CHEMISTRY & BIODIVERSITY – Vol. 10 (2013)
1917
In particular both P. paxilli and Fusarium strains gave as main product the 4-
terpineol 19 (23–56%). Other products, obtained in appreciable yields, were the
diasteroisomeric (Z)-and (E)-sabinene hydrates, 17 (14–21%) and 18 (11–17%),
respectively.
3. Conclusions. – Various fungi from the Amazonian forest were tested to
biotransform linalool, citronellal, and sabinene. This screening has identified some
strains belonging to Fusarium and Penicillium genera able to biotransform these
terpenes to various products. Two Fusarium strains are new although very similar to F.
concolor Reinking. While various microrganisms have been employed in biotrasfor-
mation of linalool and citronellal, this is the first example of biotranformation of
sabinene to 4-terpineol and (E)- and (Z)-sabinene hydrate in appreciable yields.
Experimental Part
General. (RS)-Linalool (Fluka), (ꢀ)-(S)-citronellal (Aldrich), and sabinene (Extrasynthese) are
commercially available. Various culture media have been used: PDA (potato-dextrose agar; potato
extract, 4 g lꢀ1; glucose, 20 g lꢀ1; agar, 15 g lꢀ1), PDB (potato-dextrose broth; potato extract, 4 g lꢀ1
glucose, 20 g, lꢀ1), and Saboraud broth (trypton, 5 g lꢀ1; pepton, 5 g lꢀ1; glucose, 20 g lꢀ1).
;
Isolation of Fungi. The fungi were isolated from the epicarp of the fruits of Citrus genus harvested
from three Achuar communities (i.e., Wasakentsa, Pumpuentsa, and Sewastian) of the Amazonian forest
(Ecuador, Province of Morona-Santiago). The fruits were cut in two, and 4.0-cm2 segments were cut to
separate flavedo and albedo in order to sample inside and outside the epicarp. The samples were put on
four Petri dishes containing PDA and chloramphenicol (200 mg lꢀ1), incubated at 308 for 48 h. Thirty-
three strains of fungi were isolated and numbered (Table 1).
GC and GC/MS Analysis. GC Analyses were performed on a ThermoQuest GC-Trace gas
chromatograph equipped with a FID detector and a Varian FactorFour VF-5ms poly-5% phenyl-95%-
dimethyl-siloxane-bonded phase column (30 mꢁ0.25 mm; film thickness, 0.15 mm). Operating con-
ditions were as follows: injector temp., 3008; FID temp., 3008; He, carrier gas (flow rate, 1 ml/min and
split ratio, 1:5); oven temp., 55–908 (18/min), 90–2508 (208/min). The percentage composition of
chemical constituents was computed by the normalization method from the GC peak areas, without using
correction factors.
The GC analysis of the mixture of (RS)-linalool (1) displayed the following retention times (tR
[min]): 6-methylhept-5-en-2-one (4), 12.22; 6-methylhept-5-en-2-ol (5), 12.78; (E)-furanlinalool oxide
(7), 18.86; (Z)-furanlinalool oxide (8), 20.37; 1-methyl-1-(4-methylpentyl)oxiranemethanol (6), 20.48; 1,
21.86; (E)-pyranlinalool oxide (9), 28.9; (Z)-pyranlinalool oxide (10), 29.65. The analysis of the mixture
of (S)-citronellal (2) led to the following tR values [min]: (1S,3S,4R)-isopulegol (15), 26.49; (1S,3R,4R)-
isopulegol (16), 27.45; 2, 27.18; (S)-citronellol (12), 35.60; (S)-citronellic acid (11), 38.48; (1S,3S,4S)-p-
menthane-3,8-diol (13), 38.12; (1S,3R,4S)-p-menthane-3,8-diol (14), 38.74. The analysis of mixture of
sabinene (3) exhibited the following tR values [min]: 3, 11.26; (Z)-sabinene hydrate (17), 18.85; (E)-
sabinene hydrate (18), 21.77; (Z)-p-menth-2-en-1-ol (21), 24.03; (E)-p-menth-2-en-1-ol (22), 25.95; 4-
terpineol (19), 30.00; a-terpineol (20), 31.72.
GC/MS Analyses were performed on a Varian GC-3800 gas chromatograph equipped with a Varian
MS-4000 mass spectrometer using electron impact (EI), and hooked to NIST and Abreg libraries. The
´
compounds were identified by comparing their GC tR values, Kovats indices (KI values), and the MS
fragmentation pattern with those of pure standards, or by matching the MS fragmentation patterns and
KI values with those in the above mentioned mass-spectra libraries and those in the literature [25]. The
GC conditions were the same as reported for GC analysis, and the same column was used. The MS
conditions were as follows: ionization voltage, 70 eV; emission current, 10 mAmp; scan rate, 1 scan/s;
mass range, m/z 40–500; trap temp., 1508, transfer line temp., 3008. A mixture of aliphatic hydrocarbons