MAGNETIC RESONANCE IN CHEMISTRY
Magn. Reson. Chem. 2003; 41: 626–628
Spectral Assignments and Reference Data
acid is also a stronger acid than acetohydroxamic acid.10 Hence
Assignment of chemical shifts in
the 1H NMR spectra of benzohydroxamic acid appear to be more
strongly influenced by possible proton exchanges. For these reasons
we decided to test the validity of the assignment.
benzohydroxamic acid and structure of its
silylated derivatives by 15N enrichment
We have already shown1 that the argument according to which
the line with a larger linewidth was assigned to the NH proton4 was
Jan Schraml,1∗ Vratislav Blechta,1 Ludmila Soukupova,
1
´
false as the line was not broadened by quadrupolar effects of the 14
N
1
Jindrich Karban and Jaromı´r Mindl2
ˇ
nucleus of the NH group but by exchange with water present in the
solution.
1
Institute of Chemical Process Fundamentals, Academy of Sciences of
In order to reduce the rates of possible exchange processes, the
concentration of benzohydroxamic acid in dimethyl sulfoxide must
be kept very low (in NMR terms) and the solution must be freshly
prepared from the recrystallized acid. Low concentration and long
T1 relaxation time make assignment experiments8 difficult so we
had to resort to 15N enrichment. Silyl derivatives of the enriched
acid were also used to support the earlier tentative assignment of the
lines in the spectra of disilylated11 and monosilylated12 acids and in
the latter derivatives also to prove their structures.
the Czech Republic, Rozvojova´ 135, 16502 Prague 6, Czech Republic
2
ˇ
´
Department of Organic Chemistry, University of Pardubice, Cs. legiı
565, 53210 Pardubice, Czech Republic
Received 4 February 2003; revised 7 April 2003; accepted 11 April 2003
15N isotopic enrichment was necessary for the unequiv-
ocal assignment of the 1H NMR lines to the protons in
the NH–OH fragment of benzohydroxamic acid, BHXA,
C6H5CONHOH, in dry dimethyl sulfoxide solutions. The
assignment [d.NH/ = 11.21, d.OH/ = 9.01, 1J.15N,1H/ =
102.2 Hz, 2J.15N,1H) <1.5 Hz], which is opposite to that
used by other authors, confirms the assignment extended
to BHXA by Brown and co-workers from the spectra
of acetohydroxamic acid. The enrichment allowed also
assignment of the 29Si lines in the spectra of disilylated
benzohydroxamic acid, (Z)-tert-butyldimethylsilyl N-
tert-butyldimethylsilyloxybenzoimidate (2) and (Z)-tert-
butyldiphenylsilyl N-tert-butyldiphenylsilyloxybenzoi-
midate (3), and confirmed structure of the monosily-
lated products, N-tert-butyldiphenylsilyloxybenzamide
(4) and N-tert-butyldiphenylsilyloxy benzoimidic acid
(5). Copyright 2003 John Wiley & Sons, Ltd.
EXPERIMENTAL
Synthesis
[
15N]Benzohydroxamic acid (1)
A solution of benzoyl chloride (1.92 g, 13.7 mmol) in diethyl ether
°
(3 ml) was added dropwise within 10 min at 0 C under nitrogen to
a stirred mixture of 15NH2OHÐHCl (0.98 g, 14 mmol), K2CO3 (1.93 g,
14 mmol), diethyl ether (10 ml) and water (0.2 ml). After 8 h at room
temperature, the mixture was filtered, concentrated under reduced
pressure and the crystalline residue (0.72 g) was recrystallized from
°
ethyl acetate–heptane. Yield 0.58 g (31%), m.p. 128–129 C. The
°
product was recrystallized from hot water (95 C) twice before NMR
measurements. The reported NMR results were obtained from a
0.03 mM solution of 1 in dry DMSO-d6.
KEYWORDS: NMR; 1H NMR; 13C NMR; 15N NMR; 29Si NMR;
chemical shifts; coupling constants; benzohydroxamic acid;
(Z)-tert-butyldimethylsilyl N-tert-butyldimethylsilyloxy-
benzoimidate; N-tert-butyldiphenylsilyloxybenzamide
(Z)-tert-Butyldimethylsilyl
[
15N]-N-tert-butyldimethylsilyloxybenzoimidate (2)
N-(tert-Butyldimethylsilyl)-N-methyltrifluoroacetamide (209.5 mg,
0.87 mmol) was added to a solution of [15N]-benzohydroxamic acid
(0.03 g, 0.216 mmol) in acetonitrile (0.350 ml) and the mixture was
°
stirred at 80 C for 5 h. The excess of silylating agent and acetoni-
°
trile was removed under reduced pressure (660 Pa, 50 C, 5 h). Yield
INTRODUCTION
43 mg (55%), yellow syrup.
Structural chemistry and spectral studies of hydroxamic acids
and their derivatives have been plagued with errors.1 The errors
include wrong formulae of the synthesized compounds (in the
absence of elemental analysis),2,3 misinterpreted IR spectra of
solid acidic salts1 and contradictory assignments in the 1H NMR
spectra.4–7 The controversial assignment of NH–OH proton lines
in acetohydroxamic acid (in dimethyl sulfoxide solutions) was
unambiguously solved by Brown et al.6 by 15N isotopic enrichment.
With the usual assumption that 1Jꢀ15N,1Hꢁ > 2Jꢀ15N,O–1H), the
high-frequency line (υ D 10.36) was assigned to the NH proton as
it split into a doublet (J D 102.2 Hz) while the other line (υ D 8.69)
remained a singlet upon enrichment. Later, we showed that these
lines in aliphatic hydroxamic acids can be assigned without isotopic
enrichment, e.g. by observing the 13C signal of carbonyl carbon while
selectively decoupling the NH or OH proton.8
(Z)-tert-Butyldiphenylsilyl
[
15N]-N-tert-butyldiphenylsilyloxybenzoimidate (3)
tert-Butyldiphenylsilyl chloride (221 mg, 0.804 mmol) was added
to a solution of [15N]benzohydroxamic acid (0.046 g, 0.335 mmol)
and imidazole (52 mg, 0.737 mmol) in dry N,N-dimethylformamide
°
(2 ml). The mixture was stirred at 78 C for 2 h, left overnight at room
temperature, diluted with water (5 ml) and extracted with diethyl
ether (3 ð 2 ml). The organic phase was dried over Na2SO4 and
concentrated under reduced pressure to yield 190 mg (92%) of crude
crystalline product.
[
[
15N]-N-tert-Butyldiphenylsilyloxybenzamide (4) and
15N]-N-tert-butyldiphenylsilyloxybenzoimidic acid (5)
There were prepared as a mixture12 from [15N]benzohydroxamic
acid according to the procedure described by Muri et al.13 Recrystal-
lization from diethyl ether–hexane yielded 84 mg (64%).
Brown et al.7 extended the validity of their assignment to
.
.
benzohydroxamic acid (BHXA) [i.e. υ(NH) D 11.1 and υ(OH) D 9.0].
However, benzohydroxamic acid differs from aliphatic hydroxamic
acids in a number of properties. The spectra of aliphatic hydroxamic
acids and their N-methyl derivatives indicate the presence of
two isomers6,9 whereas benzohydroxamic acids under comparable
conditions yield only one set of lines in the spectra. Benzohydroxamic
Compounds 2–5 were measured in dry CDCl3 (with 1% HMDSS)
solutions at concentrations varying between 0.1 and 0.4 mM.
Spectra
Solution 1H, 13C, 29Si and 15N NMR spectral measurements were
performed on Varian UNITY-500 and Inova-500 spectrometers
(operating at 499.9 MHz for 1H, at 125.7 MHz for 13C, at 99.309 MHz
for 29Si and at 50.667 MHz for 15N NMR measurements) using
5 mm switchable broadband probes. In all cases the standard
ŁCorrespondence to: Jan Schraml, Institute of Chemical Process
Fundamentals, Academy of Sciences of the Czech Republic, Rozvojova´ 135,
16502 Prague 6, Czech Republic. E-mail: schraml@icpf.cas.cz
Contract/grant sponsor: Grant Agency of the Academy of Sciences;
Contract/grant number: A4072005.
°
software was used. All spectra were recorded at 25 C. The
1H NMR spectra were measured using
a spectral width of
Contract/grant sponsor: Ministry of Education, Youth and Sports of the
Czech Republic; Contract/grant number: CIMSM 253 100001.
8000 Hz and an acquisition time 4 s; FID data were zero-filled
Copyright 2003 John Wiley & Sons, Ltd.