steroids 7 1 ( 2 0 0 6 ) 429–434
431
medium was then filtered and extracted with methyl isobutyl
ketone. The organic extracts were dried over Na2SO4 and the
solvent was removed; the crude product was purified by flash
chromatography (hexane/acetone, 1/1, vanillin stained).
polynomial. Chemical shifts were measured in ı (ppm), using
the acetone residual signal as a reference and setting the
methyl proton and carbon resonances at 2.1 and 29.8 ppm,
respectively.
The [˛]D were measured in methanol (c 1.0) using a Perkin-
Elmer Polarimeter (Model 343 Plus). Melting points were mea-
sured by differential scanning calorimetry analysis (Perkin-
Elmer DSC 6).
2
.3.
Immobilization
The mycelia obtained by filtration of the culture broths (200 ml)
were suspended in 60 ml of sodium alginate (Sigma Chem-
icals) (3.0%, w/w) dissolved in distilled water. The resulting
suspension was degassed and extruded through a thin injec-
tion needle into 50 ml of an iced calcium chloride solution
3.
Results
(
0.1 M). The bead size had an average diameter in the range
3.1.
Biotransformations with C. lini
◦
of 2.5–2.8 mm. After hardening for 3 h at 4 C, the beads were
filtered under vacuum and used for the biotransformation or
stored at 4 C in fresh calcium chloride (0.01 M) solution. The
amount of mycelium in the beads was estimated by dissolv-
ing 10 g of beads in 2% sodium poliphosphate solution; the
suspension was then filtered through a pre-dried weighted fil-
C. lini showed no extracellular activity in the hydroxylation
of 1; therefore, the optimization of the biotransformation was
performed using mycelium suspended in aqueous media. The
optimization was carried out by simultaneously evaluating
different parameters of the biotransformation (temperature,
pH, type of buffer, substrate and mycelium concentration)
using the Multisimplex experimental design [8]. The profile
◦
◦
ter paper (Whatman No. 1) and dried at 100 C to a constant
weight.
◦
of the hydroxylation of 1 under optimized conditions (30 C,
−
concentration of the mycelium = 10 g l 1, concentration of the
2
.4.
Repeated use of mycelium
−
1
substrate = 1 g l in phosphate buffer at pH 6.4) is reported in
Fig. 2.
Mycelium was reused in successive biotransformation cycles.
At the end of 24 h, the mycelium was paper filtered and resus-
pended in fresh reaction mixture, and substrate was added.
The reaction was discontinued when the yield was less than
The reaction occurred stepwise with formation of the 7␣-
◦
hydroxy derivative (3, mp = 216–218 C, [˛]D = −56.86) before
formation of the known compound 4.
8
0% after 24 h.
One of the main drawbacks in steroid biotransformation is
the low solubility of the substrates in water, which diminishes
reaction rates and overall productivity. Different methods for
improving the solubility of the substrate were investigated,
such as the use of co-solvents (acetone, dimethylformamide,
dimethylsulfoxide, ethanol and mixtures of these solvents),
and addition of different cyclodextrins. The use of dimethyl-
formamide (2%, v/v) gave the highest conversion rates and
yields, while cyclodextrins did not significantly improve the
performance of the bioconversion. Table 1 shows the results
2
.5. Analytical methods
Samples (0.5 ml) were taken at intervals and extracted with an
equal volume of methyl isobutyl ketone; substrate and product
concentrations were determined by HPLC using a Lichrospher
6
0 Select B column (Merck, Darmstadt, Germany), UV detec-
tion at 210 nm with a Merck-Hitachi 655-22 detector and ace-
tonitrile as eluent with a flow rate of 1.0 ml min 1. The mobility
of substrates and products was: 1 = 4.1 min; 2 = 4.2 min; 3 and
−
◦
of the biotransformation in phosphate buffer (pH 6.0) at 30 C
5
= 5.7 min; 4 = 6.4 min; 6 and 7 = 5.6 min.
NMR spectroscopy. NMR spectra were performed at room
performed with different amounts of substrate dissolved in
dimethylformamide.
temperature on
a Bruker AMX-600 (Bruker Spectrospin,
Rheinstetten, Germany), operating at 600.1 MHz frequency
for the proton nucleus, using a 5 mm broad-band reverse
probe equipped with gradients. Suitable amounts of sam-
ple (between 3 and 10 mg) were dissolved in acetone-d6
(
ISOTEC, USA) and transferred into 5 mm NMR tubes (type 535-
PP, ALDRICH). Two-dimensional proton–proton (TOCSY and
COSY-DQF) and gradient based carbon–proton chemical shift
correlation experiments were performed using standard pulse
sequences, present in the spectrometer library. One-bond
(
HMQC) and multiple-bond (HMBC) carbon–proton shift corre-
lation experiments were performed assuming carbon–proton
coupling constant values of 145 and 8 Hz, respectively. HMQC
spectra were acquired with Broad Band-proton decoupling
using a WALTZ-16 pulse sequence. Spectra were processed
using XWINNMR software (Bruker) on a Silicon Graphics INDY
workstation. Raw data were transformed to 2K × 2K real data
Fig. 2 – Hydroxylation of dehydroepiandrosterone (1, ᭹)
into 3,7␣-dihydroxy-5-androsten-17-one (3, ꢀ) and
◦
points with a 90 shifted-sine bell squared weighting func-
3,7␣,15␣-trihydroxy-5-androsten-17-one (4, ꢁ) with
tion and zero-filling. Baseline was corrected with a fifth degree
Colletotrichum lini.