Paper
Dalton Transactions
enzyme is available yet. Herein we describe the mixed sugar- perrhenate was dissolved. After adding a solution of triphenyl-
core–phosphate chelation of D-fructose 1,6-bisphosphate and phosphane (15.74 g, 60.00 mmol) in hot ethanol (40 mL at
its model glycerol 1-phosphate using the metal fragments 60 °C), the clear solution immediately turned into a green-
V
V
Re O(tmen) and Re O(phen) (tmen = N,N,N′,N′-tetramethyl- yellow suspension. After 1/2 h of reflux, a yellow solid of trans-
ethane-1,2-diamine; phen 1,10-phenanthroline). Many [ReOCl (PPh ) ] was filtered off and washed twice with hot
=
3
3 2
V
studies on the Re O fragment have been conducted in the last ethanol and acetone. The yield was 7.52 g (90%). Anal. calcd
1
1–13
few years,
3 2
most of them dealing with the medical signifi- for C36H31Cl OP Re: C, 51.90; H, 3.63; Cl, 12.77. Found: C,
cance of its complexes in the field of radiopharmacy. A few 52.02; H, 3.66; Cl, 12.35.
V
3
2,3,P1
studies on Re O complexes with sugars or sugar analogues are
Preparation of Na[ReO(tmen)(β-D-Fru2,3H−21,6P
2
H
2
-κ O
)]
1
2,13
also available.
(Na-1). Trisodium D-fructose 1,6-bisphosphate octahydrate
On an experimental basis, we used recently published find- (176 mg, 0.50 mmol), trans-[ReOCl (PPh ) ] (418 mg,
3
3 2
V
ings on the NMR-spectroscopic trace of Re O–carbohydrate 0.50 mmol), N,N,N′,N′-tetramethylethane-1,2-diamine (75.0 μL,
1
2–15
V
chelation.
coordination-induced shift’ (CIS) of about 20 ppm to the
NMR signals of those carbon atoms bound to Re-coordinating tion. After the solvent was removed, the blue residue of Na-1
Specifically, the Re centre entails a marked 0.50 mmol), and NEt
3
(208 μL, 1.50 mmol) in 250 mL metha-
1
3
‘
C
nol were stirred at RT for 48 hours, yielding a clear blue solu-
1
2
4
oxygen atoms. Taken together with structural information was washed with acetone and dissolved in methanol-d for
3
3
derived from J
and J coupling constants as well as X-ray NMR investigation.
P,H
results on model compounds, the mixed sugar-core–phosphate
H,H
3
2,3,P
Preparation of [ReO(tmen)(rac-Glyc2,3H−21PH-κ O
)]·
2 2
chelation of a metal centre by a sugar phosphate was compre- 2H O (2·2H O). Disodium rac-glycerol 1-phosphate hydrate
hensively analysed.
(108 mg, 0.50 mmol), trans-[ReOCl (PPh ) ] (418 mg,
3
3 2
0.50 mmol), N,N,N′,N′-tetramethylethane-1,2-diamine (75.0 μL,
0
.50 mmol), and NEt (139 μL, 1.00 mmol) in 250 mL metha-
3
Experimental
Methods and materials
nol were stirred at RT for 48 hours, yielding a clear blue solu-
tion. After the solvent was removed, the blue residue was
dissolved in acetone (40 mL). Colourless crystals of by-pro-
ducts such as triphenylphosphane were formed within 1 hour
at RT. After the colourless crystals were removed by filtration,
All chemicals were purchased and used without further purifi-
cation: ammonium perrhenate (ABCR), triphenylphosphane
(
Acros),
Aldrich), 1,10-phenanthroline (Aldrich), deuterium oxide,
methanol-d (Eurisotop), trisodium D-fructose 1,6-bisphos-
N,N,N′,N′-tetramethylethane-1,2-diamine
(Sigma-
blue crystals of 2·2H
amount of further colourless crystals of by-products within
hours at RT. The crystals were dissolved in D O for NMR
2
O were formed together with a small
4
5
2
phate octahydrate (Applichem), disodium rac-glycerol 1-phos-
phate hydrate (TCI Europe), triethylamine (Riedel-de Haën),
acetone, ethanol, methanol (Fluka).
investigation. The yield of the mixture of blue and colourless
crystals was 75 mg (ca. 5 mg of by-product). Due to the fact
that the blue product crystals were compounded with a small
amount of colourless crystals of by-products, an elementary
analysis was not conducted.
NMR spectroscopy
3
2,3,P
NMR spectra were recorded at 4 °C on Jeol ECX400/ECP 400
Preparation of [ReO(phen)(rac-Glyc2,3H−21PH-κ O
)]·
1
13
1
31
(
H: 400 MHz; C{ H}: 100 MHz; P: 109 MHz) spectrometers.
MeOH (3·MeOH). Disodium rac-glycerol 1-phosphate hydrate
Shift differences are given as δ(Ccomplex) − δ(Cfree sugar). The
(
108 mg, 0.50 mmol), trans-[ReOCl (PPh ) ] (418 mg,
3 3 2
values for the free glycose phosphate or glycerol phosphate
0.5 mmol), 1,10-phenanthroline (90.1 mg, 0.5 mmol), and
were taken from measurements in D O and were thus in
neutral aqueous solution.
2
NEt (138.6 μL, 1.0 mmol) in 250 mL methanol were stirred at
RT for 48 hours, yielding a clear yellow-brown solution. After
3
the solvent was removed, the brown residue was washed with
acetone and completely redissolved in methanol (80 mL).
The H, P{ H} and C{ H} NMR signals were assigned by Green crystals of 3·MeOH were formed together with a small
H– H COSY45, H– C HMQC, and P– H-HETCOR exper- amount of colourless crystals of by-products such as triphenyl-
iments in D O. To assign these signal sets to individual phosphane within 2 weeks at 4 °C. The yield of the mixture of
Species assignment
1
31
1
13
1
1
1
1
13
31
1
2
species, first of all, coupling constants J were analysed by green and colourless crystals was 71 mg (ca. 5 mg of by-
applying a modified Karplus relationship to identify the product). Due to the fact that the green product crystals were
1
6
correct anomer. Afterwards, CIS values were used to assign compounded with a small amount of colourless crystals of
the correct chelation site.
by-products, an elementary analysis was not conducted.
1
Analytical data of product complexes. Na-1:
CD
H
NMR
23.8
Syntheses
(
3
OD): δ [ppm] = 5.32–5.53 (m, 3H, H5, H6a, H6b), 5.41 (t,
3
3
3
Preparation of trans-[ReOCl (PPh ) ]. The preparation was 1H, H4, J 6.7 Hz, J 7.3 Hz), 5.77 (dd, 1H, H1a, J
1a,P
based on a published procedure. Ammonium perrhenate Hz, J1a,1b 11.2 Hz), 5.99 (dd, 1H, H1b, J1b,P 7.9 Hz), 6.11 (d,
3
3 2
7
3,4
4,5
1
2
3
+
+
(
(
2.68 g, 10.0 mmol) and concentrated hydrochloric acid 1H, H3). MS (FAB ): m/z = 656.8 [M − Na + 2H] , 678.7
20 mL) were heated in ethanol (100 mL) under reflux until the [M + H] , 700.7 [M + Na] , 757.8 [M − Na + 2H + NEt ] , 772.8
+
+
+
3
5
750 | Dalton Trans., 2013, 42, 5749–5754
This journal is © The Royal Society of Chemistry 2013