3
80
J. Wu et al. / Phytochemistry Letters 13 (2015) 379–385
Table 1
H-12). Furthermore, the proton signals of two angeloyl (Ang)
1
3C NMR (125 MHz) spectroscopic data for compounds 1–5 in C
5
D
5
N.
0
groups at
H
d [6.00 (1H, dq, J = 7.0, 1.5 Hz, 21-O-Ang-3 ), 2.05 (3H, d,
0
0
No.
1
2
3
4
5
J = 7.5 Hz, 21-O-Ang-4 ), 2.03 (3H, s, 21-O-Ang-5 )] and
d
H
[5.81 (1H,
0
0
dq, J = 7.0, 1.5 Hz, 22-O-Ang-3 ), 1.97 (3H, d, J = 7.5 Hz, 22-O-Ang-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
39.4
26.5
81.8
43.9
47.1
18.8
35.5
42.4
47.3
37.3
24.4
128.1
141.2
47.7
69.9
72.0
48.4
40.7
47.1
36.6
78.2
71.7
64.5
14.2
16.8
18.1
21.4
63.0
30.0
20.1
38.7
26.0
81.2
43.3
47.1
38.5
25.8
80.6
43.2
46.7
17.7
38.8
25.9
80.6
43.2
47.2
18.3
36.6
41.5
45.7
36.7
23.8
38.5
25.8
80.5
43.2
46.9
17.7
0
0
00
4 ), 1.72 (3H, s, 22-O-Ang-5 )] were observed. And the same time
0
the two acetoxy (AC) groups at
d
H
2.02 (3H, s, 15-O-AC-2 ) and 2.53
0
1
(
3H, s, 16-O-AC-2 ) could also be observed. The C NMR data
indicated the presence of two acetoxy (AC) groups at
d
C
171.0 (15-
18.3
35.0
41.5
46.7
36.7
23.8
127.6
140.6
48.0
69.3
71.1
46.5
40.0
45.9
36.0
77.8
71.0
63.8
13.5
16.2
17.5
20.8
62.1
29.2
19.5
0
0
00
32.5
39.8
45.8
36.4
23.6
124.9
140.6
40.9
30.8
71.3
47.0
39.3
46.9
35.8
77.9
72.2
63.8
13.4
16.0
16.6
26.8
63.3
29.2
19.5
32.5
39.8
45.7
36.4
23.6
125.9
140.6
40,9
30.5
71.9
47.5
39.3
47.0
35.9
77.8
72.3
63.8
13.4
16.0
16.6
26.8
63.2
29.2
19.5
O-AC-1 ), 22.27 (15-O-AC-2 ) and d 170.5 (16-O-AC-1 ), 21.98 (16-
C
0
0
O-AC-2 ), the other data were comparable to those reported for
oleiferoside F published in the literature (Li et al., 2014), suggesting
1
0
that compound 1 had the 15a,16a-diacetoxy-21b, 22a-O-dia-
1
1
ngeloyloxy-3 ,23,28-trihydroxyolean-12-ene type of aglycone. In
b
1
2
126.1
1
3
142.2
47.6
66.4
71.7
47.4
40.4
46.9
35.9
77.8
71.3
63.9
13.5
16.2
17.5
20.4
63.1
29.2
19.5
the HMBC spectrum, the correclations were observed from H-21 at
0
1
4
d
5.87 to C-21-Ang-1 at
d
C
168.2 and from H-22 at
d
H
6.32 to C-22-
H
1
5
0
Ang-1 at
C
d 167.7. It was proved that the two Ang groups were
1
6
connected to C-21 and C-22 respectively. The locations of the two
1
7
1
8
AC groups at C-15 and C-16 were also confirmed by the HMBC
0
1
9
(Fig. 2) correlations between H-15 at
71.0 and H-16 at
d
5.62 to C-15-O-AC-1 at
d
H
C
2
0
0
1
d
H
5.89 to C-16-O-AC-1 at
d
C
170.5. A CH
2
OH
2
1
group was located at C-23, which was confirmed by the
correlations between H-23 at 3.70, 4.32 and C-3 at 81.8,
and between H-23 at 3.70, 4.32 and C-24 at 14.16 in the HMBC
spectrum. The relative configuration of 1 was determined from the
NOESY (Fig. 2) experiment. The NOEs from H-29 at 1.09 to H-
2 at 6.32 and from H-30 at 1.32 to H-21 at 5.87 suggested
that H-21 and H-22 are - and -oriented, which was confirmed
that the two Ang groups at C-21 and C-22 were - and -oriented.
The NOEs from H-18 at 1.09 to H-16 at 5.89 and from H-15 at
5.67 to H-16 at 5.89, indicated that H-18, H-15 and H-16 were
co-facial and -oriented, while the two AC groups were on the
opposite side of the molecular plane and thus -oriented. The
anomeric proton signals at 5.18 (1H, d, J = 7.5 Hz, H-1 of
glucuronic acid) and 5.29 (1H, d, J = 7.5 Hz, H-1 of arabinose), which
showed the HSQC (Fig. 2) correlations to 106.2 (C-1 of glucuronic
22
23
24
25
26
27
28
29
30
d
H
d
C
d
H
d
C
d
H
2
d
H
d
H
d
H
a
b
b
a
2
1-O-Ang
d
H
d
H
0
0
0
0
0
1
2
3
4
5
2
1
2
3
4
5
2
1
2
3
4
5
168.2
129.0
139.1
16.5
167.4
128.0
139.5
16.0
167.3
127.9
139.1
15.9
167.2
127.8
140.0
15.9
166.9
128.0
137.8
15.5
d
H
d
H
b
a
21.6
20.9
20.8
20.8
20.6
d
H
2-O-Ang
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
167.7
128.7
138.9
16.2
167.5
138.3
128.2
15.7
d
C
acid) and 106.1 (C-1 of arabinose) respectively, revealling the
presence of two sugar residues. Acid hydrolysis of compound 1 and
GC analysis confirmed one unit of D-glucuronic acid and one unit of
21.4
20.7
2-O-MB
L-arabinose. The HMBC correlations between
glucuronic acid) and 81.8 (C-3 of aglycone) and between
(H-3 of aglycone) and 106.2 (C-1 of glucuronic acid) suggested
d
H
5.18 (H-1 of
0
175.9
41.7
26.6
11.7
175.6
41.5
26.5
11.7
176.0
41.5
26.5
11.7
0
0
0
0
d
C
d
H
4.33
d
C
that the glycosidic chain attached to C-3 of the aglycone. The
linkage of the glycosidic chain was determined by the HMBC
16.8
16.5
16.6
1
1
2
5-O-AC
0
0
correlations between
glucuronic acid), and between
106.1 (C-1 of arabinose). The glucuronopyranosyl unit was in
-anomeric configuration based on the observation of the large
JHꢀ1,Hꢀ2 coupling constant. The -configuration of the arabino-
pyranosyl unit was confirmed by the NOESY correlations between
5.29 (H-1 of arabinose) and 4.20 (H-3 of arabinose). Based on
the above analyses, the structure of 1 was established to be
,16 -diacetoxy-21 , 22 -O-diangeloyloxy-23,28-dihydroxyo-
lean-12-ene -O- -glucurono-
d
H
5.29 (H-1 of arabinose) and
C
d 86.4 (C-3 of
171.0
22.3
169.8
21.7
d
H
4.33 (H-3 of glucuronic acid) and
1
1
2
6-O-AC
d
C
b
0
0
0
0
170.1
22.0
Glc-A
106.2
75.0
86.4
72.0
78.2
nd
169.8
21.7
169.6
21.8
Glc-A
105.1
74.1
85.5
71.2
78.3
nd
170.0
22.0
Glc-A
105.3
73.5
86.0
71.3
78.3
170.5
Ara
169.6
21.8
Glc-A
105.3
74.1
85.5
71.5
77.8
3
a
Sugar
Glc-A
105.6
74.5
85.5
71.4
77.1
172.7
Ara
1
2
3
4
5
6
d
H
d
H
15a
a
b
a
3
b
a
-
L
-arabinopyranosyl-(1 !3)-
b-D
170.2
Ara
pyranoside and named oleiferoside P, as shown in Fig. 1.
Ara
Ara
1
2
3
4
5
106.1
73.2
75.0
69.7
67.6
105.6
72.6
74.3
69.1
67.0
105.1
72.3
74.0
68.9
66.8
105.3
72.3
74.1
68.9
66.8
105.3
72.3
74.1
68.9
66.7
Compound 2 was isolated and purified as white amorphous
powder, and the molecular formula was determined as [M + Na] at
m/z 1103.5385 (calcd. 1119.5403), referring to a molecular formula
+
84
of C55H O21. The IR spectrum showed absorption bands at 3454,
ꢀ
1
1
b
605 and 1602 cm , which were assignable to a hydroxyl and an
a,
Chemical shifts are in ppm, and the assignments were based on HSQC, HMBC, and
NOSEY spectra.
nd = not detected.
1
13
-unsaturated ketone group. Comparison to their H and C NMR
data, 2 was similar to 1, and the main differences in their NMR
0
0
spectra arose from the significant upfield shifts of the C-2
0
0
(
2
ꢀ86.3 ppm) signal at
6.6. With the aid of the H– H COSY, HSQC and HMBC spectra
reveled that an Ang group was replaced to a 2-methylbutanoyl
MB) group, which was attached to C-22 in compound2. It was
d
C
41.7 and C-3 (ꢀ112.9 ppm) signal at
d
C
J = 4.5 Hz, H-15), 5.89 (1H, d, J = 4.5 Hz, H-16), 4.33 (1H, dd, J = 11.0,
.5 Hz, H-3), 6.32 (1H, d, J = 10.5 Hz, H-22) and 5.87 (1H, d,
J = 10.5 Hz, H-21) and one olefinic proton signal at 5.62 (1H, brs,
1
1
4
d
H
(