2074
M.L. Uhrig, O. Varela / Carbohydrate Research 337 (2002) 2069–2076
1 H, H-1), 4.36 (dd, 1 H, J4,5 2.9, J5,5% 12.0 Hz, H-5),
3.82, 3.74 (2 d, 2 H, J 13.6 Hz, PhCH2S), 3.70 (ddd, 1
H, J3%,5% 1.8, J4,5% 3.1 Hz, H-5%), 3.29 (m, 1 H, H-4), 3.08
(dd 1 H, J3,4 5.1, J3,3% 15.0 Hz, H-3), 2.56 (ddd, 1 H, J3%,4
2.9 Hz, H-3%); 13C NMR: l 199.6 (C-2), 137.5, 136.6,
128.8, 128.7, 128.6, 128.2, 127.3 (2 Ph), 98.5 (C-1), 70.0
(PhCH2O), 62.9 (C-5), 42.1, 41.6 (C-3,4), 35.3
(PhCH2S). Anal. Calcd for C19H20O3S: C, 66.49; H,
6.14; S, 9.76. Found: C, 69.50; H, 6.12; S, 9.44.
(S)-2-Octyl
3-deoxy-4-S-ethyl-4-thio-i-D-glycero-
pentopyranosid-2-ulose (9).—Chromatographic purifi-
cation (40:1 hexane–EtOAc) of the reaction mixture of
addition of ethanethiol to 8 (de \86%; Rf 0.46, 6:1
hexane–EtOAc) afforded 9 (59% yield; de \95%): Rf
0.49 (6:1 hexane–EtOAc), [h]D −110.4° (c 1.0); 1H
NMR: l 4.73 (bs, 1 H, H-1), 4.44 (dd, 1 H, J4,5 2.9, J5,5%
12.1 Hz, H-5), 3.77 (m, 1 H, J 6.2 Hz, HCO octyl), 3.70
(ddd, 1 H, J3%,5% 2.2, J4,5% 3.3 Hz, H-5%), 3.45 (m, 1 H,
H-4), 3.10 (dd, 1 H, J3,4 5.1, J3,3% 15.0 Hz, H-3), 2.57 (q,
2 H, J 7.3 Hz, MeCH2S), 2.50 (ddd, 1 H, J3%,4 4.2 Hz,
H-3%), 1.63–1.22 (m, 16 H, CH3CH2S, 5 CH2 octyl,
CH3-1 octyl), 0.87 (t, 3 H, J 6.4 Hz, CH3-8 octyl); 13C
NMR: l 199.8 (C-2), 99.1 (C-1), 76.4 (HCO octyl), 62.7
(C-5), 42.6 (C-4), 41.7 (C-3), 36.4, 31.8, 29.3, 25.2, 24.9,
22.6 (MeCH2S, 5 CH2 octyl), 21.3 (CH3-1 octyl), 14.6,
14.1 (CH3-8 octyl, CH3CH2S). Anal. Calcd for
C15H28NO3S: C, 62.46; H, 9.78; S, 11.12. Found: C,
62.88; H, 9.90; S, 11.44.
Benzyl 3-deoxy-4-S-(methyl N-(tert-butoxycarbonyl)-
L
-cysteinat-3-yl)-4-thio-i-
ulose (5).—The crude mixture of reaction of 1 with
N-(tert-butoxycarbonyl)- -cysteine methyl ester (0.35 g,
D-glycero-pentopyranosid-2-
L
1.5 mmol) was examined by NMR spectroscopy, indi-
cating a 15:1 ratio of 5 and its diastereomer 7, which
was synthesized independently (see below). Chromato-
graphic purification of the mixture (5:1 hexane–EtOAc)
afforded 5 (76% yield): Rf 0.27 (2.5:1 hexane–EtOAc).
Crystallized from hexane compound 5 (de \95%) gave
1
mp 95 °C; [h]D −82.2° (c 0.9); H NMR (500 MHz): l
(S)-2-Octyl 4-S-benzyl-3-deoxy-4-thio-i-
pentopyranosid-2-ulose (10) and its h- -glycero analogue
D-glycero-
7.33 (m, 5 H, Ph), 5.33 (bs, 1 H, NH), 4.79, 4.61 (2 d,
2 H, J 11.7 Hz, PhCH2O), 4.73 (bs, 1 H, H-1), 4.53 (m,
1 H, NCHCO2), 4.40 (dd, 1 H, J4,5 2.6, J5,5% 12.2 Hz,
H-5), 3.76 (s, 3 H, OCH3), 3.72 (m, 1 H, J3,5%ꢀJ4,5% 2.5
Hz, H-5%), 3.50 (bs, 1 H, H-4), 3.13 (dd, 1 H, J3,4 5.2,
L
(11).—The reaction of 8 (de \96%) with benzen-
emethanethiol was conducted at ꢀ40 °C for 6 h. Mon-
itoring by TLC showed a faint spot (Rf 0.58, 6:1
hexane–EtOAc) and another more intense (Rf 0.49).
These two products were separated by column chro-
matography (40:1 hexane–EtOAc). The less polar com-
pound was identified as 11 (4% yield, de \96%): [h]D
3
2
J3,3% 15.3 Hz, H-3), 3.03 (dd, 1 H, J 5.0, J 13.4 Hz,
3
CCHaHbS), 2.95 (dd, 1 H, J 5.0 Hz, CCHaHbS), 2.54
(bd, 1 H, J3%,4 1.1 Hz, H-3%), 1.45 (s, 9 H, (CH3)3C); 13C
NMR: l 199.1 (C-2), 171.1 (CO2Me), 155.1 (NCO2),
136.4, 128.5, 128.1 (Ph), 98.3 (C-1), 80.3 (Me3CO), 69.9
(PhCH2O), 62.1 (C-5), 53.2 (NCHCO2), 52.6
(CO2CH3), 43.4 (C-4), 41.6 (C-3), 33.2 (CH2S), 28.2
((CH3)3C). Anal. Calcd for C21H29NO7S: C, 57.39; H,
6.65; S, 7.29. Found: C, 57.51; H, 6.92; S, 7.56.
1
−115.6° (c 0.7); H NMR: l 7.31 (bs, 5 H, Ph), 4.63
(bs, 1 H, H-1), 3.96 (apparent t, 1 H, J4,5:J5,5% 11.5
Hz, H-5), 3.77 (bs, 2 H, PhCH2), 3.75 (m, 1 H, HCO
octyl), 3.61 (ddd, 1 H, J3%,5% 1.9, J4,5% 4.8 Hz, H-5%), 3.08
(dddd, 1 H, J3,4 13.4, J3%,4 5.5 Hz, H-4), 2.70 (dd, 1 H,
J3,3% 14.2 Hz, H-3), 2.58 (ddd, 1 H, H-3%), 1.63–1.20 (m,
10 H, 5 CH2 octyl), 1.23 (d, 3 H, J 6.3 Hz, CH3-1
octyl), 0.87 (t, 3 H, J 6.3 Hz, CH3-8 octyl); 13C NMR:
l 199.8 (C-2), 137.8, 128.8, 128.7, 127.5 (Ph), 98.4
(C-1), 76.4 (HCO octyl), 62.8 (C-5), 42.6 (C-4), 41.7
(C-3), 36.4, 35.5, 31.7, 29.3, 25.1, 22.6 (PhCH2S, 5 CH2
octyl), 21.3, 14.1 (2 CH3 octyl).
Benzyl 3-deoxy-4-S-(methyl N-(tert-butoxycarbonyl)-
L
-cysteinat-3-yl) -4 -thio-i-L-glycero-pentopyranosid-2-
ulose (7).—Addition of N-(tert-butoxycarbonyl)-
L-cys-
teine methyl ester (1.5 mmol) to 6 afforded 7, which
was purified as described for 5. Compound 7 (86%
yield, de \95%): Rf 0.28 (2.5:1 hexane–EtOAc); mp
86 °C; [h]D +98.6° (c 0.9); 1H NMR (500 MHz): l 7.33
(m, 5 H, Ph), 5.33 (bs, 1 H, NH), 4.79, 4.61 (2 d, 2 H,
J 11.7 Hz, PhCH2O), 4.73 (s, 1 H, H-1), 4.53 (bs, 1 H,
NCHCO2), 4.42 (dd, 1 H, J4,5 2.6, J5,5% 12.2 Hz, H-5),
3.76 (s, 3 H, OCH3), 3.72 (ddd, 1 H, J3,5%ꢀJ4,5% 2.5 Hz,
H-5%), 3.50 (bs, 1 H, H-4), 3.12 (dd, 1 H, J3,4 5.0, J3,3%
15.3 Hz, H-3), 3.03 (dd, 1 H, 3J 4.0, 2J 13.9 Hz,
Following fractions from the column afforded 10
(82% yield, de \95%): [h]D −50.1° (c 1.0); H NMR:
1
l 7.30 (bs, 5 H, Ph), 4.73 (bs, 1 H, H-1), 4.35 (dd, 1 H,
J4,5 2.6, J5,5% 12.1 Hz, H-5), 3.75 (m, 3 H, PhCH2S,
HCO octyl), 3.64 (ddd, 1 H, J3%,5% 2.2, J4,5% 2.9 Hz, H-5%),
3.25 (m, 1 H, H-4), 3.04 (dd, 1 H, J3,4 5.1, J3,3% 15.0 Hz,
H-3), 2.49 (ddd, 1 H, J3%,4 4.0 Hz, H-3%), 1.65–1.25 (m,
10 H, 5 CH2 octyl), 1.22 (d, 3 H, J 6.6 Hz, CH3-1
octyl), 0.87 (t, J 6.3 Hz, CH3-8 octyl); 13C NMR: l
199.7 (C-2), 137.6, 128.8, 128.7, 127.3 (Ph), 99.1 (C-1),
76.3 (HCO octyl), 62.6 (C-5), 42.1 (C-4), 41.3 (C-3),
36.4, 35.3, 31.8, 29.3, 25.2, 22.6 (PhCH2, 5 CH2 octyl),
21.3, 14.1 (2 CH3 octyl). Anal. Calcd for C20H30O3S: C,
68.53; H, 8.63; S, 9.15. Found: C, 68.46; H, 8.85; S,
9.43.
3
CCHaHbS), 2.93 (dd, 1 H, J 5.6 Hz, CCHaHbS), 2.56
(bd, 1 H, J3%4 1.1 Hz, H-3%), 1.45 (s, 9 H, (CH3)3C); 13C
NMR: l 199.1 (C-2), 171.1 (CO2Me), 155.1 (NCO2),
136.4, 128.5, 128.1 (Ph), 98.3 (C-1), 80.3 (Me3CO), 69.9
(PhCH2O), 62.4 (C-5), 53.1 (NCHCO2), 52.7
(CO2CH3), 43.4 (C-4), 41.4 (C-3), 33.2 (CH2S), 28.2
((CH3)3C). Anal. Calcd for C21H29NO7S.0.5 H2O: C,
56.23; H, 6.74; S, 7.15. Found: C, 56.12; H, 6.74; S,
7.09.