A new steroidal glycoside from starfish
Russ.Chem.Bull., Int.Ed., Vol. 53, No. 11, November, 2004 2635
In the 13C NMR spectrum of compound 1, the signals
at δC 104.9 and 107.4 were assigned to anomeric carbon
atoms, and the signals at δ 60.7, 62.1, 66.8, 69.2, 69.4,
70.0, 71.5, 74.1, 74.5, 74.7, 77.3, 78.9, 83.1, 84.3, 87.8,
and 92.3 were assigned to the carbon atoms bound to
oxygen in the monosaccharide residues and the aglycone.
The positions of the signals for C(1)—C(13) and C(19)
in the 13C NMR spectrum (C5D5N) of compound 1 are
identical to the corresponding values for sodium
3β,4β,7α,8,15β,16β,26ꢀheptahydroxyꢀ5αꢀcholestanꢀ6αꢀyl
sulfate isolated from the starfish Patiria pectinifera, which
we have characterized earlier.3 This suggests the
3β,4β,6α,7α,8,15βꢀhexahydroxy substitution and sulfation
of the hydroxy group at the C(6) atom in the polycyclic
moiety of the aglycone of glycoside 1. The chemical shifts
of the signals for the C atoms of the ring D, the side
chain, and the monosaccharide unit, C(15)—C(27) and
C(1´)—C(5´), are identical to the corresponding shifts
in the spectra of the known 24ꢀOꢀ[2,4ꢀdiꢀOꢀmethylꢀ
βꢀDꢀxylopyranosylꢀ(1→2)ꢀαꢀLꢀarabinofuranosyl]ꢀ5αꢀ
cholestaneꢀ3β,4β,6α,8,15β,24ꢀhexaol (culcitoside C1)
from Culcita novaeguineae.4 This indicates that comꢀ
pound 1 has the 15βꢀhydroxy functionality and that the
αꢀarabinofuranosyl residue of the carbohydrate chain is
linked to the hydroxy group at the C(24) atom.
The fact that the chemical shifts of the signals for the
second monosaccharide residue in the NMR spectra of
phrygioside 1 (C(1″)—C(5″)) are identical to those in the
spectra of borealoside C from Solaster borealis,5 which
contains the 3ꢀOꢀmethylxylopyranose carbohydrate chain,
as well as the data from FABꢀ(+) and FABꢀ(–) mass
spectrometry of 1 confirm that the 3ꢀOꢀmethylxylose
group is the terminal residue in the carbohydrate chain of
this glycoside. The coupling constant 3J1″,2″ (7.5 Hz) sugꢀ
gests the β configuration of the glycosidic bond.
The structure of glycoside 1 was also confirmed
by the COSYꢀ45, HMBC, and HSQC spectra, which
allowed us to make the assignment of the signals
for all carbon and hydrogen atoms in the NMR spectra
(Table 1). In particular, the 1H—1H COSYꢀ45 specꢀ
trum shows coupling in the system of the protons
H2C(2)—HC(3)—HC(4)—HC(5)—HC(6)—HC(7). The
multiplicities of the protons and the chemical shifts of the
signals for the H(6) atom confirm the presence of the
sulfo group. Two lowꢀfield protons give crossꢀpeaks with
the highꢀfield protons. They were assigned to H(24)
(δ 3.59, the signal characteristic of 24ꢀOꢀglycosylated steꢀ
roids from starfishes)4 and H(15) (δ 5.05). The chemical
shifts of the signals and the coupling constants of the
protons H2(16) (J15,14 ≈ 4.0 Hz, the coupling constant
was measured from the crossꢀpeak) confirm the 15βꢀOH
configuration.
The HMBC correlations H(1´)/C(24) and H(1″)/C(2´)
support the fact that the αꢀLꢀarabinofuranosyl residue
is linked to O(24) of the aglycone and is glycosylated
with the 3ꢀOꢀmethylꢀβꢀDꢀxylopyranosyl group at posiꢀ
tion 2 (see Table 1). We assigned the (R) configuraꢀ
tion to the C(20) center of compound 1 based on the
chemical shift of the protons H3C(21) (CD3OD, δ 0.93)
taking into account the results of the earlier study of a
series of model steroids6 where it was demonstrated
that the signal for the protons H3C(21) in the 20S isomer
(δ 0.83) is shifted upfield compared to the correspondꢀ
ing signal in the spectrum of the 20R isomer by apꢀ
proximately 0.1 ppm. Finally, the chemical shifts of the
signals for the protons and C atoms in the side chain of
compound 1 (CD3OD) appeared to be identical to the
corresponding shifts in the spectra of borealoside C,5 for
which the stereochemistry of the chiral centers of the side
chain has been established earlier. Hence, taking into
account the aforesaid, we assigned the structure of soꢀ
dium (20R,24S)ꢀ3β,4β,7α,8,15β,24ꢀhexahydroxyꢀ24ꢀ
Oꢀ[3ꢀOꢀmethylꢀβꢀDꢀxylopyranosylꢀ(1→2)ꢀαꢀLꢀarabinoꢀ
furanosyl]ꢀ5αꢀcholestanꢀ6αꢀyl sulfate (1) to phrygioꢀ
side A.
The positiveꢀion MALDIꢀTOF mass spectrum of steꢀ
roid 2 shows a pseudomolecular ion peak [M + Na]+
at m/z 585, which suggests the molecular formula
C27H46O7SO3Na. According to the 13C NMR spectroꢀ
scopic data (see Table 1), molecule 2 contains 27 C atoms,
including carbon atoms of five methyl groups, seven meꢀ
thylene groups, twelve methine groups, and three C atoms
bearing no protons.
The chemical shifts of the signals for the C(1)—C(13)
and C(19) atoms in the NMR spectrum (CD3OD) of
compound 2 are virtually the same as those in the specꢀ
trum of sodium (25S)ꢀ3β,4β,7α,8,15α,16β,26ꢀheptaꢀ
hydroxyꢀ5αꢀcholestanꢀ6αꢀyl sulfate from the starfish
Oreaster reticulatus,7 which confirms that the correꢀ
sponding fragments in both compounds are identical.
Sulfation of the hydroxy group at the C(6) atom leads to a
downfield shift of the signal for H(6) by 0.7 ppm (δ 5.05)
compared to the chemical shift of the analogous proꢀ
ton (δ 4.32) in the spectrum of nonsulfated 5αꢀcholeꢀ
stanꢀ3β,4β,6α,7α,8,15β,16β,26ꢀoctaol from Asterina
pectinifera.8 A comparison of their 13C NMR spectra also
revealed the characteristic shifts associated with the αꢀ and
βꢀeffects of sulfation of the hydroxy group at the C(6)
atom.7 The chemical shifts of the C(15)—C(27) and C(18)
atoms in the spectrum of compound 2 are identical to the
corresponding chemical shifts for (24S)ꢀ5αꢀcholestaneꢀ
3β,6α,8,15β,24ꢀpentaol from Comophia watsoni.9 Based
on these data, we suggested that compound 2 is the aglyꢀ
cone of phrygioside A (1) and has the structure of sodium
(20R,24S)ꢀ3β,4β,7α,8,15β,24ꢀhexahydroxyꢀ5αꢀcholeꢀ
stanꢀ6αꢀyl sulfate.
The COSYꢀ45 spectrum of compound 1 also shows
coupling between the protons of the carbohydrate chain.