974
M. Kobayashi et al. / Life Sciences 82 (2008) 969–975
Baker, S.K., Tarnopolsky, M.A., 2001. Statin myopathies: pathophysiologic and clinical
perspectives. Clinical and Investigative Medicine 24, 258–272.
Bramow, S., Ott, P., Thomsen Nielsen, F., Bangert, K., Tygstrup, N., Dalhoff, K., 2001.
Cholestasis and regulation of genes related to drug metabolism and biliary
transport in rat liver following treatment with cyclosporine A and sirolimus
(Rapamycin). Pharmacology & Toxicology 89, 133–139.
Chang, S.W., Hsu, H.C., Hu, F.R., Chen, M.S.,1995. Corneal autofluorescence and epithelial
barrier function in diabetic patients. Ophthalmic Research 27, 74–79.
Cecconi, F., Alvarez-Bolado, G., Meyer, B.I., Roth, K.A., Gruss, P., 1998. Apaf1 (CED-4
homolog) regulates programmed cell death in mammalian development. Cell 94,
727–737.
De Pinieux, G., Chariot, P., Ammi-Said, M., Louarn, F., Lejonc, J.L., Astier, A., Jacotot, B.,
Gherardi, R., 1996. Lipid-lowering drugs and mitochondrial function: effects of
HMG-CoA reductase inhibitors on serum ubiquinone and blood lactate/pyruvate
ratio. British Journal of Clinical Pharmacology 42, 333–337.
Downs, J.R., Clearfield, M., Weis, S., Whitney, E., Shapiro, D.R., Beere, P.A., Langendorfer,
A., Stein, E.A., Kruyer, W., Gotto Jr., A.M., Air Force/Texas Coronary Atherosclerosis
Prevention Study, 1998. Primary prevention of acute coronary events with
lovastatin in men and women with average cholesterol levels: results of AFCAPS/
TexCAPS. The Journal of The American Medical Association 279, 1615–1622.
Evans, M., Rees, A., 2002. The myotoxicity of statins. Current Opinion in Lipidology 13,
415–420.
Ferri, K.F., Kroemer, G., 2001. Organelle-specific initiation of cell death pathways. Nature
Cell Biology 3, 255–263.
Folkers, K., Langsjoen, P., Willis, R., Richardson, P., Xia, L.J., Ye, C.Q., Tamagawa, H., 1990.
Lovastatin decreases coenzyme Q levels in humans. Proceedings of The National
Academy of Sciences of The United States of America 87, 8931–8934.
Garnett, W.R., 1995. Interactions with hydroxymethylglutaryl-coenzyme A reductase
inhibitors. American Journal of Health-System Pharmacy 52, 1639–1645.
Guijarro, C., Blanco-Colio, L.M., Ortego, M., Alonso, C., Ortiz, A., Plaza, J.J., Diaz, C.,
Hernandez, G., Egido, J., 1998. 3-Hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme a reductase
and isoprenylation inhibitors induce apoptosis of vascular smooth muscle cells in
culture. Circulation Research 83, 490–500.
Havel, R.J., Rapaport, E., 1995. Management of primary hyperlipidemia. The New
England Journal of Medicine 332, 1491–1498.
Hodel, C., 2002. Myopathy and rhabdomyolysis with lipid-lowering drugs. Toxicology
Letters 128, 159–168.
Jukema, J.W., Bruschke, A.V., van Boven, A.J., Reiber, J.H., Bal, E.T., Zwinderman, A.H.,
Jansen, H., Boerma, G.J., van Rappard, F.M., Lie, K.I., et al., The Regression Growth
Evaluation Statin Study (REGRESS), 1995. Effects of lipid lowering by pravastatin on
progression and regression of coronary artery disease in symptomatic men with
normal to moderately elevated serum cholesterol levels. Circulation 91, 2528–2540.
Knudsen, E.S., Pazzagli, C., Born, T.L., Bertolaet, B.L., Knudsen, K.E., Arden, K.C., Henry, R.
R., Feramisco, J.R., 1998. Elevated cyclins and cyclin-dependent kinase activity in the
rhabdomyosarcoma cell line RD. Cancer Research 58, 2042–2049.
Kobayashi, M., Fujita, I., Itagaki, S., Hirano, T., Iseki, K., 2005. Transport mechanism for
L-lactic acid in human myocytes using human prototypic embryonal rhabdo-
myosarcoma cell line (RD cells). Biological
197–1201.
& Pharmaceutical Bulletin 28,
1
Fig. 4. Correlation between cholesterol-lowering effect after 24-h (a) and 48-h (b)
incubation and the cytotoxicity of all statins.
Kobayashi, M., Kaido, F., Kagawa, T., Itagaki, S., Hirano, T., Iseki, K., 2007a. Preventive
effects of bicarbonate on cerivastatin-induced apoptosis. International Journal of
Pharmaceutics 341, 181–188.
Kobayashi, M., Kagawa, T., Takano, R., Itagaki, S., Hirano, T., Iseki, K., 2007b. Effect of
medium pH on the cytotoxicity of hydrophilic statins. Journal of Pharmacy &
Pharmaceutical Sciences 10, 332–339.
Kobayashi, M., Otsuka, Y., Itagaki, S., Hirano, T., Iseki, K., 2006. Inhibitory effects of
statins on human monocarboxylate transporter 4. International Journal of
Pharmaceutics 317, 19–25.
Loeffler, M., Kroemer, G., 2000. The mitochondrion in cell death control: certainties and
incognita. Experimental Cell Research 256, 19–26.
Lowry, O.H., Rosebrough, N.J., Farr, A.L., Randall, R.J., 1951. Protein measurement with
the folin phenol reagent. The Journal of Biological Chemistry 193, 265–275.
Maron, D.J., Fazio, S., Linton, M.F., 2000. Current perspectives on statins. Circulation 101,
effect. All statins significantly lowered intracellular cholesterol
amounts after 24 or 48 h of incubation (Tables 2 and 3). However,
the rank order of cholesterol-lowering effect of all statins was
different between 24-h and 48-h incubation. Further investigations to
clarify the reason are in progress.
The cholesterol-lowering effect of statins did not correlate with
this cytotoxicity (Fig. 4). We suggested that it should be selected the
statin with low toxicity and high cholesterol-lowering effect for
hyperlipidemia.
207–213.
Mosmann, T., 1983. Rapid colorimetric assay for cellular growth and survival:
application to proliferation and cytotoxicity assays. Journal of immunological
methods 65, 55–63.
Thus, it is necessary to consider the association between risk of
myopathy and cholesterol-lowering effect for precise use of statins.
Finally, this approach may prove to be safe and useful to increase the
efficacy of statins for treatment of patients with hyperlipidemia.
Nakagawa, H., Mutoh, T., Kumano, T., Kuriyama, M., 2001. Tyrosine phosphorylation of
the catalytic subunit p110 of phosphatidylinositol-3 kinase induced by HMG-CoA
reductase inhibitor inhibits its kinase activity in L6 myoblasts. FEBS Letters 508,
53–56.
Nakagawa, T., Yuan, J., 2000. Cross-talk between two cysteine protease families:
activation of caspase-12 by calpain in apoptosis. The Journal of Cell Biology 150,
887–894.
Appendix A. Supplementary data
Nishimoto, T., Tozawa, R., Amano, Y., Wada, T., Imura, Y., Sugiyama, Y., 2003. Comparing
myotoxic effects of squalene synthase inhibitor, T-91485, and 3-hydroxy-3-
methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors in human myocytes.
Biochemical Pharmacology 66, 2133–2139.
Pedersen, T.R., Kjekshus, J., Berg, K., Haghfelt, T., Faergeman, O., Faergeman, G., Pyorala,
K., Miettinen, T., Wilhelmsen, L., Olsson, A.G., Wedel, H., Scandinavian Simvastatin
Survival Study Group, 2004. Randomised trial of cholesterol lowering in 4444
patients with coronary heart disease: the Scandinavian Simvastatin Survival Study
(4S) 1994. Atherosclerosis Supplements 5, 81–87.
References
Aoki, T., Nishimura, H., Nakagawa, S., Kojima, J., Suzuki, H., Tamaki, T., Wada, Y., Yokoo,
N., Sato, F., Kimata, H., Kitahara, M., Toyoda, K., Sakashita, M., Saito, Y., 1997.
Pharmacological profile of a novel synthetic inhibitor of 3-hydroxy-3-methylglu-
taryl-coenzyme A reductase. Arzneimittelforschung 47, 904–909.
Pierno, S., De Luca, A., Tricarico, D., Ferrannini, E., Conte, T., D'Alo, G., Camerino, D.C.,
1992. Experimental evaluation of the effects of pravastatin on electrophysiological
parameters of rat skeletal muscle. Pharmacology & Toxicology 71, 325–329.