186
Éva Bokor et al. / Carbohydrate Research 381 (2013) 179–186
H-30 or H-40), 3.59–3.49 (3H, m, H-20 and/or H-30 and/or H-40, H-50),
2.31 (6H, s, CH3); 13C NMR (CD3OD) d (ppm): 152.7 (benzimidazole
C-2), 137.6 (benzimidazole C-3a, C-7a), 132.7 (benzimidazole C-5,
C-6), 115.9 (benzimidazole C-4, C-7), 82.1, 79.3, 77.3, 74.7, 71.2
(C-10–C-50), 62.7 (C-60), 20.5 (CH3). Anal. Calcd for C15H20N2O5
(308.34): C, 58.43; H, 6.54; N, 9.09. Found: C, 58.56; H, 6.59; N,
8.95.
14. Schnier, J. B.; Nishi, K.; Monks, A.; Gorin, F. A.; Bradbury, E. M. Biochem. Biophys.
Res. Commun. 2003, 309, 126–134.
15. Geschwind, J.-F.; Georgiades, C. S.; Ko, Y. H.; Pedersen, P. L. Expert Rev.
Anticancer Ther. 2004, 4, 449–457.
16. Lee, W. N. P.; Guo, P.; Lim, S.; Bassilian, S.; Lee, S. T.; Boren, J.; Cascante, M.; Go,
V. L. W.; Boros, L. G. Br. J. Cancer 2004, 91, 2094–2100.
17. Somsák, L.; Czifrák, K.; Tóth, M.; Bokor, É.; Chrysina, E. D.; Alexacou, K. M.;
Hayes, J. M.; Tiraidis, C.; Lazoura, E.; Leonidas, D. D.; Zographos, S. E.;
Oikonomakos, N. G. Curr. Med. Chem. 2008, 15, 2933–2983.
18. Oikonomakos, N. G.; Somsák, L. Curr. Opin. Invest. Drugs 2008, 9, 379–395.
19. Loughlin, W. A. Mini-Rev. Med. Chem. 2010, 10, 1139–1155.
20. Somsák, L. C. R. Chim. 2011, 14, 211–223.
4.24. 2-(b-D-Glucopyranosyl)-naphtho[2,3-d]imidazole (10i)
21. Praly, J. P.; Vidal, S. Mini-Rev. Med. Chem. 2010, 10, 1102–1126.
22. Hadady, Z.; Tóth, M.; Somsák, L. Arkivoc 2004, vii, 140–149.
23. Tóth, M.; Kun, S.; Bokor, É.; Benltifa, M.; Tallec, G.; Vidal, S.; Docsa, T.; Gergely,
P.; Somsák, L.; Praly, J.-P. Bioorg. Med. Chem. 2009, 17, 4773–4785.
24. Kun, S.; Nagy, G. Z.; Tóth, M.; Czecze, L.; Nguyen van Nhien, A.; Docsa, T.;
Gergely, P.; Charavgi, M.-D.; Skourti, P. V.; Chrysina, E. D.; Patonay, T.; Somsák,
L. Carbohydr. Res. 2011, 346, 1427–1438.
25. Benltifa, M.; Vidal, S.; Fenet, B.; Msaddek, M.; Goekjian, P. G.; Praly, J.-P.;
Brunyánszki, A.; Docsa, T.; Gergely, P. Eur. J. Org. Chem. 2006, 4242–4256.
26. Benltifa, M.; Vidal, S.; Gueyrard, D.; Goekjian, P. G.; Msaddek, M.; Praly, J.-P.
Tetrahedron Lett. 2006, 47, 6143–6147.
From 8i (0.25 g, 0.33 mmol) according to General Procedure III.
Reaction time: 4 h. Purified by column chromatography (4:1
CHCl3–MeOH) to yield 0.085 g (77%) of colourless syrup. Rf: 0.17
(4:1 CHCl3–MeOH); [a]
D = +10 (c 0.6, DMSO); 1H NMR (DMSO-d6)
d (ppm): 12.47 (1H, br s, naphthoimidazole NH), 8.06–7.99 (4H,
m, aromatics), 7.38–7.36 (2H, m, aromatics), 5.20 (2), 5.11 (3H,
br s, 3 ꢂ OH), 4.59 (1H, br s, OH), 4.46 (1H, d, J = 9.9 Hz, H-10),
3.77 (1H, dd, J = 11.2, <1 Hz, H-60a) 3.71 (1H, pseudo t, J = 9.2,
9.2 Hz, H-20 or H-30 or H-40), 3.51 (1H, dd, J = 11.2, 6.6 Hz, H-60b)
3.46–3.36 (2H, m, H-20 or H-30 or H-40, H-50), 3.26 (1H, pseudo t,
J = 9.2, 9.2 Hz, H-20 or H-30 or H-40); 13C NMR (DMSO-d6) d
(ppm): 157.0 (naphthoimidazole C-2), 138.7 (br s), 129.6, 127.7,
123.3, 110.7 (br s) (naphthoimidazole), 81.6, 77.8, 76.1, 72.8, 70.1
(C-10–C-50), 61.3 (C-60). Anal. Calcd for C17H18N2O5 (330.34): C,
61.81; H, 5.49; N, 8.48. Found: C, 61.74; H, 5.60; N, 8.55.
27. Chrysina, E. D.; Kosmopolou, M. N.; Tiraidis, C.; Kardarakis, R.; Bischler, N.;
Leonidas, D. D.; Hadady, Z.; Somsák, L.; Docsa, T.; Gergely, P.; Oikonomakos, N.
G. Protein Sci. 2005, 14, 873–888.
28. Gregoriou, M.; Noble, M. E. M.; Watson, K. A.; Garman, E. F.; Krülle, T. M.;
Fuente, C.; Fleet, G. W. J.; Oikonomakos, N. G.; Johnson, L. N. Protein Sci. 1998, 7,
915–927.
}
29. Oikonomakos, N. G.; Skamnaki, V. T.; Osz, E.; Szilágyi, L.; Somsák, L.; Docsa, T.;
Tóth, B.; Gergely, P. Bioorg. Med. Chem. 2002, 10, 261–268.
30. Anagnostou, E.; Kosmopoulou, M. N.; Chrysina, E. D.; Leonidas, D. D.; Hadjiloi,
T.; Tiraidis, C.; Zographos, S. E.; Györgydeák, Z.; Somsák, L.; Docsa, T.; Gergely,
P.; Kolisis, F. N.; Oikonomakos, N. G. Bioorg. Med. Chem. 2006, 14, 181–189.
31. Bobek, M.; Farkas, J. Collect. Czech. Chem. Commun. 1968, 34, 247–252.
32. Ricciardi, F.; Joullie, M. M. Synth. Commun. 1986, 16, 35–42.
33. Jazouli, M.; Guianvarc’h, D.; Soufiaoui, M.; Bougrin, K.; Vierling, P.; Benhida, R.
Tetrahedron Lett. 2003, 44, 5807–5810.
34. Davenport, R. J.; Diaz, P.; Galvin, F. C. A.; Lloyd, S.; Mack, S. R.; Owens, R.; Sabin,
V.; Wynn, J. Bioorg. Med. Chem. Lett. 2007, 17, 558–561.
35. Smellie, I. A. S.; Paton, R. M. Arkivoc 2012, ix, 49–61.
36. Guianvarc’h, D.; Benhida, R.; Fourrey, J. L. Tetrahedron Lett. 2001, 42, 647–650.
37. Guianvarc’h, D.; Fourrey, J. L.; Dau, M.; Guerineau, V.; Benhida, R. J. Org. Chem.
2002, 67, 3724–3732.
Acknowledgements
This work was supported by the Hungarian Scientific Research
Fund (OTKA CK77712, CNK80709) and TÁMOP 4.2.1./B-09/1/
KONV-2010-0007
TÁMOP-4.2.2./B-10/1-2010-0024
projects
implemented through the New Hungary Development Plan, co-fi-
nanced by the European Social Fund, as well as János Bolyai Re-
search Scholarship (to TD) of the Hungarian Academy of Sciences.
38. Guianvarc’h, D.; Fourrey, J. L.; Maurisse, R.; Sun, J. S.; Benhida, R. Org. Lett. 2002,
4, 4209–4212.
39. Sallam, M. A. E.; Ibrahim, E. S. I.; ElEter, K. A. A.; Cassady, J. M. Carbohydr. Res.
1997, 298, 93–104.
References
40. Vojtech, M.; Petrusova, M.; Slavikova, E.; Bekesova, S.; Petrus, L. Carbohydr. Res.
2007, 342, 119–123.
41. Smellie, I. A. S.; Fromm, A.; Fabbiani, F. P. A.; Oswald, I. D. H.; White, F. J.; Paton,
R. M. Tetrahedron 2010, 66, 7155–7160.
42. Somsák, L. Carbohydr. Res. 1996, 286, 167–171.
43. Somsák, L.; Nagy, V. Tetrahedron: Asymmetry 2000, 11, 1719–1727.
Corrigendum 2247.
1. Treadway, J. L.; Mendys, P.; Hoover, D. J. Expert Opin. Invest. Drugs 2001, 10,
439–454.
2. Oikonomakos, N. G. Curr. Protein Pept. Sci. 2002, 3, 561–586.
3. Kurukulasuriya, R.; Link, J. T.; Madar, D. J.; Pei, Z.; Richards, S. J.; Rohde, J. J.;
Souers, A. J.; Szczepankiewicz, B. G. Curr. Med. Chem. 2003, 10, 123–153.
4. Barf, T. Mini-Rev. Med. Chem. 2004, 4, 897–908.
5. Ross, S. A.; Gulve, E. A.; Wang, M. H. Chem. Rev. 2004, 104, 1255–1282.
6. Agius, L. Best Pract. Res. Clin. Endocrinol. Metab. 2007, 21, 587–605.
7. Tracey, W. R.; Treadway, J. L.; Magee, W. P.; Sutt, J. C.; McPherson, R. K.; Levy, C.
B.; Wilder, D. E.; Yu, L. J.; Chen, Y.; Shanker, R. M.; Mutchler, A. K.; Smith, A. H.;
Flynn, D. M.; Knight, D. R. Am. J. Physiol. Heart Circ. Physiol. 2004, 286, H1177–
H1184.
8. Treadway, J. L.; Magee, W. P.; Hoover, D. J.; McPherson, R. K.; Martin, W. H.;
Zavadoski, W. J.; Gibbs, E. M.; Tracey, W. R. Diabetes 2000, 49, A127.
9. Baker, D. J.; Greenhaff, P. L.; Timmons, J. A. Expert Opin. Ther. Patents 2006, 16,
459–466.
44. Czifrák, K.; Szilágyi, P.; Somsák, L. Tetrahedron: Asymmetry 2005, 16, 127–
141.
45. Lin, S. Y.; Isome, Y.; Stewart, E.; Liu, J. F.; Yohannes, D.; Yu, L. B. Tetrahedron Lett.
2006, 47, 2883–2886.
}
46. Osz, E.; Czifrák, K.; Deim, T.; Szilágyi, L.; Bényei, A.; Somsák, L. Tetrahedron
2001, 57, 5429–5434.
47. Kaboudin, B.; Elhamifar, D. Synthesis 2006, 224–226.
48. Mahmoud, S. H.; Somsák, L.; Farkas, I. Carbohydr. Res. 1994, 254, 91–104.
49. Grimmet, M. R. Imidazoles and their Benzo Derivatives Comprehensive
Heterocyclic Chemistry 1984, Vol. 5, 345–498.
10. Tracey, W.; Treadway, J.; Magee, W.; McPherson, R.; Levy, C.; Wilder, D.; Li, Y.;
Yue, C.; Zavadoski, W.; Gibbs, E.; Smith, A.; Flynn, D.; Knight, D. Diabetes 2003,
52, A135.
11. Henke, B. R.; Sparks, S. M. Mini-Rev. Med. Chem. 2006, 6, 845–857.
12. Guan, T.; Qian, Y. S.; Tang, X. Z.; Huang, M. H.; Huang, L. F.; Li, Y. M.; Sun, H. B. J.
Neurosci. Res. 2011, 89, 1829–1839.
50. Hesse, M.; Meier, H.; Zeeh, B. Spectroscopic Methods in Organic Chemistry; Georg
Thieme Verlag Stuttgart: New York, 1997.
}
51. Osz, E.; Somsák, L.; Szilágyi, L.; Kovács, L.; Docsa, T.; Tóth, B.; Gergely, P. Bioorg.
Med. Chem. Lett. 1999, 9, 1385–1390.
}
52. Somsák, L.; Kovács, L.; Tóth, M.; Osz, E.; Szilágyi, L.; Györgydeák, Z.; Dinya, Z.;
Docsa, T.; Tóth, B.; Gergely, P. J. Med. Chem. 2001, 44, 2843–2848.
13. Sun, H.; Xu, L. Mini-Rev. Med. Chem. 2010, 10, 1188–1193.