3920 J. Agric. Food Chem., Vol. 46, No. 10, 1998
Hofmann
numbering of the carbon atoms refers to structure 1 in Figure
3) δ 1.35 [s, 3H, H-C(1], 3.08 [s, 3H, H-C(12)], 6.59 [dd, 1H,
extracted with ethyl acetate (10 × 50 mL). After drying over
Na2SO4, the organic layer was concentrated to ∼10 mL, and
the crude material was fractionated by chromatography on
silica gel (2 × 60 cm, silica gel 60, Merck), which was
conditioned with toluene/ethyl acetate (10:90, v/v). After
application of the crude material (in aliquots of 5 mL) onto
the column, chromatography was performed using toluene/
ethyl acetate (10:90, v/v; 500 mL; fraction A), followed by ethyl
acetate (500 mL; fraction B), ethyl acetate/methanol (90:10,
v/v; 500 mL; fraction C) and ethyl acetate/methanol (80:20,
v/v; 500 mL; fraction D). Concentration of fractions D and C
afforded compound 6 in fraction D (20 mmol, 4% in yield) and
compound 7 in fraction C (35 mmol; 7% in yield) as white
crystals after recrystallization from methanol. Spectroscopical
data of compound 6: LC/MS (ESI) 198 (100, [M + 1]+), 220
(27, [M + Na]+), 180 (18, [M + 1 - H2O]+);1H NMR (360 MHz;
DMSO-d6, DQF-COSY; arbitrary numbering of the carbon
atoms refers to structure 6 in Figure 5) δ 1.17 [s, 3H, H-C(1)],
3J 10,9 ) 3.5 Hz, 3J 10,11 ) 1.4 Hz, H-C(10)], 6.78 [d, 1H, 3J 9,10
)
3
3.5 Hz, H-C(9)], 6.99 [d, 1H, J 7,6 ) 15.9 Hz, H-C(7)], 7.04
[d, 1H, 3J 6,7 ) 15.9 Hz, H-C(6)], 7.76 [dd, 1H, 3J 11,10 ) 1.4 Hz,
H-C(11)]; 13C NMR (360 MHz, DMSO-d6, HMQC, HMBC,
DEPT; arbitrary numbering of the carbon atoms refers to
structure 1 in Figure 3) 21.9 [(CH3, C(1)], 50.9 [CH3, C(12)],
102.3 [C, C(2)], 111.6 [CH, C(6)], 112.7 [CH, C(10)], 113.1 [CH,
C(9], 118.6 [C, C(7)], 133.3 [C, C(5)], 144.7 [CH, C(11)], 152.1
[C, C(8)], 162.9 [C, C(4)], 196.3 [C, C(3)]; LC/MS (APCI-) 235
(100, [M + 1 - H2]-), 220 (19, [M + 1 - H2 - CH3]+); UV-vis
(in water) λmax ) 441 nm, ꢀ ) 1.1 × 104 L mol-1 cm-1
.
2,4-Dihydroxy-2,5-dimethyl-1-methoxycarbonylmethyl-3-oxo-
2H-pyrrole (4). Following a procedure of Ledl and Fritsch
(1984) with major modifications, acetylformoin (30 mmol) and
glycine methyl ester hydrochloride (30 mmol) were refluxed
in phosphate buffer (150 mL; 0.1 mmol/L; pH 5.5) for 25 min.
After cooling, the mixture was extracted with methylene
chloride (6 × 50 mL) and the aqueous phase was mixed with
silica gel (20 g) and then freeze-dried. The residue was applied
onto the top of a column filled with a slurry of silica gel (200
g) in ethyl acetate. Chromatography was performed with ethyl
acetate (400 mL), followed by ethyl acetate/methanol (90:10,
v/v; 400 mL), affording an orange fraction. Thin-layer chro-
matography on RP-18 material using water/methanol (70:30)
as the eluent revealed a yellow, fluorescent compound at Rf )
0.61. The solvent was removed in vacuo, and the residue was
taken up in methanol (3 mL). Upon dropwise addition of ethyl
acetate, the target compound was obtained as an orange
powder. Recrystalliztation from methanol/ethyl acetate (80:
20, v/v) affords compound 4 as yellow-orange crystals (4.5
mmol; 15% in yield): MS(EI) 43 (100), 56 (89), 215 (78, M+),
172 (86, M+ - CH3CO), 84 (55), 149 (53), 115 (52), 86 (47),
156 (35), 140 (32), 144 (25), 199 (20, M+ - CH3): 1H NMR
(360 MHz, MeOD-d3; arbitrary numbering of the carbon atoms
2
1.80-1.84 [m, 4H, H-C(8,9)], 2.44 [d, 1H, J 6a,6b ) 15.92 Hz,
2
Ha-C(6)], 2.56 [m, 1H, J 6b,6a ) 15.92 Hz, Hb-C(6)], 3.55-3.72
[m, 4H, H-C(7,10)], 4.91 [bs, 1H, HO-C(2)], 7.32 [bs, 1H, HO-
C(4)]; 13C NMR (360 MHz; DMSO-d6, DEPT, HMQC, HMBC;
arbitrary numbering of the carbon atoms refers to formula 6
in Figure 5): δ 24.6 [CH3, C(1)], 25.7 [CH2, C(8,9)], 48.2 [CH2,
C(7,10)], 70.2 [C, C(2)], 125.8 [C, C(5)], 152.2 [C, C(4)], 193.1
[C, C(3)]. Spectroscopical data of compound 7: LC/MS (ESI)
251 (100, [M + 1]+), 273 (11, [M + Na]+), 233 (19, [M + 1 -
H2O]+); 1H NMR (360 MHz; DMSO-d6, DQF-COSY; arbitrary
numbering of the carbon atoms refers to structure 7 in Figure
5) δ 1.13 [s, 3H, H-C(1)], 1.76-1.78 [m, 4H, H-C(8′,9′)], 1.82-
2
1.84 [m, 4H, H-C(8,9)], 2.44 [d, 1H, J 6a,6b ) 15.92 Hz, Ha-
2
C(6)], 2.57 [m, 1H, J 6b,6a ) 15.92 Hz, Hb-C(6)], 2.89-3.00 [m,
4H, H-C(7′,10′)], 3.50-3.61 [m, 4H, H-C(7,10)], 4.82 [bs, 1H,
HO-C(2)]; 13C NMR (360 MHz; DMSO-d6, DEPT, HMQC,
HMBC; arbitrary numbering of the carbon atoms refers to
structure 7 in Figure 5) δ 24.6 [CH3, C(1)], 25.7 [CH2, C(8,9)],
48.2 [CH2, C(7,10)], 70.2 [C, C(2)], 125.8 [C, C(5)), 152.2 [C,
C(4)], 193.1 [C, C(3)].
refers to structure 4 in Figure 4) δ 1.26 [s, 3H, H-C(1)], 2.16
2
[s, 3H, H-C(6)], 3.73 [s, 3H, H-C(9)], 4.15 [d, 1H, J 7a,7b
)
2
18.13 Hz, Ha-C(7)], 4.23 [d, 1H, J 7a,7b ) 18.13 Hz, Ha-C(7)];
13C NMR (360 MHz, MeOD-d3, HMQC, HMBC, DEPT; arbi-
trary numbering of the carbon atoms refers to structure 4 in
Figure 4) δ 11.5 [CH3, C(1)], 22.0 [CH3, C(6)], 43.3 [CH3, C(9)],
53.4 [CH2, C(7)], 88.2 [C, C(2)], 128.2 [C, C(5)], 169.1 [C, C(4)],
172.7 [C, C(8)], 193.1 [C, C(3)]; UV-vis (water) λmax ) 363 nm,
2,4-Dihydroxy-2-methyl-5-[(E)-(2-furyl)methylidene]methyl-
1-methoxycarbonylmethyl-3-oxo-2H-pyrrole (8). A mixture of
2,4-dihydroxy-2,5-dimethyl-1-methoxycarbonylmethyl-3-oxo-
2H-pyrrole (2 mmol) and furan-2-carboxaldehyde (5 mmol) in
phosphate buffer (5 mL; pH 7.0; 0.5 mol/L) was heated for 10
min under reflux. After cooling, the mixture was extracted
with ethyl acetate (4 × 10 mL) and the combined organic layers
were dried over Na2SO4 and concentrated to ∼1 mL. The
target compound was then isolated by thin-layer chromatog-
raphy on silica gel (20 × 20 cm; 0.5 mm; Merck) with ethyl
acetate/methanol (90:10, v/v) as the mobile phase. The band
at Rf ) 0.2 was scraped off, suspended in methanol, and
filtered. Removing the solvent revealed the target compound
as a yellow residue (0.25 mmol; ∼5% in yield):1H NMR (360
MHz, MeOD-d3; arbitrary numbering of the carbon atoms
refers to formula 8 in Figure 6) δ 1.15 [s, 3H, H-C(1)], 3.70
[s, 3H, H-C(9)], 4.34 [d, 1H, 2J 7a,7b ) 18 Hz, Ha-C(7)], 4.53 (d,
ꢀ ) 0.6 × 104 L mol-1 cm-1
.
2,4-Dihydroxy-2,5-dimethyl-1-carboxymethyl-3-oxo-2H-pyr-
role (5). Compound 4 (1.0 mmol) was dissolved in phosphate
buffer (10 mL, 0.2 mol/L, pH 7.5) and, after addition of porcine
liver esterase (2000 units; Sigma, Deistenhofen, Germany),
was stored for 12 h at 37 °C. The mixture was freeze-dried
and the residue suspended in methanol/ethyl acetate (10 mL,
50:50, v/v). After filtration and concentration to 1 mL, the
target compound was purified by flash chromatography on RP-
18 material (15.0 g; Lichroprep 25-40 µm, Merck) using a
mixture (20:80, v/v) of methanol and trifluoroacetic acid (0.2%
TFA in water) as the mobile phase. After application of the
crude material, chromatography with the same eluent afforded
compound 5 in the effluent >70 mL. The combined eluates
were freeze-dried, yielding the colored compound as an orange
powder (0.44 mmol, ∼44% in yield): LC/MS(APCI-) 200 (100,
[M + 1 - H2]-);1H NMR (360 MHz, MeOD-d3; arbitrary
numbering of the carbon atoms refers to structure 5 in Figure
4) δ 1.28 [s, 3H, H-C(1)], 2.17 [s, 3H, H-C(6)], 4.17 [d, 1H,
2
3
1H, J 7b,7a ) 18 Hz, Hb-C(7)], 6.54 [dd, 1H, J 13,12 ) 3.5 Hz,
3J 13,14 ) 1.7 Hz, H-C(13)], 6.69 [d, 1H, J 12,13) 3.5 Hz,
3
H-C(12)], 6.81 [d, 1H, 3J 10.6 ) 15.9 Hz, H-C(10)], 6.84 [d, 1H,
2J 6,10 ) 15.9 Hz, H-C(6)], 7.50 [d, 1H, J 14,13 ) 1.7 Hz,
3
H-C(14)]; UV-vis λmax ) 402 nm, ꢀ ) 1.4 × 104 L mol-1 cm-1
.
N-(1-Methyl-1,2,3-trihydroxy-2-cyclopentene-4-ylidene)piperi-
dinium Betaine (Piperidino-hexose-reductone). A mixture of
N-(1-deoxy-D-fructos-1-yl)piperidine (200 mmol) and acetic acid
(200 mmol) in ethanol (150 mL) was refluxed for 20 h. After
cooling, the mixture was concentrated to ∼50 mL in vacuo and
then cooled at -20 °C. The crystals formed were filtered off
and recrystallized from methanol, affording the piperidino-
hexose-reductone as a white solid (39 mmol, ∼20% in yield):
LC/MS (ESI) 212 (100, [M + 1]+), 234 (38, [M + Na]+), 194
2
2J 7a,7b ) 18.2 Hz, Ha-C(7)], 4.25 [d, 1H, J 7a,7b ) 18.2 Hz, Ha-
C(7)].
N-(1-Methyl-1,2,3-trihydroxy-2-cyclopentene-4-ylidene)pyrro-
lidinium Betaine (Pyrrolidino-hexose-reductone; 6) and N-[1-
Methyl-1,2-dihydroxy-3-(1-pyrrolidino)-2-cyclopenten-4-ylidene]-
pyrrolidinium Betaine (Bispyrrolidino-hexose-reductone; 7).
Following a procedure of Papst et al. (1984) with some
modifications, a mixture of glucose (500 mmol) and pyrrolidine
(500 mmol) in ethanol (150 mL) was refluxed for 90 min, acetic
acid (500 mmol) was added, and heating was continued for
additional 20 h. After cooling, the solvent was removed, and
the syrupy residue was redissolved in water (300 mL) and then
(12, [M + 1 - H2O]+); H NMR (360 MHz; DMSO-d6, DQF-
1
COSY) δ 1.17 (s, 3H, -CH3), 1.51-1.61 (m, 6H, 3 × -CH2-),
2.40 [d, 1H, 2J 6a,6b ) 15.92 Hz, -CHaHb-C(OH)], 2.52 [m, 1H,
2J 6b,6a ) 15.92 Hz, -CHaHb-C(OH)], 3.55-3.63 (m, 4H, 2 ×
-CH2-N), 4.94 [bs, 1H, HO-C(CH3)-], 7.64 (bs, 1H, HO-C);
13C NMR (360 MHz; DMSO-d6, DEPT, HMQC, HMBC) δ 23.9