1142
A. Chyba et al.
sample (blank). In 10 min intervals, 1 cm3 aliquots of the
reaction mixture were withdrawn and passed through a
0.22-lm nylon syringe filter. The change of absorbance
was read at 405 nm in 10-mm path length polystyrene
cuvettes. After reading the absorbance, the solutions were
returned back to reaction flasks.
Acknowledgments This work was supported by the Slovak
Research and Development Agency under the contract No. APVV-
0846-12. This publication is also the result of the grant from the
Slovak Grant Agency for Science VEGA under the Project No.
2/0138/12 and the Research and Development Operational Pro-
grammes funded by the ERDF (‘‘Centre of Excellence on Green
Chemistry Methods and Processes’’, CEGreenI, Contract No.
26240120001 as well as ‘‘Amplification of the Centre of Excellence
on Green Chemistry Methods and Processes’’, CEGreenII, Contract
No. 26240120025).
Enzymatic transgalloylations
A typical reaction for screening of reaction conditions was
performed in 10 cm3 DURAN flasks with a sealing lid on a
vibrating shaker set up to 300 rpm in thermostat at constant
temperature 40 °C. The reaction mixture comprised
0.04 M methyl b-D-glucopyranoside 5, 0.06 M vinyl gal-
References
1. Tanaka T, Nonaka G-I, Nishioka I (1984) Chem Pharm Bull
32:117
2. Ishimaru K, Shimomura K (1991) Phytochemistry 30:825
3. Olennikov DN, Chekhirova GV (2013) Chem Nat Compd 49:1
4. Xin-Min C, Yoshida T, Hatano T, Fukushima M, Okuda T (1987)
Phytochemistry 26:515
˚
late 3, 0.4 g of activated molecular sieves 4A, and 0.4 g of
enzyme preparation (except blank) in 5 cm3 of acetonitrile.
To monitor the reaction course, 50-mm3 aliquots of the
reaction mixture were withdrawn at predefined time inter-
vals and analyzed by HPLC.
5. Tao J, Morikawa T, Toguchida I, Ando S, Matsuda H, Yoshikawa
M (2002) Bioorg Med Chem 10:4005
6. Shi C, Xu M-J, Bayer M, Deng Z-W, Kubbutat MHG, Waejen W,
Proksch P, Lin W-H (2010) Phytochemistry 71:435
7. Hussein SAM, Hashim ANM, El-Sharawy RT, Seliem MA,
Linscheid M, Lindequist U, Nawwar MAM (2007) Phytochem-
istry 68:1464
8. Shamaladevi N, Lyn DA, Shaaban KA, Zhang L, Villate S, Rohr
J, Lokeshwar BL (2013) Carcinogenesis 34:1822
9. Li C-W, Dong H-J, Cui C-B (2015) Molecules 20:2034
10. Yu X, Li Y, Wu D (2004) J Mol Catal B-Enzym 30:69
11. Sharma S, Kanwar SS, Dogra P, Chauhan GS (2015) Biotechnol
Prog 31:715
Methyl 6-O-galloyl-b-D-glucopyranoside (6)
The preparative reaction was scaled up 10 times. The
reaction mixture comprised 406 mg of methyl b-D-
glucopyranoside 5 (2 mmol), 588 mg of vinyl gallate 3
˚
(3 mmol), 4 g of activated molecular sieves 4 A, and 4 g
of Lipozyme TL IM in 50 cm3 of acetonitrile. The
reaction mixture was stopped after 34 days by filtration,
the filter cake was washed with acetonitrile and wash-
ings were mixed with the filtrate. Activated charcoal was
added and the suspension was briefly heated. The
mixture was filtered again and solvents from the filtrate
were removed by evaporation. The residue was purified
by chromatography on the column of silica-gel eluted
with EtOAc. Fractions with pure product were collected
and the solvent was removed by evaporation. The honey-
like residue was precipitated from toluene and separated
by filtration to obtain 0.184 g (27 %) of pale yellow
amorphous solid. Rf (EtOAc/methanol, 4:1, v/v) = 0.32;
12. Yao J, Guo GS, Ren GH, Liu YH (2014) J Mol Catal B-Enzym
101:137
13. Yu X-W, Li Y-Q (2005) Appl Biochem Biotechnol 126:177
14. Aithal M, Belur PD (2013) Biotechnol Appl Biochem 60:210
15. Bouaziz A, Horchani H, Salem NB, Chaari A, Chaabouni M,
Gargouri Y, Sayari A (2010) J Mol Catal B Enzym 67:242
16. Gaathon A, Gross Z, Rozhanski M (1989) Enzyme Microb
Technol 11:604
17. Sharma S, Gupta MN (2003) Bioorg Med Chem Lett 13:395
18. Fernandez-Lorente G, Bolivar JM, Rocha-Martin J, Curiel JA,
Mun˜oz R, De Las Rivas B, Carrascosa AV, Guisan JM (2011)
Food Chem 128:214
19. Nie G, Liu H, Chen Z, Wang P, Zhao G, Zheng Z (2012) J Mol
Catal B Enzym 82:102
20. Gonc¸alves HB, Jorge JA, Pessela BC, Lorente GF, Guisan JM,
Guimara˜es LHS (2013) Biotechnol Lett 35:591
21. Nie G, Zheng Z, Yue W, Liu Y, Liu H, Wang P, Zhao G, Cai W,
Xue Z (2014) Process Biochem 49:277
22. Raab T, Bel-Rhlid R, Williamson G, Hansen C-E, Chaillot D
(2007) J Mol Catal B Enzym 44:60
´
23. Mastihubova M, Mastihuba V (2013) Bioorg Med Chem Lett
23:5389
24. Haslam E, Tanner RJN (1970) Phytochemistry 9:2305
25. Iacazio G, Perissol C, Faure B (2000) J Microbiol Meth 42:209
26. Gazit A, Yaish P, Gilon C, Levitzki A (1989) J Med Chem
32:2344
27. Otto RT, Scheib H, Bornscheuer UT, Pleiss J, Syldatk C, Schmid
RD (2000) J Mol Catal B-Enzym 8:201
28. Stamatis H, Sereti V, Kolisis FN (2001) J Mol Catal B-Enzym
11:323
[a]2D0 = -15.2°
(c = 1.0,
CH3OH),
[Ref.
[1]
´
22
½a = -18.6° (c = 1.3, H2O)]; 1H NMR (400 MHz,
D
CD3OD): d = 7.09 (s, 2H, H-Ar), 4.89 (bs, 3H,
3 9 OH), 4.55 (dd, 1H, J = 11.9, 2.1 Hz, H-6a), 4.39
(dd, 1H, J = 11.9, 5.6 Hz, H-6b), 4.22 (d, 1H,
J = 7.8 Hz, H-1), 3.56 (ddq, 1H, J = 7.2, 3.7, 1.9 Hz,
H-5), 3.50 (s, 3H, OCH3), 3.46–3.37 (m, 2H, H-3, H-4),
3.21 (dd, 1H, J = 9.2, 7.9 Hz, H-2) ppm; 13C NMR
(101 MHz, CD3OD): d = 168.3 (COO), 146.5 (2 9 C–
OH), 139.8 (C–OH), 121.4 (C-Ar), 110.1 (2 9 CH-Ar),
105.4 (C-1), 77.9, 71.6 (C-3, C-4), 75.4 (C-5), 75.0 (C-
2), 64.7 (C-6), 57.3 (OCH3) ppm; HRMS (ESI): m/z
calcd for C14H18O10Na ([M ? Na]?) 369.07977, found
369.07911.
´
123