P. W. Needs, P. A. Kroon / Tetrahedron 62 (2006) 6862–6868
6867
way as 8a and 8b (proportionately scaled down) to give 3 as
an orange glass. Yield 39 mg (11% from 6). The substitution
position was confirmed by HMBC (see text); 3 nmax (ATR of
solid) 3208br d, 1675, 1652, 1616, 1595, 1570, 1502, 1412,
1357, 1268, 1189, 1161, 1136, 1003; [a]2D5 ꢁ44 (c 1.0, water).
Compound 3 (H+ form): dH (CD3OD) 8.03 (d, 1H, J 2.0 Hz,
H-20), 7.89 (dd, 1H, J 8.6, 2.0 Hz, H-60), 6.95 (d, 1H,
J 8.6 Hz, H-50), 6.39 (d, 1H, J 2.0 Hz, H-8), 6.15 (d, 1H,
J 2.0 Hz, H-6), 4.92 (d, 1H, J 6.9 Hz, H-100), 4.04 (d,
1H, J 9.6 Hz, H-500), 3.52–3.70 (m, 3H, H-200, H-300, H-400).
H-6), 5.80 (d, 1H, J 7.9 Hz, H-100), 5.12–5.41 (m, 3H,
H-200, H-300, H-400), 5.21, 5.01 (2ꢂs, 2ꢂ2H, 2ꢂCH2Ph),
4.05 (d, 1H, J 9.9 Hz, H-500), 4.00 (s, 3H, OCH3), 3.55 (s,
3H, OCH3), 2.10, 2.02, 1.99 (3ꢂs, 3ꢂ3H, 3ꢂCOCH3).
Compound 13 was not further characterised or purified but
was debenzylated, de-esterified and purified in the same
way as 8a and 8b (proportionately scaled up) to give 4 as
an orange glass, identical in all respects to authentic mate-
rial,10 yield 198 mg (33% from 6). The substitution position
was confirmed by HMBC (see text); nmax (ATR of solid)
3223br d (OH), 1680, 1652, 1599, 1563, 1463, 1427, 1353,
1286, 1242, 1198, 1181, 1167, 1124; [a]2D5 ꢁ13 (c 1.0, water).
Compound 4 (H+ form): dH (CD3OD) 7.95 (d, 1H, J 2.4 Hz,
H-20), 7.54 (dd, 1H, J 8.2, 2.0 Hz, H-60), 6.86 (d, 1H,
J 8.2 Hz, H-50), 6.37 (d, 1H, J 2.0 Hz, H-8), 6.17 (d, 1H,
J 2.0 Hz, H-6), 5.48 (d, 1H, J 7.2 Hz, H-100), 3.93 (s,
3H, OCH3), 3.78 (d, 1H, J 9.2 Hz, H-500), 3.46–3.62 (m,
3H, H-200, H-300, H-400); dC (CD3OD) 179.1 (C4), 171.6
(C600), 166.0 (C7), 163.0 (C5), 158.7 (C2), 158.4 (C9),
150.9 (C30), 148.4 (C40), 135.1 (C3), 123.5 (C60), 122.8
(C10), 116.0 (C50), 114.4 (C20), 105.7 (C10), 104.0 (C100),
99.9 (C6), 94.8 (C8), 77.5 (C300), 77.2 (C500), 75.6 (C200),
73.0 (C400), 55.7 (OCH3).
Compound 3 (H+ form): dH (DMSO-d6) 12.43 (s, 1H, 5-OH),
9.45 (br d s, 1H, COOH), 7.88 (dd, 1H, J 8.2, 2.0 Hz, H-60),
7.85 (d, 1H, J 2.0 Hz, H-20), 6.99 (d, 1H, J 8.2 Hz, H-50),
6.48 (d, 1H, J 2.0 Hz, H-8), 6.20 (d, 1H, J 2.0 Hz, H-6),
5.2 (br d s, 1H, 3-OH), 4.92 (d, 1H, J 6.9 Hz, H-100), 3.79
(d, 1H, J 8.9 Hz, H-500), 3.3–3.5 (m, 3H, H-200, H-300, H-400).
Compound 3 (Na+ form, obtained by titration in aq MeOH to
pH 6.0 with aq NaOH, and evaporation): dH (DMSO-d6)
12.46 (s, 1H, 5-OH), 7.93 (d, 1H, J 2.3 Hz, H-20), 7.85
(dd, 1H, J 8.6, 2.3 Hz, H-60), 6.97 (d, 1H, J 8.6 Hz, H-50),
6.50 (d, 1H, J 1.6 Hz, H-8), 6.19 (d, 1H, J 1.6 Hz, H-6),
5.04 (br d s, 1H, 3-OH), 4.73 (d, 1H, J 6.9 Hz, H-100), 3.44
(d, 1H, J 8.9 Hz, H-500), 3.2–3.4 (m, 3H, H-200, H-300, H-
400); dC (DMSO-d6) 175.9 (C-4), 171.5 (C-600), 164.1 (C-7),
160.5 (C-5), 156.1 (C-9), 149.6 (C-40), 146.3 (C-2), 145.3
(C-30), 135.9 (C-3), 124.2 (C-60), 121.6 (C-10), 117.9 (C-
20), 116.5 (C-50), 103.3 (C-100), 102.9 (C-10), 98.2 (C-6),
93.7 (C-8), 74.2 (C-500), 74.5, 76.0, 73.0 (C-200, C-300, C-400).
Compound 4 (Na+ form): dH (CD3OD) 7.99 (d, 1H, J 2.0 Hz,
H-20), 7.56 (dd, 1H, J 8.3, 2.0 Hz, H-60), 6.89 (d, 1H,
J 8.3 Hz, H-50), 6.38 (d, 1H, J 2.0 Hz, H-8), 6.17 (d, 1H,
J 2.0 Hz, H-6), 5.38 (m, 1H, H-100), 3.93 (s, 3H, OCH3),
3.44–3.57 (m, 4H, H-200, H-300, H-400, H-500).
HRMS (ESI, ꢁve mode): (MꢁH)ꢁ, found 477.0686.
HRMS (ESI, +ve mode): (M+H)+, found 537.0642.
C22H19Na2O13 requires 537.0616.
C21H17O13 requires 477.0669.
3.2.4. 30-O-Methyl-40,7-di-O-benzylquercetin, 12. 30-O-
Methyl-40,7-di-O-benzylquercetin, 12, was prepared from
3,30,5,40,7-di-O-benzylquercetin triacetate (1.66 g) as de-
scribed by Jurd,6 except that the crude product after filtration
and acidification was purified by MPLC (silica, 2% acetone/
toluene). Yield of 12 (as a yellow powder) 0.18 g, 15% (lit.6
12%); mp 172–174 ꢀC (lit.6 175 ꢀC); dH (CDCl3) 11.71 (s,
1H, 5-OH), 7.79 (d, 1H, J 2.3 Hz, H-20), 7.74 (dd, 1H, J
8.9, 2.3 Hz, H-60), 7.33–7.46 (m, 10H, 2ꢂPh), 7.00 (d, 1H,
J 8.9 Hz, H-50), 6.60 (s, 1H, 3-OH), 6.56 (d, 1H, J 2.0 Hz,
H-8), 6.52 (d, 1H, J 2.0 Hz, H-6), 5.24, 5.14 (2ꢂs, 2ꢂ2H,
2ꢂCH2Ph), 3.98 (s, 3H, OCH3).
3.2.6. 3,40,7-Tri-O-benzylquercetin, 14. Compound 6 (2 g,
4.15 mmol) was dissolved with stirring in dry DMF (35 mL)
t
under Ar at 21 ꢀC. BuOK (0.745 g, 1.6 equiv) was added,
followed by BnBr (790 mL, 1.6 equiv). Stirring was contin-
ued overnight at 21 ꢀC for 17 h. The mixture was poured
into stirred 10% aq HCl (375 mL) and cooled to 5 ꢀC for
2 h. The resultant solid was recovered by filtration, washed
with water, dissolved in EtOAc (300 mL), washed twice
with water (2ꢂ100 mL) and dried (MgSO4). Evaporation
gave a solid (2.38 g) that was purified by MPLC (50 g silica,
100% toluene for 10 min, then to 5% acetone/95% toluene
after another 5 min) to give 14 (1.57 g, 66%) as yellow
needles, mp 155 ꢀC (lit.16 mp not given).
3.2.5. 30-Methylquercetin 3-glucuronide (isorhamnetin
3-glucuronide), 4. Ag2O (0.71 g, 2.5 equiv), CaSO4 (dried
at 120 ꢀC, 0.6 g) and dry pyridine (10 mL) were stirred, in
the dark, under Ar at 0 ꢀC. After 5 min, methyl 2,3,4-
tri-O-acetyl-a-D-glucopyranosyluronate bromide 7 (0.61 g,
580 mmol, 1.25 equiv) was added; and, after a further
5 min, 30-O-methyl-40,7-di-O-benzylquercetin 12 (0.61 g,
1.23 mmol). Stirring was continued at 0 ꢀC. After 16 h, the
reaction was worked up as described for 8a and 8b (on
2.5ꢂthe scale) to give 0.82 g of a light brown solid. MPLC
(50 g silica, 5% acetone/95% toluene, isocratic elution)
gave 0.42 g (51%) of 13; dH (CDCl3) 12.40 (s, 1H, 5-OH),
7.77 (d, 1H, J 2.0 Hz, H-20), 7.53 (dd, 1H, J 8.6, 2.0 Hz,
H-60), 7.29–7.46 (m, 10H, 2ꢂPh), 6.92 (d, 1H, J 8.6 Hz,
H-50), 6.41 (d, 1H, J 2.0 Hz, H-8), 6.35 (d, 1H, J 2.0 Hz,
Compound 14: dH (DMSO-d6) 12.67 (s, 1H, 5-OH), 9.44 (s,
1H, 30-OH), 7.57 (d, 1H, J 2.3 Hz, H-20), 7.53–7.29 (m, 16H,
H-60, 3ꢂPh), 7.13 (d, 1H, J 8.8 Hz, H-50), 6.80 (d, 1H,
J 2.0 Hz, H-8), 6.48 (d, 1H, J 2.0 Hz, H-6), 5.23–5.32
(br s, 4H, 2ꢂCH2Ph), 5.03 (s, 2H, CH2Ph).
Compound 14 (lit.16): dH (DMSO-d6) 12.67 (s, 1H, 5-OH),
9.47 (s, 1H, 30-OH), 7.56 (d, 1H, J 1.5 Hz, H-20), 7.52–
7.29 (m, 16H, H-60, 3ꢂPh), 7.13 (d, 1H, J 8.8 Hz, H-50),
6.80 (d, 1H, J 1.5 Hz, H-8), 6.47 (d, 1H, J 1.5 Hz), 5.23–
5.32 (br s, 4H, 2ꢂCH2Ph), 5.02 (s, 2H, CH2Ph).
3.2.7. Quercetin 30-sulfate, 5. Compound 14 (0.252 g,
440 mmol) was dissolved in dry DMF (5 mL) with stirring