Inhibition of Carbonic Anhydrases
Journal of Medicinal Chemistry, 2008, Vol. 51, No. 6 1951
3
3
3
H6′′), 4.28 (ddd, J5′-4′ ) 10.4 Hz, J5′-6′′ ) 5.2 Hz, J5′-6′ ) 2.4
(CdO). HRMS (ESI) calcd for C34H28N4O9SNa+, 691.14692;
found, 691.14614. Anal. (C34H28N4O) H, N, S. C: calcd, 61.07;
found, 60.61.
Hz, 1H, H5′), 4.58–4.67 (m, 1H, H2′), 5.06–5.11 (m, 1H, H4′),
3
5.34–5.39 (m, 1H, H3′), 6.14 (d, 1H, J1′-2′ ) 10.0 Hz, 1H, H1′),
7.37 (br s, 2H, SO2NH2), 7.87–8.00 (m, 4H, Ar), 8.10 (d, 3JNH-2
)
4-[4-(Aminosulfonyl)phenyl]-1-(ꢀ-D-ribofuranosyl)-1H-1,2,3-
triazole (15). The title compound prepared from 7 according to
general procedure 2 and isolated as white solid (84 mg, 0.24 mmol,
∼100%). Rf 0.16 (1:9 CH3OH-EtOAc); mp 219–220 °C. 1H NMR
9.2 Hz, 1H, NHAc NH), 8.98 (s, 1H, triazole H); 13C{1H} NMR
(100 MHz, DMSO-d6) δ 20.96 (OAc), 21.10 (OAc), 21.20 (OAc),
22.98 (NHAc), 53.05 (C2′), 62.43 (C6′), 68.70 (C4′), 72.91 (C3′),
74.10 (C5′), 85.68 (C1′), 122.81 (triazole CH), 126.14 (Ar CH),
127.17 (Ar CH), 134.01 (Ar C), 144.16 (triazole CH or Ar C),
145.98 (triazole CH or Ar C), 170.06 (CdO), 170.21 (CdO), 170.27
(CdO), 170.71 (CdO). HRMS (ESI) calcd for C22H26N5O10S-,
577.12110; found, 577.12222. Anal. (C22H27N5O10S) C, H, S. N:
calcd, 12.65; found, 12.18.
2
(400 MHz, 1% D2O in DMSO-d6) δ 3.51 (dd, J5′-5′′ ) 12.0 Hz,
2
3
3J5′-4′ ) 4.4 Hz, 1H, H5′), 3.62 (dd, J5′′-5′ ) 12.4 Hz, J5′′-4′ )
4.0 Hz, 1H, H5′′), 3.87–4.00 (m, 1H, H4′), 4.12–4.15 (m, 1H, H3′),
4.40–4.43 (m, 1H, H2′), 5.96 (d, J1′-2′ ) 4.4 Hz, 1H, H1′), 3.73
3
(br s, 2H, SO2NH2), 7.87–8.03 (m, 4H, Ar), 8.88 (s, 1H, triazole
CH); 13C NMR (100 MHz, 1% D2O in DMSO-d6) δ 61.88 (C5′),
70.86 (C3′), 75.63 (C2′), 86.57 (C4′), 92.90 (C1′), 121.72 (triazole
CH), 126.15 (Ar CH), 127.14 (Ar CH), 134.34 (Ar C), 143.89
(triazole C), 146.06 (Ar C). HRMS (ESI) calcd for C13H17N4O6S+,
357.08650; found, 357.08299.
4-[4-(Aminosulfonyl)phenyl]-1-(2′-acetamido-2′-deoxy-ꢀ-D-
glucopyranosyl)-1H-1,2,3-triazole (13). The title compound was
prepared from 5 according to general procedure 2 and isolated as
1
white solid (116 mg, 0.27 mmol, ∼100%); mp 215–217 °C. H
NMR (400 MHz, 1% D2O in DMSO-d6) δ 1.59 (s, 3H, NHAc),
3.24–3.23 (m, 1H, H4′), 3.43–3.49 (m, 2H, H6′, H6′′), 3.55–3.59 (m,
1H, H3′), 3.68–3.73 (m, 1H, H5′), 4.04–4.09 (m, 1H, H2′), 5.73 (d,
3J1′-2′ ) 10.0 Hz, 1H, H1′), 7.85–8.02 (m, 4H, Ar H), 8.81 (s, 1H,
triazole CH); 13C{1H} NMR (100 MHz, DMSO-d6) δ 23.28 (NHAc
CH3), 55.46 (C2′), 61.32 (C6′), 70.55 (C4′), 74.25 (C5′), 80.74 (C3′),
86.99 (C1′), 122.02 (triazole CH), 126.10 (Ar CH), 127.10 (Ar CH),
134.35 (Ar C), 143.86 (triazole C or Ar C), 145.59 (triazole C or
Ar C), 169.92 (NHAc CdO). HRMS (ESI) calcd for C16H20N5O7S-,
426.10889; found, 426.10768.
4-[4-(Aminosulfonyl)phenyl]-1-(2′,3′,4′,6′-tetra-O-acetyl-r-D-
mannopyranosyl)-1H-1,2,3-triazole (8). The title compound was
prepared according to general procedure 1 and isolated as white
glassyfoam(189mg,0.34mmol,51%).Rf 0.37(3:7hexanes-EtOAc).
1H NMR (400 MHz, DMSO-d6) δ 1.98 (s, 3H OAc), 2.00 (s, 3H,
3
OAc), 2.01 (s, 3H, OAc), 2.04 (s, 3H, OAc), 3.88 (ddd, J5′-4′
)
9.2 Hz, 3J5′-6′ ) 5.6 Hz, 3J5′-6′′ ) 3.2 Hz, 1H, H5′), 4.06 (dd, 2J6′′-6′
) 17.2 Hz, 3J6′′-5 ) 3.6 Hz, 1H, H6′′), 4.24 (dd, 2J6′-6′′ )16.8 Hz,
3J6′-5′ ) 6.4 Hz, 1H, H6′), 5.25–5.31 (m, 1H, H4′), 5.23 (dd, 3J3′-4′
3
3
) 12.8 Hz, J3′-2′ ) 5.2 Hz, 1H, H4′), 5.88 (dd, J2′-3′ ) 5.2 Hz,
3J2′-1′ ) 3.2 Hz, 1H, H2′), 6.47 (d, 3J1′-2′ ) 3.0 Hz, 1H, H1′), 7.41
(br s, 2H, SO2NH2), 7.91–8.12 (m, 4H, Ar), 8.94 (s, 1H, triazole
CH). HRMS (ESI) calcd for C22H26N4O11SNa+, 577.12109; found,
577.11897.
4-[4-(Aminosulfonyl)phenyl]-1-(2′,3′,4′-tri-O-acetyl-ꢀ-D-glu-
curonic acid methyl ester)-1H-1,2,3-triazole (6). The title com-
pound was prepared according to general procedure 1 and isolated
as white solid (145 mg, 0.27 mmol, 87%). Rf 0.63 (1:9
CH3OH-CH2Cl2); mp 249–251 °C (decomp). 1H NMR (400 MHz,
DMSO-d6) δ 1.79 (s, 3H, OAc), 1.98 (s, 3H, OAc), 2.01 (s, 3H,
4-[4-(Aminosulfonyl)phenyl]-1-(r-D-mannopyranosyl)-1H-
1,2,3-triazole (16). The title compound prepared from 8 according
to general procedure 2 and isolated as white solid (110 mg, 0.28
mmol, ∼100%). Rf 0.12 (1:9 CH3OH-EtOAc); mp 239–240 °C.
1H NMR (400 MHz, 1% D2O in DMSO-d6) δ 3.40–3.45 (m, 2H,
3
OAc), 3.61 (s, 3H, COCH3), 4.84 (d, J5′-4′ ) 10.4 Hz, 1H, H5′),
5.19–5.24 (m, 1H, H4′), 5.63–5.74 (m, H2′ and H3′), 6.46 (d, 3J1′-2′
) 8.8 Hz, 1H, H1′), 7.37 (br s, 2H, SO2NH2), 7.88–8.01 (m, 4H,
Ar CH), 9.15 (s, 1H, triazole CH); 13C{1H} NMR (100 MHz,
DMSO-d6) δ 20.57 (OAc), 20.90 (OAc), 20.95 (OAc), 53.39
(OCH3), 69.13 (C4′), 70.65 (C2′), 72.03 (C3′), 73.59 (C5′), 84.58
(C1′), 122.52 (triazole CH), 126.22 (Ar CH), 127.21 (Ar CH), 133.73
(Ar C), 144.32 (Ar C), 156.52 (triazole C), 167.22 (CdO), 164.24
(OAc), 170.02 (OAc), 170.20 (OAc). HRMS (ESI) calcd for
C21H24N4O11SNa+, 563.10545; found, 563.10376.
3
H6′′, H5′), 3.57–3.63 (m, 2H, H6′, H4′), 3.85 (dd, J3′-4′ ) 9.9 Hz,
3
3J3′-2′ ) 3.3 Hz, 1H, H3′), 4.43–4.46 (m, 1H, H2′), 5.95 (d, J1′-2′
) 4.8 Hz, 1H, H1′), 7.87–8.07 (m, 4H, Ar), 8.85 (s, 1H, triazole
CH). 13C{1H} NMR (75 MHz, 1% D2O in DMSO-d6) δ 61.19 (C6′),
68.29 (C4′), 68.59 (C2′), 71.82 (C3′), 79.18 (C5′), 86.55 (C1′), 122.98
(triazole CH), 126.18 (Ar CH), 127.13 (Ar CH), 134.35 (Ar C),
143.93 (Ar C), 145.81 (triazole C). HRMS (ESI) calcd for
C14H18N4O7SNa+, 409.07884; found, 409.07856.
4-[4-(Aminosulfonyl)phenyl]-1-(ꢀ-D-glucuronic acid methyl
ester)-1H-1,2,3-triazole (14). The title compound was prepared
from 6 according to general procedure 2 and isolated as pale yellow
foam (22 mg, 0.05 mmol, ∼100%). 1H NMR (400 MHz, 2% D2O
in DMSO-d6) δ 3.45-3.54 (m, 2H, H3′ and H4′), 3.63 (s, 3H, OCH3),
3.85–3.89 (m, 1H, H2′), 4.19 (d, 3J5′-4′ ) 8.8 Hz, 1H, H5′), 5.79 (d,
3J1′-2′.06 (m, 4H, Ar CH), 8.98 (s, 1H, triazole CH); 13C{1H} NMR
(100 MHz, 2% D2O in DMSO-d6) δ 52.78 (OCH3), 71.80 (C3′),
72.31 (C4′), 76.39 (C2′), 78.02 (C5′), 87.95 (C1′), 122.51 (triazole
CH), 126.16 (Ar CH), 127.14 (Ar CH), 134.28 (Ar C), 143.86 (Ar
C), 145.97 (triazole C), 169.39 (CdO). HRMS (ESI) calcd for
C15H18N4O8S+, 437.07376; found, 437.07397.
4-[4-(Aminosulfonyl)phenyl]-1-(2′,3′,4′-tri-O-benzoyl-ꢀ-D-ri-
bofuranosyl)-1H-1,2,3-triazole (7). The title compound was
prepared according to general procedure 1 and isolated as white
solid (343 mg, 0.51 mmol, 88%). Rf 0.52 (2:3 hexanes-EtOAc);
mp 168–169 °C. 1H NMR (400 MHz, DMSO-d6) δ 4.58 (dd, 2J5′-5′′
) 12.0 Hz, 3J5′-4′ ) 4.4 Hz, 1H, H5′), 4.70 (dd, 2J5′′-5′ ) 12.4 Hz,
3J5′′-4′ ) 3.6 Hz, 1H, H5′′), 4.96–5.00 (m, 1H, H4′), 6.13 (dd, 3J3′-4′
) 6.0 Hz, J3′-2′ ) 5.2 Hz, 1H, H3′), 6.33 (dd, J2′-3′ ) 5.2 Hz,
3J2′-1′ ) 2.8 Hz, 1H, H2′), 6.78 (d, 3J1′-2′ ) 2.8 Hz, 1H, H1′), 7.39
(br s, 2H, SO2NH2), 7.40–7.50 (m, 6H, Ar), 7.56–7.68 (m, 3H, Ar),
7.87–8.01 (m, 10H, Ar), 8.97 (s, 1H, triazole CH); 13C{1H} NMR
(100 MHz, DMSO-d6) δ 63.86 (C5′), 71.69 (C3′), 75.19 (C2′), 80.61
(C4′), 90.25 (C1′), 123.24 (triazole CH), 126.29, 127.09, 129.31,
129.43, 129.55, 129.78, 129.93, 130.07, 130.15, 133.88, 134.18,
134.61, 134.77 (Ar CH and Ar C), 144.20 (triazole C or Ar C),
146.33 (triazole C or Ar C), 165.15 (CdO), 165.37 (CdO), 166.08
4-[4-(Aminosulfonyl)phenyl]-1-(2′,3′,4′-tri-O-acetyl-r-D-ara-
binopyranosyl)-1H-1,2,3-triazole (9). The title compound was
prepared according to general procedure 1 and isolated as white
solid (154 mg, 0.32 mmol, 60%). Rf 0.52 (1:1 CH2Cl2-EtOAc);
1
mp 229–230 °C. H NMR (300 MHz, DMSO-d6) δ 1.84 (s, 3H,
2
OAc), 1.97 (s, 3H, OAc), 2.20 (s, 3H, OAc), 4.09 (dd, J5′-5′′
)
3
2
13.2 Hz, J5′-4′ ) 1.8 Hz, 1H, H5′), 4.24 (dd, 1H, J5′-5′′ ) 12.3
3
Hz, J5′′-4′ ) 1.3 Hz, 1H, H5′′), 5.34–5.35 (m, 1H, H4′), 5.46 (dd,
3J3′-2′ ) 10.2 Hz, J3′-4′ ) 3.6 Hz, 1H, H3′), 5.58–5.65 (m, 1H,
3
3
H2′), 6.22 (d, J1′-2′ ) 9.0 Hz, 1H, H1′), 7.40 (br s, 2H, SO2NH2),
7.88–8.13 (m, 4H, Ar H), 9.03 (s, 1H, triazole H); 13C {1H} NMR
(75 MHz, DMSO-d6) δ 20.02 (OAc), 20.41 (OAc), 20.75 (OAc),
66.54 (C5′), 67.86 (C4′), 68.21 (C3′), 70.22 (C2′), 85.11 (C1′), 121.71
(triazole CH), 125.63 (Ar CH), 126.38 (Ar CH), 133.26 (Ar C),
143.51 (triazole C or Ar C), 145.62 (triazole C or Ar C), 168.72
(CdO), 168.73 (CdO), 169.57 (CdO). HRMS (ESI) calcd for
C19H22N4O9SNa+, 505.09998; found, 505.09996.
4-[4-(Aminosulfonyl)phenyl]-1-(r-D-arabinopyranosyl)-1H-
1,2,3-triazole (17). The title compound prepared from 9 according
to general procedure 2 and isolated as clear oil (76 mg, 0.21 mmol,
∼100%). 1H NMR (300 MHz, 2% D2O in DMSO-d6) δ 3.59 (dd,
3J3′-2′ ) 9.6 Hz, 3J3′-4′ ) 3.3 Hz, 1H, H3′), 3.78–3.84 (m, 2H, H4′,
3
3
3
H5′′), 4.06–4.12 (m, 1H, H2′), 5.48 (d, 1H, J1′-2′ ) 9.0 Hz, 1H,
H1′), 7.88–8.10 (m, 4H, Ar H), 8.90 (s, 1H, triazole H); 13C {1H}
NMR (75 MHz, DMSO-d6) δ 68.28 (C4′ or C5′), 69.43 (C4′ or C5′),
69.44 (C2′), 73.04 (C3′), 88.72 (C1′), 121.57 (triazole CH), 125.57
(Ar CH), 126.54 (Ar CH), 132.37 (Ar C), 133.90 (Ar C), 145.22