Communications
Experimental Section
[1] E. F. Neufeld, W. Z. Hassid, Adv. Carbohydr. Chem. 1963, 18,
309.
[2] N. K. Kochetkov, V. N. Shibaev, Adv. Carbohydr. Chem. Bio-
chem. 1973, 28, 307.
[3] M. Skurnik, L. Zhang, APMIS 1996, 104, 849.
[4] S. Roseman, J. J. Distler, J. G. Moffatt, H. G. Khorana, J. Am.
[9] A. Schäfer, J. Thiem, J. Org. Chem. 2000, 65, 2 4.
[11] R. R. Schmidt, B. Wegmann, K.-H. Jung, Liebigs Ann. Chem.
1991, 121.
[12] S. Zamyatina, C. Gronow, M. Oertelt, H. Puchberger, P. Brade, P.
Compound 2 (100 mg, 0.2mmol) and the corresponding glycopyr-
anosyl 1-phosphate 3–6 (1.2equiv) were dissolved in dry DMF
(5 mL), and the solution was stirred for 3–5 h at room temperature
(conversion monitored by TLC). The solvent was evaporated under
reduced pressure, and the residue was dissolved in H2O and extracted
with CH2Cl2. The aqueous phase was lyophilized and subsequently
treated with NEt3 (0.7 mL), MeOH (5 mL), and H2O (2mL). The
mixture was maintained at room temperature for 12h. After
lyophilization, the crude product was purified on on RP-18 column
using H2O or a H2O/MeCN gradient as eluent. Spectroscopic
characterization is exemplified as given for compounds 1c(a) and
1c(b). 1c(a): 1H NMR (400 MHz, D2O): d = 1.29 (t, 18H, JHH
=
3
7.4 Hz, 2 CH 3-NEt3), 1.94 (d, 3H, 4JHH = 1.0 Hz, thymine-CH3),
3
2.37–2.44 (m, 2H, H-2’), 3.21 (q, 12H, JHH = 7.4 Hz, 2 CH 2-NEt3),
3.71–3.83 (m, 3H, H-5, H-6), 3.93 (dd, 1H, 3JHH = 10.3 Hz, JHH
=
3
3.0 Hz, H-3), 4.04 (d, 1H, 3JHH = 3.0 Hz, H-4), 4.19–4.20 (m, 4H, H-2,
H-4’, H-5’), 4.63 (m, 1H, H-3’), 5.65 (dd, 1H, 3JHP = 7.3 Hz, JHH
=
3
3.8 Hz, H-1), 6.36 (dd, 1H, 3JHH = 6.5 Hz, 3JHH = 6.5 Hz, H-1’),
4
7.76 ppm (d, 1H, JHH = 1.0 Hz, thymine-CH3); 31P NMR (162MHz,
[15] R. Stiller, J. Thiem, Liebigs Ann. Chem. 1992, 467.
[16] U. Gambert, J. Thiem, Top. Curr. Chem. 1997, 186, 2 1.
[18] C. Meier, M. Lorey, E. De Clercq, J. Balzarini, J. Med. Chem.
[19] C. Meier, T. Knispel, V. E. Marquez, M. A. Siddiqui, E.
D2O): d = À11.20 (d, JPP = 20.9 Hz, Pb), À12.66 ppm (d, JPP = 20.9 Hz,
Pa); HR-MS (ESI) calcd for C16H25N2O16P2 [M+H]: 563.0685; found:
1
3
563.0671. 1c(b): H NMR (400 MHz, D2O): d = 1.23 (t, 18H, JHH
=
7.3 Hz, 2 CH 3-NEt3), 1.88 (s, 3H, 4JHH = 1.0 Hz, thymine-CH3), 2.27–
2.39 (m, 2H, H-2’), 3.15 (q, 12H, 3JHH = 7.3 Hz, 2 CH 2-NEt3), 3.57
(dd, 1H, 3JHH = 7.6 Hz, 2JHH = 10.3 Hz, H-6), 3.63–3.67 (m, 1H, H-4),
3.70 (dd, 1H, JHH = 3.0 Hz, JHH = 10.3 Hz, H-6), 3.74–3.80 (m, 2H,
H-3, H-5), 3.87 (d, 1H, 3JHH = 3.3 Hz, H-2), 4.13–4.14 (m, 3H, H-4’, H-
5’), 4.58–4.60 (m, 1H, H-3’), 4.91 (dd, 1H, 3JHP = 7.6 Hz, 3JHH = 7.6 Hz,
3
2
3
3
H-1), 6.31 (dd, 1H, JHH = 6.6 Hz, JHH = 6.6 Hz, H-1’), 7.71 ppm (d,
1H, 4JHH = 1.0 Hz, thymine-CH3); 31P NMR (162MHz, D 2O): d =
À11.75 (d, JPP = 20.7 Hz, Pb), À13.24 ppm (d, JPP = 20.7 Hz, Pa);
HR-MS (ESI) calcd for C16H25N2O16P2 [M+H]: 563.0685; found:
563.0673.
[22] First we tried to reproduce the synthesis of 6d-d-gulose from an
we encountered problems. Therefore, we developed a new
synthetic protocol, which will be published in due course.
Received: July 19, 2007
Revised: August 30, 2007
Published online: November 21, 2007
[26] The data is not shown here but will be published in due course.
Keywords: carbohydrates · glycoconjugates ·
glycophosphotransferases · glycosylation · nucleotides
.
1502
ꢀ 2008 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Angew. Chem. Int. Ed. 2008, 47, 1500 –1502