542
M. Martinková et al. / Tetrahedron: Asymmetry 23 (2012) 536–546
problems connected with its hydrophilic nature. 1H NMR
20), 7.19–7.25 (m, 1H, Ph), 7.26–7.32 (m, 2H, Ph), 7.38–7.44 (m,
2H, Ph). 13C NMR (100 MHz, CD3OD): d 19.0 (CH3), 29.4 (CH3),
48.3 (NCH2Ph), 60.0 (C-5), 62.9 (C-30), 66.7 (C-10), 68.5 (C-4),
77.8 (C-6), 100.7 (C-8), 124.4 (C-10), 128.2 (CHPh), 128.8 (2ꢃ CHPh),
129.3 (2ꢃ CHPh), 137.6 (C-20), 139.8 (Ci), 161.2 (C@O). Anal. Calcd
for C18H23NO5: C, 64.85; H, 6.95; N, 4.20. Found: C, 64.87; H,
6.92; N, 4.18.
00 00
00 00
(400 MHz, CD3OD): d 3.55 (dd, 1H, J2 ,2 = 11.7 Hz, J2 ,1 = 5.5 Hz,
H-200), 3.68 (dd, 1H, J2 ,2 = 11.7 Hz, J2 ,1 = 3.0 Hz, H-200), 3.94 (dd,
00 00
00 00
1H, J2 ,1 = 5.5 Hz, J2 ,1 = 3.0 Hz, H-100), 4.01ꢀ4.07 (m, 3H, H-40, H-
5, H-10), 4.35ꢀ4.39 (m, 2H, H-40, H-5), 4.57 (d, 1H, JH,H = 15.6 Hz,
NCH2Ph), 4.64 (d, 1H, JH,H = 15.6 Hz, NCH2Ph), 5.68 (dd, 1H,
00 00
00 00
J3 ,2 = 15.4 Hz, J2 ,1 = 6.4 Hz, H-20), 5.94 (dt, 1H, J3 ,2 = 15.4 Hz,
0
0
0
0
0
0
J4 ,3 = 5.1 Hz, J4 ,3 = 5.1 Hz, H-30), 7.18ꢀ7.23 (m, 1H, Ph),
7.24ꢀ7.31 (m, 2H, Ph), 7.41ꢀ7.47 (m, 2H, Ph). Anal. Calcd for
0
0
0
0
4.10. (5R,6R)-1-Benzyl-6-[(20R,30R)-30-(hydroxymethyl)oxiran-
20-yl]-8,8-dimethyl-3,7,9-trioxa-1-azaspiro[4.5]decan-2-one 13
and (5R,6R)-1-benzyl-6-[(20S,30S)-30-(hydroxymethyl)oxiran-20-
yl]-8,8-dimethyl-3,7,9-trioxa-1-azaspiro[4.5]decan-2-one 14
C
16H21NO6: C, 59.43; H, 6.55; N, 4.33. Found: 59.21; H, 6.73; N,
4.20.
4.8. (4R)-3-Benzyl-4-[(10S,20E)-10,40-dihydroxybut-20-enyl]-4-
(hydroxymethyl)oxazolidin-2-one 12
To a solution of 4 (1.30 g, 3.90 mmol) in dry CH2Cl2 (40 mL),
which was pre-cooled to 0 °C, was added m-chloroperoxybenzoic
acid (57-86%, Aldrich) (1.99 g, 11.53 mmol) in three portions at
10 min intervals. The reaction mixture was stirred for 1 h at 0 °C
and for another 26 h at room temperature. Then, the resulting solu-
tion was treated with saturated aqueous NaHCO3 (75 mL) and
Na2S2O3 (75 mL). The organic layer was dried over Na2SO4, the sol-
vent was evaporated, and the residue was chromatographed on sil-
ica gel hexane/EtOAc (1:2) to afford 0.97 g (71%) of 13 and 0.19 g
A solution of 12 (2.57 g, 7.95 mmol) in a mixture of 1:1 CH3OH/
H2O (29 mL) was treated with solid NaIO4 (2.04 g, 9.54 mmol). The
resulting mixture was stirred at room temperature for 30 min and
then diluted with CH2Cl2 (20 mL). The insoluble materials were re-
moved by filtration, the solvent was evaporated, and the residue
was immediately used in the next step without further purifica-
tion. To a solution of the crude aldehyde (2.31 g, 7.93 mmol) in
EtOH (61.0 mL), which was pre-cooled to 0 °C, was added NaBH4
(0.36 g, 9.52 mmol). The mixture was stirred for 10 min at 0 °C
and then for an additional 20 min at room temperature. The reac-
tion was quenched by neutralization with Amberlite IR-120 (H+),
the solid parts were filtered off, the solvent was evaporated, and
the residue was subjected to flash chromatography on silica gel
CH2Cl2/MeOH (9:1) to give 1.49 g (64%) of compound 12 as a col-
(14%) of 14 as colourless oils. Diastereoisomer 13: ½a D25
¼ þ88:5
ꢂ
(c 0.19, CHCl3). IR (KBr): mmax 3437, 2993, 1743, 1437, 1385,
1263, 1144, 1014, 858, 698. 1H NMR (400 MHz, CDCl3): d 1.45 (s,
3H, CH3), 1.53 (s, 3H, CH3), 2.31 (m, 1H, OH), 3.02 (dd, 1H,
J6,2 = 4.9 Hz, J3 ,2 = 2.1 Hz, H-20), 3.22 (ddd, 1H, J3 ,CH2O = 4.3 Hz,
0
0
0
0
J3 ,CH2O = 3.3 Hz, J3 ,2 = 2.1 Hz, H-30), 3.64 (dd, 1H, JH,H = 12.8 Hz,
0
0
0
0
J3 ,CH2O = 4.3 Hz, CH2O), 3.73 (d, 1H, J4,4 = 9.4 Hz, H-4), 3.76ꢀ3.85
ourless oil. ½a 2D5
ꢂ
¼ þ31:1 (c 0.29), CH3OH). 1H NMR (400 MHz,
(m, 4H, 2ꢃ H-10, H-6, CH2O), 4.21 (d, 1H, J4,4 = 9.4 Hz, H-4), 4.79
(d, 1H, JH,H = 15.3 Hz, NCH2Ph), 4.93 (d, 1H, JH,H = 15.3 Hz, NCH2Ph),
7.24ꢀ7.35 (m, 3H, Ph), 7.44ꢀ7.51 (m, 2H, Ph). 13C NMR (100 MHz,
CDCl3): d 18.4 (CH3), 28.5 (CH3), 47.2 (NCH2Ph), 52.8 (C-20), 55.6 (C-
30), 57.5 (C-5), 61.2 (CH2O), 65.5 (C-10), 66.8 (C-4), 75.3 (C-6), 99.7
(C-8), 127.5 (CHPh), 128.0 (2ꢃ CHPh), 128.4 (2ꢃ CHPh), 138.1 (Ci),
158.6 (C@O). Anal. Calcd for C18H23NO6: C, 61.88; H, 6.64; N,
4.01. Found: C, 61.91; H, 6.58; N, 4.02.
CD3OD):
d 3.50 (d, 1H, JH,H = 11.7 Hz, CH2O), 3.56 (d, 1H,
JH,H = 11.7 Hz, CH2O), 4.01 (m, 2H, 2ꢃ H-40), 4.10 (d, 1H,
J5,5 = 8.7 Hz, H-5), 4.20 (d, 1H, J2 ,1 = 6.8 Hz, H-10), 4.28 (d, 1H,
J5,5 = 8.7 Hz, H-5), 4.47 (d, 1H, JH,H = 15.8 Hz, NCH2Ph), 4.55 (d,
0
0
0
0
1H, JH,H = 15.8 Hz, NCH2Ph), 5.61 (dd, 1H, J3 ,2 = 15.4 Hz,
J2 ,1 = 6.8 Hz, H-20), 5.87 (dt, 1H, J3 ,2 = 15.4 Hz, J4 ,3 = 5.0 Hz,
0
0
0
0
0
0
J4 ,3 = 5.0 Hz, H-30), 7.19ꢀ7.25 (m, 1H, Ph), 7.26ꢀ7.31 (m, 2H, Ph),
7.39ꢀ7.43 (m, 2H, Ph). 13C NMR (100 MHz, CD3OD): d 46.3
(NCH2Ph), 62.8 (C-40), 63.2 (CH2O), 67.5 (C-5), 69.7 (C-4), 72.3 (C-
10), 128.3 (C-20), 128.5 (CHPh), 129.1 (2ꢃ CHPh), 129.4 (2ꢃ CHPh),
135.1 (C-30), 139.6 (Ci), 162.1 (C@O). Anal. Calcd for C15H19NO5:
C, 61.42; H, 6.53; N, 4.78. Found: C, 61.45; H, 6.50; N, 4.80.
0
0
Diastereoisomer 14: ½a D25
ꢂ
¼ þ79:1 (c 0.18, CHCl3). 1H NMR
(400 MHz, CDCl3): d 1.45 (s, 3H, CH3), 1.54 (s, 3H, CH3), 3.10 (dd,
1H, J6,2 = 5.4 Hz, J3 ,2 = 2.3 Hz, H-20), 3.21 (ddd, 1H, J3 ,CH2O = 3.9 Hz,
0
0
0
0
J3 ,CH2O = 2.7 Hz, J3 ,2 = 2.3 Hz, H-30), 3.69–3.78 (m, 5H, CH2O, 2ꢃ H-
0
0
0
0
10, H-6, H-4), 3.90 (dd, 1H, JH,H = 12.9 Hz, J3 ,CH2O = 2.7 Hz, CH2O),
4.04 (d, 1H, J4,4 = 9.6 Hz, H-4), 4.80 (d, 1H, JH,H = 15.5 Hz, NCH2Ph),
4.92 (d, 1H, JH,H = 15.5 Hz, NCH2Ph), 7.25ꢀ7.35 (m, 3H, Ph),
7.44ꢀ7.48 (m, 2H, Ph). 13C NMR (100 MHz, CDCl3): d 18.4 (CH3),
28.4 (CH3), 47.4 (NCH2Ph), 53.3 (C-20), 54.7 (C-30), 57.6 (C-5),
61.0 (CH2O), 64.8 (C-10), 67.6 (C-4), 76.9 (C-6), 99.7 (C-8), 127.5
(CHPh), 127.9 (2ꢃ CHPh), 128.5 (2ꢃ CHPh), 138.2 (Ci), 158.2 (C@O).
Anal. Calcd for C18H23NO6: C, 61.88; H, 6.64; N, 4.01. Found: C,
61.86; H, 6.61; N, 3.95.
4.9. (5R,6S)-1-Benzyl-6-[(E)-30-hydroxyprop-10-enyl]-8,8-dime-
thyl-3,7,9-trioxa-1-azaspiro [4.5]decan-2-one 4
To a solution of 12 (1.49 g, 5.08 mmol) in 2,2-dimethoxypro-
pane (20.8 mL) was added CSA (0.23 g, 0.99 mmol) and the result-
ing mixture was stirred at 40 °C. After the starting material was
completely consumed (1 h, judged by TLC), the reaction was
stopped and allowed to cool to room temperature. The solvent
was evaporated in vacuo, and the residue was partitioned between
CH2Cl2 (35 mL) and a saturated NaHCO3 solution (46 mL). The or-
ganic layer was dried over Na2SO4, the solvent was evaporated,
and the residue was purified by flash chromatography on silica
gel hexane/EtOAc (1:2) to yield 1.46 g (86%) of crystalline alcohol
4.11. (5R,6R)-1-Benzyl-6-[(20S,30S)-30-(trityloxymethyl)oxiran-20-
yl]-8,8-dimethyl-3,7,9-trioxa-1-azaspiro[4.5]decan-2-one 15
To a solution of 14 (49 mg, 0.14 mmol) in dry CH2Cl2 (0.81 mL)
were successively added Et3N (29.5 lL, 0.21 mmol), triphenyl-
4. Mp 132–134 °C, ½a D25
ꢂ
¼ þ18:9 (c 0.28, CH3OH). IR (KBr): mmax
methyl chloride (59 mg, 0.21 mmol) and DMAP (3.4 mg,
0.028 mmol). The resulting mixture was stirred for 92 h at room
temperature, the solvent was evaporated, and the residue was sub-
jected to flash chromatography on silica gel hexane/EtOAc (3:1) to
give 46 mg (56%) of crystalline derivative 15. Mp 173–175 °C,
3417, 3005, 2920, 2854, 1714, 1439, 1352, 1265, 1178, 1059,
972, 945, 854, 702. 1H NMR (400 MHz, CD3OD): d 1.46 (s, 3H,
CH3), 1.49 (s, 3H, CH3), 3.76 (d, 1H, J10,10 = 12.7 Hz, H10), 3.80 (d,
1H, J4,4 = 9.6 Hz, H-4), 3.94 (d, 1H, J10,10 = 12.7 Hz, H-10),
4.06ꢀ4.09 (m, 2H, 2ꢃ H-30), 4.12 (d, 1H, J4,4 = 9.6 Hz, H-4), 4.53
½
a 2D5
ꢂ
¼ þ75:3 (c 0.25, CHCl3). IR (KBr): mmax 2991, 2920, 1751,
0
0
(dd, 1H, J6,1 = 6.2 Hz, J6,2 = 1.2 Hz, H-6), 4.74 (d, 1H, JH,H = 15.7 Hz,
NCH2Ph), 4.91 (d, 1H, JH,H = 15.7 Hz, NCH2Ph), 5.65 (ddt, 1H,
1448, 1385, 1261, 1142, 1052, 883, 764, 700. 1H NMR (600 MHz,
CDCl3): d 1.42 (s, 3H, CH3), 1.54 (s, 3H, CH3), 2.95 (dd, 1H,
J2 ,1 = 15.5 Hz, J6,1 = 6.2 Hz, J3 ,1 = 1.7 Hz, J3 ,1 = 1.7 Hz, H-10), 6.08
J6,2 = 5.4 Hz, J3 ,2 = 2.2 Hz, H-20), 3.11 (ddd, 1H, J3 ,CH2O = 5.7 Hz,
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
,20
0
0
0
0
0
0
0
0
(dtd, 1H, J2 ,1 = 15.5 Hz, J3 ,2 = 5.0 Hz, J3 ,2 = 5.0 Hz, J6,2 = 1.2 Hz, H-
J3 ,CH2O = 2.6 Hz, J00 = 2.2 Hz, H-30) 3.16 (dd, 1H, JH,H = 11.1 Hz,
3