X. Peng et al.
in which the subscripts s and r stand for the sample and reference mole-
cules, respectively. The intensity of the signal collected by a charged-cou-
pled device (CCD) detector was denoted as S. F is the fluorescence
quantum yield. f is the overall fluorescence collection efficiency of the
experimental apparatus. The number density of the molecules in solution
was denoted as c. dr is the TPA cross-section of the reference molecule.
ic states) for rotations around different chemical bonds in
Caz-Cy2 in the S0 and S1 states are listed in Table S1 in the
Supporting Information. The data suggest that rotation
about the central double bond (f2) is most difficult, since
there is a higher energy barrier to rotation in the S1 state.
The rotation around the indolium–ethylene bond (f3) is also
impossible, since there is a large energy gap to the ground
state, and the decay rate of excited electronic states depends
exponentially on the energy gap. The state formed by twist-
ing of the f1 bond possesses a remarkably low energy gap to
the ground state, and a lower barrier to rotation in the S1
state, which causes mainly nonradiative deactivation (Fig-
ure 7b).
Live-cell incubation: HeLa cells were cultured in Dulbeccoꢁs modified
Eagleꢁs medium (DMEM; Invitrogen) supplemented with 10% fetal calf
serum (FCS; Invitrogen). One day before imaging, the cells were seeded
into 24-well flat-bottomed plates. The next day, the cells were incubated
with 8.0 mm dye for 40 min at 378C under 5% CO2 and washed with
phosphate-buffered saline (PBS) three times.
Preparation and staining of the tumor slices: Tumor slices were prepared
from nude mice, which were seeded S180 cells. Normal tissue slices were
prepared from the liver of nude mice. Slices were incubated with Caz-
Cy2 (20 mm) in artificial cerebrospinal fluid (ACSF; 138.6 mm NaCl,
3.5 mm KCl, 21 mm NaHCO3, 0.6 mm NaH2PO4, 9.9 mm d-glucose, 1 mm
CaCl2, and 3 mm MgCl2) bubbled with 95% O2 and 5% CO2 for 30 min
at 378C. Slices were then washed three times with ACSF and transferred
to a glass-bottomed dish (MatTek, 35 mm dish with 20 mm bottom well)
and observed in a spectral confocal multiphoton microscope.
In conclusion, a carbazole-based cyanine derivative Caz-
Cy2 (labs =485 nm; lemACHTNUTGRENN(UG blue)=380 nm, lemACHTUNTGREN(NUNG red)=580 nm)
was developed as a ratiometric TP viscosity sensor. Caz-Cy2
was able to quantitatively detect the solution viscosity with-
out any apparent influence from the environmental polarity
or biomacromolecules. Caz-Cy2 is an excellent TP rotor
sensor candidate that appears able to report on the viscosity
of mitochondria in live cells as well as in living tissues at
depths of 60–130 mm by ratiometric fluorescence imaging.
Fluorescence imaging: One-photon fluorescence imaging and two-photon
fluorescence ratio imaging of Caz-Cy2 in cells were obtained with spec-
tral confocal multiphoton microscopes (Leica TCS SP2). Two-photon flu-
orescence microscopy images of Caz-Cy2 and cells were obtained with a
DM IRE2 microscope (Leica) by exciting Caz-Cy2 with a mode-locked
titanium–sapphire laser source (Coherent Chameleon, 90 MHz, 200 fs)
set at a wavelength of 720 nm and output power of 1230 mW.
The photostability test: The two-photon photostability of Caz-Cy2 was
established as described in the literature.[30] A microscope was used and
Caz-Cy2 was excited with a mode-locked titanium–sapphire laser source
(Coherent Chameleon, 90 MHz, 200 fs) set at a wavelength of 720 nm
and an output power of 1230 mW, which corresponded to an approxi-
mately 10 mW average power in the focal plane. In this process, the laser
has been turned on and is continuously exciting the sample. A CCD re-
corded a set of intensities at various time intervals (2 min) during 44 min.
Moreover, the average intensity of every set of intensities data was calcu-
lated by using Olympus Fluoview, version 3.0, software.
Experimental Section
Viscosity determination and fluorescence spectral measurement detec-
tion: The solvents were obtained by mixing a water/glycerol system.
Measurements were carried out with a NDJ-7 rotational viscometer, and
each viscosity value was recorded. The solutions of Caz-Cy2 of different
viscosity were prepared by adding the stock solution (1.0 mm) to the sol-
vent mixture (10 mL; water/glycerol) to obtain the final concentration of
the dye (1.0 mm). These solutions were sonicated for 5 min to eliminate
air bubbles. After standing for 1 h at a constant temperature, the solu-
tions were measured in a UV spectrophotometer and a fluorescence
spectrophotometer.
Synthesis of Caz-Cy2: Quaternized salt c (1.58 g, 5.0 mmol) and aldehyde
b (1.00 g, 4.5 mmol) were added to a 100 mL flask with ethanol (50 mL),
followed by piperidine catalyst (1.0 mL). The mixture was stirred for 12 h
at 808C. On standing at room temperature, a residue precipitated out
from ethanol; further recrystallization in ethanol gave the desired prod-
uct. M.p. 120–1228C; 1H NMR (400 MHz, CDCl3): d=9.11–9.05 (m,
1H), 8.54 (s, 1H), 8.47 (d, J=8.7 Hz, 1H), 8.41 (d, J=15.8 Hz, 1H), 7.91
(d, J=15.8 Hz, 1H), 7.52 (d, J=12.6 Hz, 5H), 7.42 (s, 2H), 7.33 (s, 1H),
5.01 (d, J=7.3 Hz, 2H), 4.32 (d, J=7.2 Hz, 2H), 1.85 (s, 6H), 1.62 (s,
3H), 1.43 ppm (t, J=7.2 Hz, 3H); 13C NMR (101 MHz, CDCl3): d=
157.27, 144.20, 140.45, 130.79, 129.43, 128.70 127.02, 125.43, 124.39,
121.14, 113.95, 108.80, 77.78, 77.05, 76.73, 38.16, 27.68 ppm; HR-TOF-
Absorption and fluorescence-quantum-yield measurements: Absorption
spectra were measured on a Lamda LS35 spectrophotometer. Fluores-
cence spectra were obtained with a FP-6500 spectrophotometer (Jasco,
Japan). The relative fluorescence quantum yields were determined with
rhodamine B as a standard and were calculated using Equation (2):
2
Fx ¼ FsðFx=FsÞðAs=AxÞðlexs=lexxÞðnx=nsÞ
in which F represents the quantum yield, F stands for the integrated area
under the corrected emission spectrum, A is the absorbance at the excita-
tion wavelength, lex is the excitation wavelength, n is the refractive index
+
MS: m/z calcd for C28H29N2 [M]+: 393.2325; found: 393.2338.
of the solution (because of the low concentrations of the solutions (10ꢀ7
–
10ꢀ8 molLꢀ1), the refractive indices of the solutions were replaced with
those of the solvents), and the subscripts x and s refer to the unknown
and the standard, respectively.
Measurement of the TP cross-section: The TP cross-section (d) was de-
termined by using a femtosecond (fs) fluorescence measurement tech-
Acknowledgements
ACHTUNGTRENNUNG
nique as described in the literature.[28] The TP-induced fluorescence in-
tensity was measured at 720–900 nm by using rhodamine 6G as the refer-
ence, the two-photon property of which has been well characterized in
the literature.[29] The intensities of the two-photon-induced fluorescence
spectra of the reference and sample emitted at the same excitation wave-
length were determined. The TPA cross-section was calculated by using
Equation (3):
This work was supported by the National Science Foundation of China
(21136002, 21076032, 20923006), the National Basic Research Program of
China (2009CB724706, 2013CB733702), the High Technology Research
and Development Program of China (863 program) (2011AA02A105).
Keywords: cells
microscopy · viscosity
· fluorescence · sensors · two-photon
d ¼ drðSsFrꢀrcrÞ=ðSrFsꢀscsÞ
1552
ꢀ 2013 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Chem. Eur. J. 2013, 19, 1548 – 1553