nakagawa, M.; Sakai, H.; Isogai, A. Agric. Biol.
Chem. 1985, 49, 2247-2248.
(8) Isogai, A.; Nakagawa, S.; Hirota, A.; Doi, A.; Nakanishi, O. Chem.
Abstr. 1988, 108, 30050a.
(9) Sugawara, F.; Takahashi, N.; Strobel, G. A.; Strobel, S. A.; Lu, H. S.
M.; Clardy, J . J . Am. Chem. Soc. 1988, 110, 4086-4087.
(10) Fukami, A.; Taniguchi, Y.; Nakamura, T.; Rho, M.-C.; Kawaguchi,
K.; Hayashi, M.; Komiyama, K.; Oh mura, S. J . Antibiot. 1999, 52, 501-
504.