Q.V. Vo et al. / Carbohydrate Research 455 (2018) 45e53
51
H4), 4.22e4.19 (m, 1H, H5), 4.12e4.03 (m, 4H, CH3O and H6b),
3.98e3.74 (m, 3H, CH2C¼N and H6a), 2.01, 1.98, 1.94, 1.78 (4 ꢄ s,
6 of Ph), 81.4 (C-1), 70.1 (C-5), 69.9 (C-3), 68.9 (C-2), 67.6 (C-4), 61.1
(C-6), 54.8, 54.7 (2 ꢄ CH3OPh), 18.9(2), 18.7(2) (4 ꢄ CH3COO); HRMS
(ESI) m/z for C23H28O15NS2 [M-K]-, calcd 622.0906, found 622.0998.
12H, 4 ꢄ CH3COO); 13C NMR (75 MHz, MeOD) (300 K)
d 170.4, 169.7,
169.4, 169.0 (4 ꢄ CH3COO), 147.5 (C¼N), 132.2 (C-8i), 122.9 (C-2i),
121.8 (C-6i), 121.2 (C-9i) 119.0, 118.7 (C-4i and C-5i), 107.5 (C-7i),
106.0 (C-3i), 77.9 (C-1), 69.6 (C-5), 69.5 (C-3), 68.3 (C-2), 67.9 (C-4),
64.6 (CH3O), 61.0 (C-6), 29.0 (CH2C¼N), 18.8, 18.7(2), 20.4
(4 ꢄ CH3COO); HRMS (ESI) m/z for C25H30NaO11N2S [MþNa]þ, calcd
589.1468, found 589.1472.
4.5.2. Potassium 2,3,4,6-tetra-O-acetyl-2,3-dichlorophenyl-a-
glucosinolate (20b)
Pure 20b was obtained as a slightly yellow solid (250 mg, 79%).
Rf ¼ 0.25 in 15% MeOH/DCM; mp ¼ 146e148 ꢀC (dec.); ½a D20
ꢁ
¼ þ146.12 (c ¼ 4.1, MeOH); IR (KBr drift) nmax 2940, 2885, 1750
(C¼O), 1650 cmꢂ1; 1H NMR (300 MHz, CD3OD) (300 K)
d 7.67e7.64
4.4.2. 2,3,4,6-Tetra-O-acetyl-
a-D-glucopyranosyl-((4-
(m, 1H, H40-Ph-H), 7.40e7.38 (m, 2H, H50 and H60-Ph-H), 5.47 (d,
J1,2 ¼ 5.7 Hz, 1H, H1), 5.28 (t, J2,3 ¼ J3,4 ¼ 9.6 Hz, 1H, H3), 4.98 (t,
J3,4 ¼ J4,5 ¼ 9.6 Hz, 1H, H4), 4.91 (dd, J ¼ 5.7 Hz, 1H, H2), 4.35e4.29
(m, 1H, H5), 4.24 (dd, J5,6b ¼ 4.2 Hz, J6a,6b ¼ 12.6 Hz, 1H, H6b), 4.06
(dd, J5,6b ¼ 2.4 Hz, J6a,6b ¼ 12.6 Hz, 1H, H6a), 2.05, 2.01, 1.99, 1.97
methoxyindol-3-yl)methyl) thiohydroximate (13e)
Compound 13e was synthesized from the indole nitroalkane 19
(the compound 19 was prepared following the literature [17]) by
the same procedure as described for compound 13d and was ob-
tained as cream coloured solid (343 mg, 36%). Rf ¼ 0.22 in 40%
(4 ꢄ s, 12H, CH3COO); 13C NMR (75 MHz, CD3OD) (300 K)
d 170.4,
hexane/EtOAc; mp ¼ 69e71 ꢀC; ½a D20
ꢁ
¼ þ122.2 (c ¼ 2.7, DCM); IR
169.6, 169.4, 169.1 (4 ꢄ CH3COO), 154.0 (C¼N), 132.8 (C-3 of Ph),
131.8 (C-4 of Ph), 131.6 (C-1 of Ph), 131.3 (C-2 of Ph), 129.9 (C-6 of
Ph), 127.4 (C-5 of Ph), 80.3 (C-1), 69.6 (C-5), 69.4 (C-3), 68.7 (C-2),
67.4 (C-4), 60.9 (C-6),18.8(2), 18.7(2) (4 ꢄ CH3COO); HRMS (ESI) m/z
for C21H22O13Cl2NS2 [M-K]-, calcd 629.9915 found 629.9896.
(KBr drift) nmax 3336, 2942, 2839, 1750, 1600 cmꢂ1
;
1H NMR
(300 MHz, MeOD) (300 K)
d
6.94 (t, J6i,7i ¼ J5i,6i ¼ 7.5 Hz, 1H, H6i),
6.91 (d, J6i,7i ¼ 7.5 Hz, 1H, H7i), 6.84 (s, 1H, H2i), 6.46 (d,
J5i,6i ¼ 7.5 Hz, 1H, H5i), 6.12 (d, J1,2 ¼ 6.0 Hz, 1H, H1), 5.28 (t,
J2,3 ¼ J3,4 ¼ 10.2 Hz, 1H, H3), 4.97e4.83 (m, 2H, H2 and H4), 4.35 (d,
Jgem ¼ 16.8 Hz, CHHC¼N), 4.29e4.09 (m, 1H, H5), 4.16 (dd,
J5,6b ¼ 4.8 Hz, J6a,6b ¼ 12.3 Hz, 1H, H6b), 4.03 (d, Jgem ¼ 16.8 Hz,
4.5.3. Potassium 2,3,4,6-tetra-O-acetyl-4-bromophenyl-a-
glucosinolate (20c)
CHHC¼N), 3.87 (s, 3H, CH3O), 3.84 (dd, J5,6b
¼
2.1 Hz,
Pure 20c was obtained as a white solid (144 mg, 71%). Rf ¼ 0.42
J6a,6b ¼ 12.3 Hz, 1H, H6a), 2.01, 1.99, 1.98, 1.93 (4 ꢄ s, 12H, CH3COO);
in 15% MeOH/DCM; mp ¼ 142e144 ꢀC (dec.); ½a D20
¼ þ152.3
ꢁ
13C NMR (75 MHz, MeOD) (300 K)
d
170.5, 169.7, 169.5, 169.0
(c ¼ 2.0, MeOH); IR (KBr drift) nmax 2936, 2875, 1750 (C¼O), 1600
(4 ꢄ CH3COO), 154.2 (C-4i), 149.6 (C¼N), 137.8 (C-8i), 121.7 (C-6i),
120.7 (C-2i), 116.2 (C-9i) 109.8(C-3i), 104.1 (C-7i), 98.5 (C-5i), 78.3
(C-1), 69.7 (C-5), 69.5 (C-3), 68.2 (C-2), 68.0 (C-4), 61.1 (C-6), 53.8
(CH3O), 29.9 (CH2C¼N), 18.8, 18.7(2), 18.5 (4 ꢄ CH3COO); HRMS
(ESI) m/z for C25H30NaO11N2S [MþNa]þ, calcd 589.1468, found
589.1448.
(C¼N) cmꢂ1
; d 7.61e7.51 (m,
1H NMR (300 MHz, CD3OD) (300 K)
5H, H20, H30, H40, H50 and H60-Ph-H), 5.68 (d, J1,2 ¼ 5.7 Hz, 1H, H1),
5.45 (t, J2,3 ¼ J3,4 ¼ 10.2 Hz, 1H, H3), 5.09e4.99 (m, 2H, H2 and H4),
4.41e4.36 (m, 1H, H5), 4.22 (dd, J5,6b ¼ 4.5 Hz, J6a,6b ¼ 12.6 Hz, 1H,
H6b), 4.09 (dd, J5,6b ¼ 2.4 Hz, J6a,6b ¼ 12.6 Hz, 1H, H6a), 2.07, 2.01,
2.00, 1.96 (4 ꢄ s, 12H, CH3COO); 13C NMR (75 MHz, CD3OD) (300 K)
d
170.5, 169.6, 169.4(2) (4 ꢄ CH3COO), 153.7 (C¼N), 131.1 (C-3, C-5 of
4.5. General procedure for the preparation of potassium sulfate
salts of thiohydroximates (20a-e)
Ph), 130.9 (C-4 of Ph), 130.0 (C-2, C-6 of Ph), 124.1 (C-1 of Ph), 81.1
(C-1), 69.9, 69.9 (C-5) and (C-3), 68.9 (C-2), 67.5 (C-4), 61.0 (C-6),
81
18.9(2), 18.7(2) (4 ꢄ CH3COO); HRMS (ESI) m/z for C21H23
O BrNS2
13
To a stirred solution of the thiohydroxymate 13a-e (1 eq.) in dry
DCM or pyridine (40 mL) was added pyridine sulfur trioxide com-
plex (2.5 eq.). After stirring under Ar for 18 h at rt, an additional
portion of the complex (0.3 eq.) was added and stirring was
continued for 2 h. After that, a solution of KHCO3 (4 eq.) in water
(40 mL) was added and the mixture was stirred for 30 min and then
it was concentrated under reduced pressure. The residue was dis-
solved in water and extracted with chloroform (2 ꢄ 30 mL) and
then with 80% CHCl3/MeOH (3 ꢄ 30 mL). The organic layers were
dried (MgSO4), filtered and concentrated under reduce pressure. To
remove excess pyridine, the mixture was co-distilled several times
with toluene. The compounds 20a-e were obtained by flash chro-
matography eluting with DCM/MeOH.
[M-K]-, calcd 641.9800 found 641.9830.
4.5.4. Potassium 2,3,4,6-tetra-O-acetylneo-a-glucobrassicin (20d)
Pure 20e was obtained as a slightly yellow solid (226 mg, 79%).
Rf ¼ 0.28 in 15% MeOH/DCM; mp ¼ 121e123 ꢀC (dec.); ½a D20
ꢁ
¼ þ 54.6 (c ¼ 2.47, MeOH); IR (KBr drift) nmax 2940, 1750, 1599,
1442, 1370, 1233, 1059 cmꢂ1 1H NMR (300 MHz, MeOD) (300 K)
;
d
7.67 (d, J ¼ 8.1 Hz, 1H, H4i), 7.38e7.35 (m, 2H, H2i and H7i), 7.18 (t,
J ¼ 8.1 Hz,1H, H6i), 7.07 (t, J ¼ 8.1 Hz,1H, H5i), 6.14 (d, J ¼ 6.0 Hz,1H,
H1), 5.26 (t, J2,3 ¼ J3,4 ¼ 10.2 Hz, 1H, H3), 4.98 (t, J ¼ 10.2 Hz, 1H, H4),
4.89 (dd, J ¼ 6.0 Hz, 1H, H2), 4.32e4.26 (m, 1H, H5), 4.21e4.16 (m,
3H, H6b and CH2C¼N), 4.07 (s, 3H, CH3O), 3.97 (dd, J5,6a ¼ 2.1 Hz,
J6a,6b ¼ 12.6 Hz, H6a), 2.03, 1.98, 1.92, 1.74 (4 ꢄ s, 12H, 4 ꢄ CH3COO);
13C NMR (75 MHz, MeOD) (300 K)
d 170.5, 169.5, 169.4, 168.8
4.5.1. Potassium 2,3,4,6-tetra-O-acetyl-3,4-dimethoxyphenyl-
glucosinolate (20a)
a
-
(4 ꢄ CH3COO), 155.7 (C¼N), 132.1 (C-8i), 122.7 (C-9i), 121.9 (C-6i),
121.4 (C-2i), 119.2, 118.7 (C-4i and C-5i), 107.4 (C-7i), 104.8 (C-3i),
78.2 (C-1), 69.3, 69.3 (C-5 and C-3), 68.7 (C-2), 67.7 (C-4), 64.6
(CH3O), 60.9 (C-6), 28.6 (CH2C¼N), 18.8, 18.7, 18.6, 18.2
(4 ꢄ CH3COO); HRMS (ESI) m/z for C25H29O14N2S2 [M-K]-, calcd
645.1066, found 645.1069.
Pure 20a was obtained as a white solid (320 mg, 87%). Rf ¼ 0.17
in 15% MeOH/DCM; mp ¼ 110e112 ꢀC (dec.); ½a D20
¼ þ110 (c ¼ 3.0,
ꢁ
MeOH); IR (KBr drift) nmax 2945, 1750 (C¼O), 1600 (C¼N) cmꢂ1; 1H
NMR (300 MHz, CD3OD) (300 K)
d
7.20e7.19 (m, 2H, H20 and H60-
Ph-H), 7.02 (d, J5 ,6 ¼ 8.7 Hz, 1H, H50-Ph-H), 5.75 (d, J1,2 ¼ 5.7 Hz, 1H,
H1), 5.40 (t, J2,3 ¼ J3,4 ¼ 9.9 Hz, 1H, H3), 5.02e4.89 (m, 2H, H2 and
H4), 4.23e4.36 (m, 1H, H5), 4.19 (dd, J5,6b ¼ 4.5 Hz, J6a,6b ¼ 12.6 Hz,
1H, H6b), 4.09 (dd, J5,6b ¼ 2.1 Hz, J6a,6b ¼ 12.6 Hz,1H, H6a), 3.86, 3.85
(2 ꢄ s, 6H, 2 ꢄ CH3OPh), 2.07, 2.01, 2.00, 1.98 (4 ꢄ s, 12H,
0
4.5.5. Potassium 2,3,4,6-tetra-O-acetyl-4-methoxy-a-
glucobrassicin (20e)
Pure 20e was obtained as a white solid (221 mg, 69%). Rf ¼ 0.20
in 15% MeOH/DCM; mp ¼ 124e126 ꢀC (dec.); ½a D20
ꢁ
¼ þ151.2 (c ¼ 1.2,
4 ꢄ CH3COO); 13C NMR (75 MHz, CD3OD) (300 K)
d
170.5, 169.7,
MeOH); IR (KBr drift) nmax 3326, 2941, 2840, 1750, 1599 cmꢂ1 1H
;
169.6,169.5 (4 ꢄ CH3COO),155.2 (C¼N),150.8 (C-4 of Ph),148.6 (C-3
NMR (300 MHz, CD3OD) (300 K)
d 6.98e6.89 (m, 3H, H2i, H6i and
of Ph), 123.8 (C-1 of Ph), 121.7 (C-2 of Ph), 111.5 (C-5 of Ph), 110.7 (C-
H7i), 6.46 (d, J5i,6i ¼ 7.5 Hz, 1H, H5i), 6.06 (d, J1,2 ¼ 5.4 Hz, 1H, H1),