932
steroids 7 1 ( 2 0 0 6 ) 931–934
biotransformations using steroids as the substrates, but the
attention was focused mainly on 15␣-hydroxylation catalyzed
by Penicillium raistrickii [20,21] and 5␣-reductase of Penicillium
decumbens [22,23] and Penicillium crustosum [24]. Here we first
reported on the microbial transformation using the strain of
penicillium citreo-viride.
Table 1 – The biotransformations of the substrates of 2–7
Substrates
Yield of 1 (%)
Yield of 4 (%)
2
3
4
5
6
7
60.9
65.4
73.6
32.5
–
8.4
<0.5
–
45.2
–
–
–
2.
Experimental
(–) Means that no product was detected on TLC.
2.1.
Instrumental methods
isolated from the mycelium. The mycelial broth was then
extracted for five times with ethyl acetate. The organic extract
altogether was concentrated into about 300 ml, which was
then washed with saturated aqueous NaHCO3, brine and
water, respectively, for three times, then dried with sodium
sulfate and the solvent was evaporated under reduced pres-
sure to give the mixed products. The mixture was sepa-
rated on silica gel column chromatography by using ether
acetate/chloroform (1:1) as eluant, and the solvent was col-
lected in aliquots (10 ml) and analysed by thin layer chro-
matography to identify the separated metabolite fractions.
The solvent systems used for running the TLC plates was also
ether acetate/chloroform (1:1), and the TLC was visualized by
spraying the plates with 50% sulfuric acid solution and heating
in an oven at 100 for 3 min until the colors developed.
Sterilization was carried out in an HVE-50 Hirayama auto-
clave. Aseptic operation was carried out in ClassIIA/B3 Bio-
logical safety cabinet from Forma Scientific. Incubation was
carried out on an HZQ-Q orbital shaker. Melting points (mp)
were determined on a XT5 melting point apparatus, which
was uncorrected. Infrared (IR) spectra was recorded using
KBr discs on a Bruker Vectror-22 spectrometer. Mass spec-
tra (MS) was obtained on an Esquire3000 mass spectrometer
by electrospray ionization (ESI). The 1H and 13C nuclear mag-
netic resonance (NMR) spectra were obtained using a Bruker
Avance DPX-400 spectrometer at 400 and 100 MHz, respec-
tively, with tetramethylsilane (TMS) as internal standard in
DMSO-d6. Chemical shifts (ı) were given in parts per mil-
lion (ppm) relative to TMS. Coupling constants (J) were given
in hertz (Hz). Chromatography was performed with ether
acetate/chloroform (1:1) and visualized by spraying the plates
with 50% sulfuric acid solution and heating in an oven at 100 ◦C
until the colors developed. Thin layer chromatography (TLC)
was performed on 0.25 mm thick layer of silica gel G (Qingdao
Marine Chemical Factory, China).
2.5.
Incubation of 2–7
The biotransformations of the substrates of 2–7 were, respec-
tively, shown in Table 1 according to Sections 2.3 and 2.4,
and the results were shown in Fig. 1. All of the substrates
of 2, 3, 4 and 5 could be converted into testolactone 1, mp
2.2.
Microorganism
201.2–202.1 ◦C; IR(KBr): 3420.1, 2954.6, 1719.8, 1667.2 cm−1 1H
;
NMR (CDCl3, 400 MHz) ı: 5.76 (s, H4), 1.18 (s, H18), 1.36 (s, H19)
ppm; 13C NMR (CDCl3, 400 MHz) ı: 38.9 (C1), 32.3(C2), 199.1(C3),
171.1(C4), 124.1(C5), 35.5 (C6), 33.8(C7), 37.9 (C8), 52.5 (C9), 38.4
(C10), 19.8 (C11), 30.4 (C12), 82.7 (C13), 45.7 (C14), 21.8 (C15),
28.5 (C16), 169.3 (C17); 17.4 (C18), 20.0 (C19); HRMS(ESI) m/z:
The strain of penicillium citreo-viride A.C.C.C. 0402 was isolated
from the samples collected from the suburb of Zhengzhou,
Henan province, PRC, and identified by Bioengineering Depart-
ment Zhengzhou University. Stock cultures were maintained
at 4 ◦C on agar slopes composed of peptone (1.2%), dextrose
(3.0%), yeast extract (0.1%), KH2PO4 (0.13%), agar (2.0%) (pH 4.5).
C19H
26O3[M + H+], calcd. 303.1960, found 303.1957, [M + Na+],
calcd. 325.1780, found 325.1771, [M + K+] calcd. 341.1579, found
343.1827.
2.3.
Conditions of cultivation and transformation
Compound 4, mp 172.6–173.5 ◦C; IR(KBr): 2952.1, 2919.2,
1735.3, 1664.3, 1616.3, 1378.2 cm-1; 1H NMR (CDCl3, 400 MHz)
ı: 5.75 (s, H4), 0.92 (s, H18), 1.22 (s, H19) ppm; 13C NMR (CDCl3,
400 MHz) ı: 35.5 (C1), 33.8 (C2), 199.1 (C3), 124.0 (C4), 170.2 (C5),
32.4 (C6), 31.2 (C7), 35.0 (C8), 53.7 (C9), 38.5 (C10), 20.2 (C11), 35.6
(C12), 47.4 (C13), 50.7 (C14), 21.6 (C15), 31.7 (C16), 220.2 (C17);
13.6 (C18), 17.6 (C19); HRMS(ESI) m/z: C19H26O2[M + H + ], calcd.
287.2006, found 287.2018.
Spores freshly obtained from peptone dextrose agar slopes
were transferred aseptically into 10, 500 ml Erlenmeyer flasks
containing 100 ml of sterile peptone dextrose broth in a bio-
logical safety cabined and were incubated for 48 h at 27.5 ◦C.
The cultures were shaken at 210 rpm on an orbital shaker.
Then 1.0 g substrate dissolved in 20 ml acetone was evenly dis-
tributed among the flasks under sterile conditions and incu-
bated for a further 5 days at the same conditions after which
the metabolites were extracted from the broth.
3.
Results and discussion
2.4.
Extraction and separation of metabolites
A series of different structural steroids were found to yield the
same product 1 in the biotransformation by penicillium citreo-
virid which has not been reported, so we have investigated the
scope of the use of penicillium citreo-virid for steroid transfor-
mation and discussed the metabolic pathways.
The mycelium was separated from the broth by filtration
under vacuum, and rinsed in ultrasonic with ethyl acetate
(100 ml × 5) to ensure that all of the available products were