20
-1
as described above. Yield 0.68 g (48%), R 0.50, [α]
+55° (c 0.02). IR spectrum ( , cm ): 3600-3200 (OH, NH); 1740
f
D
(COOR); 1660 (C11=O); 1540 (CONH). UV spectrum (λ , nm): 248.8 (log ε 4.20). C H O N .
76 114 22
4
max
PMR spectrum (300 MHz, CD OD, δ, ppm, J/Hz): 0.74, 0.86, 0.90, 0.97, 1.04, 1.07, 1.14, 1.30, 1.37, 1.39 (39H, all
3
s, 13CH ), 2.58 (1H, s, H-9), 3.05 (1H, d, J = 6.0, H-3), 4.30 (1H, d, J = 6.9, H-5′), 4.48 (1H, d, J = 7.0, H-1′), 4.98 (4H, s, NH),
3
13
5.54 (1H, s, H-12), 6.24, 7.25 (2C H ). Tables 1-3 give the C NMR spectra.
6
5
General Method for Methylating 3 and 4. A solution of 3 or 4 (0.5 g) in CH OH (20 mL) at 0-5°C was treated with
3
an ether solution of diazomethane until the yellow color was stable. The solutions were filtered and evaporated. The solid was
chromatographed over a column of SG as described above.
20
-1
30-Methyl Ester of 5. Yield 82%, [α]
+35° (c 0.02). IR spectrum ( , cm ): 3600-3200 (OH, NH); 1750-1730
D
(COOMe); 1600 (C11=O); 1540 (CONH). UV spectrum (λ , nm): 249 (log ε 4.10). C H O N . Tables 1-3 give the
73 104 22
4
max
13
C NMR spectra.
30-Methyl Ester of 6. Yield 0.43 g (86%), [α]
20
-1
+35° (c 0.02). IR spectrum ( , cm ): 3600-3200 (OH, NH); 1740
D
(COOR); 1660 (C11=O); 1540 (CONH). UV spectrum (λ , nm): 247 (log ε 4.31). C H O N .
76 117 22
4
max
PMR spectrum (300 MHz, acetone-d , δ, ppm, J/Hz): 0.78, 0.86, 1.10, 1.14, 1.44, 1.50 (42H, all s, 14CH ), 2.65 (1H,
3
6
s, H-9), 3.14 (1H, d, J = 5.4, H-3), 3.65 (3H, s, COOCH ), 4.40 (1H, d, J = 7.5, H′), 4.75 (1H, d, J = 7.5, H′′), 4.90 (1H, H-2′),
3
5.10 (4H, s, NH), 5.55 (1H, s, H-12), 7.30, 7.35 (2C H ).
6
5
General Method for Deblocking 4 and 6. Conjugate 4 or 6 (0.5 g) was dissolved in a mixture of CF COOH (5 mL)
3
and CH Cl (5 mL) and held at 20-22°C for 1 h. Solvent and CF COOH were evaporated with drybenzene (3 × 5 mL) in vacuo
2
2
3
at about 50°C. The solid was chromatographed over SG with elution byCHCl :CH OH:H O(200:10:1, 100:10:1, 50:10:1, v/v).
3
3
2
Fractions that were homogeneous by TLC were combined and evaporated.
3-O-{2-O-[N-(β-D-glucopyranosyluronoyl)-Nε-(Z)-L-lysine]-N-(β-D-glucopyranosyluronoyl)-Nε-(Z)-L-lysine}-
20
-1
(3β,20β)-11-oxo-olean-12-en-30-oic Acid (7). Yield 0.38 g (80.8%), R 0.4, [α]
+55°(c 0.02). IRspectrum ( , cm ): 3600-
f
D
3200 (OH, NH); 1670 (C=O); 1530 (CONH); 1450 (C H ). UV spectrum (λ , nm): 248 (log ε 4.2). C H O N .
6
5
70 98 22 4
max
PMRspectrum (300 MHz, DMF-d , δ, ppm): 0.50, 0.70, 0.75, 0.82, 0.86, 1.00, 1.20 (21H, all s, 7CH ), 4.80 (4H, NH),
3
7
13
5.25 (1H, s, H-12), 7.10, 7.25 (2C H ). Tables 1-3 give the C NMR spectra.
6
5
Methyl Ester of3-O-{2-O-[N-(β-D-Glucopyranosyluronoyl)-Nε-(Z)-L-lysine]-N-(β-D-glucopyranosyluronoyl)-Nε-
20
(Z)-L-lysine}-(3β,20β)-11-oxo-olean-12-en-30-oic Acid (8). Yield 0.37 g (78.7%), R 0.45, [α]
+25° (c 0.02). IRspectrum
f
D
-1
( , cm ): 3600-3200 (OH, NH); 1740 (COOMe); 1700 (COOH); 1660 (C11=O); 1540 (CONH). UV spectrum (λ , nm): 248
max
(log ε 4.1). C H O N .
70 98 22
4
PMR spectrum (300 MHz, acetone-d , δ, ppm, J/Hz): 0.80, 0.86, 0.94, 1.10, 1.40 (21H, all s, 7CH ), 3.64 (3H, s,
3
6
COOCH ), 4.54 (1H, d, J = 7.5, H-1′′), 5.05 (1H, d, J = 7.0, H-1′), 5.56 (1H, s, H-12), 6.50 (4H, NH), 7.65 (C H ). Tables 1-3
3
6 5
13
give the C NMR spectra.
ACKNOWLEDGMENT
The work was supported financially by Rosnauki (No. 2005-RI-12.0/004/088) and State Contract 02.434.11.7060.
REFERENCES
1.
2.
3.
G. A. Tolstikov, L. A. Baltina, E. E. Shul′ts, and A. G. Pokrovskii, Bioorg. Khim., 23, 826 (1997).
L. A. Baltina, Curr. Med. Chem., 10, 155 (2003).
L. A. Baltina, G. M. Sakhautdinova, F. S. Zarudii, D. N. Lazareva, G. A. Tolstikov, and V. A. Davydova, Khim.-
Farm. Zh., 20, 119 (1990).
4.
5.
6.
L. A. Baltina, S. A. Ryzhova, E. V. Vasil′eva, G. A. Tolstikov, G. M. Sakhautdinova, and F. S. Zarudii, Bioorg.
Khim., 20, 1365 (1994).
R. M. Kondratenko, L. A. Baltina, E. V. Vasil′eva, Kh. M. Nasyrov, R. M. Kireeva, N. Zh. Baschenko,
S. M. Fridman, L. A. Baltina, Jr., and G. A. Tolstikov, Bioorg. Khim., 30, 168 (2004).
V. A. Davydova, F. S. Zarudii, L. A. Baltina, S. A. Ryzhova, and G. A. Tolstikov, Khim.-Farm. Zh., 29, 41 (1995).
547