G. Auffret et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 17 (2007) 959–963
963
Table 4. In vitro antiplasmodial activities of products on chloroquine-
sensitive and chloroquine-resistant strains of P. falciparum
4. Carlton, J. M.; Fidock, D. A.; Djimde, A.; Plowe, C. V.;
Wellems, T. E. Curr. Opin. Microbiol. 2001, 4, 415.
5. Plasmodium falciparum strains were maintained in contin-
uous culture on human erythrocytes as described by
Trager, W.; Jensen, J. B. Science 1976, 193, 673–675. In
vitro antiplasmodial activity was determined by [3H]hy-
poxanthine incorporation according to Desjardins, R. E.;
Canfield, C. J.; Haynes J. D.; Chulay, J. D. Antimicrob.
Agents Chemother. 1979, 16, 710–718. Assays were
performed on the chloroquine-sensitive Thai/Thailand
strain and the chloroquine-resistant FcB1/Colombia and
K1/Thailand strains. The concentration causing 50% of
growth inhibition (IC50) was obtained from the drug
concentration–response curve, and the results were
expressed as mean from three independent experiments.
6. Yenjai, C.; Prasanphen, K.; Daodee, S.; Wongpanich, V.;
Kittakoop, P. Fitoterapia 2004, 89.
Compound
FcB1 strain
IC50 (lM)
Thai strain
IC50 (lM)
K1 strain
IC50 (lM)
1
24
1
13
1.2
13
0.6
1.7
1.2
0.2
0.4
1.4
0.4
0.27
31
36
1.5
0.9
CQ
0.014
Chloroquine (CQ) was used as positive control. Determinations were
means of three independent experiments.
Table 5. In vivo antimalarial activities of compounds 1 and 36a
Dosesb
(mg/kg)
1
36
7. Tasdemir, D.; Lack, G.; Brun, R.; Ruedi, P.; Scapozza, L.;
Perozzo, R. J. Med. Chem. 2006, 49, 3345.
8. Cytotoxicity evaluation on the human diploid embryonic
lung cell line MRC5 was performed according to Labaied,
% inhibitionc
DEADd
% inhibitionc
DEADd
10
50
27.1 9.0
43.1 14.1
2/5
2/5
24.1 5.3
38.5 12.1
5/5
4/5
a Assays were performed on Plasmodium yoelii nigeriensis N67 infected
mice according to the 4-day suppressive test described by Peters
et al.14
b Drugs were administered orally at 0.5 ml/mouse/day
c % inhibition was determined by comparison of the parasitemia
measured in treated mice to that of non-treated mice at day 4.
d Number of dead mice at day 14 (5 mice per group). All mice were
dead in the non-treated group at day 14. Chloroquine (10 mg/kg/ml)
was used as control and cured totally the mice from parasites.
´
M.; Dagan, A.; Dellinger, M.; Geze, M.; Egee, S.;
Thomas, S. L.; Wang, C.; Gatt, S.; Grellier, P. Malaria
J. 2004, 3, 49. Cells were maintained for 5 days in culture
in the presence of drug and the cytotoxicity was deter-
mined using the colorimetric MTT assay according to the
manufacturer’s recommendations (cell proliferation kit I,
Roche Applied Science, France).The concentration caus-
ing 50% of growth inhibition (IC50) was obtained from the
drug concentration–response curve, and the results were
expressed as mean from three independent experiments.
9. ADIR et Cie, French Patent FR 2 623 808.
difference of mice survival was observed between the
non-treated group and the group treated with com-
pound 36. In contrast, a significant increase of mice sur-
vival was constantly observed with compound 1.
10. Clark, J. H.; Holland, H. L.; Miller, J. M. Tetrahedron
Lett. 1976, 38, 3361.
11. Mitsunobu, O. Synthesis 1981, 1.
12. For compound 18, see : ADIR et Cie, European Patent EP
832 886.
13. For compound 36, see: Lewin, G.; Rolland, Y.; Privat, S.;
Breugnot, C.; Lenaers, A.; Vilaine, J.-P.; Baltaze, J.-P.;
Poisson, J. J. Nat. Prod. 1995, 58, 1840.
In conclusion, this pharmacomodulation study showed
that the marked in vitro antiplasmodial potency of some
of the compounds comes from the combination of two
moieties, which are individually of weak activity. A
same observation had already been noticed in this series
for the MDR modulation.1 One of the synthesized com-
pounds exhibits, though in a medium range, an antima-
larial effect in vivo. Until now, only few flavonoids, such
as licochalcone A,15,16 were reported to have in vivo
antimalarial activity. Interestingly, most of the studied
compounds were semi-synthesized from diosmin, an eas-
ily available Citrus flavonoid, which confirms the inter-
est of natural products as raw materials for medicinal
chemistry.
14. In vivo antimalarial assays were performed against Plas-
modium yoelii nigeriensis N67 according to the 4-day
suppressive test of Peters (Peters, W.; Portus, J.H.;
Robinson, B.L. Ann. Trop. Med. Parasitol. 1975, 69,
155–171). Compounds were initially dissolved in DMSO
and subsequent dilutions were made in 0.9% NaCl.
DMSO quantity did not exceed 5%. Day 0, swiss mice
aged between 6 and 8 weeks (25 2 g) were infected
intravenously with 107 parasitized erythrocytes. Mice were
then treated daily starting on day 0 with 10 and 50 mg/kg
of test compound by oral route (0.5 ml). A group of
untreated mice received only the vehicle and a group of
mice was treated orally with chloroquine (10 mg/kg). Each
group was composed of five animals. On day 4, parasi-
temia was determined on a blood smear stained with Diff
Quick reagent and mean of parasitemia standard devi-
ation was determined for each group. Percentage of
parasite growth.
References and notes
´
1. Ferte, G.; Kuhnel, J.-M.; Chapuis, G.; Rolland, Y.;
15. Chen, M.; Theander, T. G.; Christensen, S. B.; Hviid, L.;
Zhai, L.; Kharazmi, A. Antimicrob. Agents Chemother.
1994, 38, 1470.
16. Gutteridge, C. E.; Nichols, D. A.; Curtis, S. M.; Thota, D.
S.; Vo, J. V.; Gerena, L.; Montip, G.; Asher, C. O.; Diaz,
D. S.; DiTusa, C. A.; Smith, K. S.; Bhattacharjee, A. K.
Bioorg. Med. Chem. Lett. 2006, 16, 5682.
Lewin, G.; Schwaller, M. A. J. Med. Chem. 1999, 42, 478.
2. Hadjeri, M.; Barbier, M.; Ronot, X.; Mariotte, A.-M.;
Boumendjel, A.; Boutonnat, J. J. Med. Chem. 2003, 46,
2125.
3. Boumendjel, A.; Nicolle, E.; Moraux, T.; Gerby, B.;
Blanc, M.; Ronot, X.; Boutonnat, J. J. Med. Chem. 2005,
48, 7275.