P. Meresse et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 13 (2003) 4107–4109
4109
Et3N. The b-anomer was obtained in pure form by
crystallization of the crude reaction mixture.
Prod. Rep. 1999, 16, 75. (b) Ward, R. S. Nat. Prod. Rep. 1997,
14, 43.
13. (a) Wada, K.; Munakata, K. Tetrahedron Lett. 1970, 23,
2017. (b) Holmes, T. L.; Stevenson, R. J. Org. Chem. 1971, 36,
3450.
14. Kuo, Y.-H.; Yu, M.-T. Heterocycles 1993, 36, 529.
15. Dantzig, A.; LaLonde, R. T.; Ramdayal, F.; Shepard,
R. L.; Yanai, K.; Zhang, M. J. Med. Chem. 2001, 44, 180.
16. Subbaraju, G. V.; Pillai, K. R. Indian J. Chem. Sect. B
1996, 35, 1233.
17. (a) Kawazoe, K.; Yutani, A.; Tamemoto, K.; Yuasa, S.;
Shibata, H.; Higuti, T.; Takaishi, Y. J. Nat. Prod. 2001, 64,
588. (b) Tanabe, Y.; Seko, S.; Nishii, Y.; Yoshida, T.; Utsumi,
N.; Suzukamo, G. J. Chem. Soc., Perkin Trans. 1 1996, 2157.
(c) Chang, C. W.; Lin, M. T.; Lee, S. S.; Liu, K. C. S. C.; Hsu,
F. L.; Lin, J. Y. Antiviral Res. 1995, 27, 367.
Kuhn-like coupling23 (BF3–Et2O, À30 ꢀC) of 22 with 26
produced a mixture of the desired glucoside 27 in 40%
yield with high stereoselectivity and the unsaturated
retrolactone 28 (10%), both resulting from elimination
(E1 vs SN1) due to the acidity of the a-proton, and acid-
catalyzed dehydration of 22. Finally, deprotection of
the sugar by methanolysis, followed by hydrogenation,
generated retroetoposide 5.21
Compounds 6 and 5 were tested against L1210cell line:
retrolactone 6 was almost devoid of cytotoxic effect with
an IC50=27.4 mM. For its part, retroetoposide 5 was
18. Kuhn, M.; Keller-Ju´ slen, C.; von Wartburg, A. Helv.
Chim. Acta 1969, 52, 944.
less active (IC50=6.74 mM) than etoposide
2
(IC50=0.834 mM), whereas it remains active as an inhib-
itor of topoisomerase II24 and blocks the L1210cells at
the G2/M transition (66% at 50 mM). Unlike several 4-
b-O-N-[2(N0,N0-dialkylamino)alkyl] carbamate deriva-
tives25 of 6, retroetoposide 5 displayed poor activity. We
suggest that specific intramolecular interactions between
the sugar moiety and the carbonyl group at C-11 due to
their proximity may affect the conformation, and thus,
account for the activity of 5. Further syntheses of retro-
40-demethyl-4-epipodophyllotoxin analogues will be
reported in due course.
19. Zhou, X.-M.; Lee, K. J.-H.; Cheng, J.; Wu, S.-S.; Chen,
H.-X.; Guo, X.; Cheng, Y.-C.; Lee, K.-H. J. Med. Chem.
1994, 37, 287.
20. Dess, D. B.; Martin, J. C. J. Am. Chem. Soc. 1991, 113,
7277.
21. All newly-synthesized compounds gave satisfactory ana-
lytical and spectroscopic data.
20
6. Mp 129–131 ꢀC (acetone/hexane); ½aꢁD À16 (c 1, CHCl3);
IR (CDCl3) 3685, 3539, 1771 cmÀ1 1H NMR: (300 MHz,
;
CDCl3) d 6.94 (s, 1H); 6.50(s, 1H), 6.03 (s, 2H), 5.99 and 5.95
(2 d, 1H, J=1.2 Hz), 5.48 (br s, 1H), 5.14 (t, J=3.3 Hz), 4.47
(t, 1H, J=8.2 Hz), 4.35 (d, 1H, J=7.2 Hz), 3.80(s, 6H), 3.62
(dd, 1H, J=11.2, 8.2 Hz), 3.34 (m, 1H), 2.79 (dd, 1H, J=14,
3.3 Hz), 2.60(d, 1H, J=3.3 Hz). MS (DCI/NH3) m/z 418
(M+NH4)+. Anal. calcd for C21H20O8: C, 63.00; H, 5.03.
Found: C, 62.86; H, 5.05.
Acknowledgements
20
5. Mp 161 ꢀC; ½aꢁD À17.5 (c 1, CHCl3); H NMR (300 MHz,
CDCl3) d 6.87 (s, 1H,), 6.47 (s, 1H), 5.97–5.94 (m, 4H), 5.22
(d, 1H, J=2.2 Hz), 4.70–4.68 (m, 2H), 4.55 (d, 1H, J=7.8 Hz),
4.36–4.33 (m, 2H), 4.19 (dd, 1H, J=4.6, 10.3 Hz), 3.76 (s, 6H),
3.67–3.61 (m, 2H), 3.54–3.39 (m, 3H), 3.32–3.20(m, 2H), 1.33
(d, 3H, J=5 Hz); MS (DCI/NH3) m/z 606 (M+NH4)+. Anal.
calcd for C29H32O13: C, 59.18; H, 5.43; O, 35.34. Found: C,
59.31; H, 5.40; O, 35.27.
1
We thank CNRS and Institut Curie for financial sup-
port. Laboratoires Servier are gratefully acknowledged
for a doctoral grant to P. Meresse and for biological
evaluation by S. Leonce.
References and Notes
22. Hiral, N.; Sakashita, S.; Sano, T.; Inoue, T.; Ohigashi, H.;
Premasthira, C.-U.; Asakawa, Y.; Harada, J.; Fujii, Y. Phy-
tochemistry 2000, 55, 131.
23. Allevi, P.; Anastasia, M.; Ciuffreda, P.; Bigatti, E.; Mac-
Donald, P. J. Org. Chem. 1993, 58, 4175.
24. Topoisomerase II-mediated DNA relaxation assay:
Supercoiled pBS DNA (0.1 mg) was incubated for 15 min at
30 ꢀC, in a 50mM Tris–HCl buffer, pH 7.5, containing 1 mM
1. Stahelin, H. F.; von Wartburg, A. Cancer Res. 1991, 51, 5.
2. (a) Wilstermann, A. M.; Osheroff, N. Curr. Top. Med.
Chem. 2002, 3, 1349. (b) Meresse, P.; Bertounesque, E.;
Dechaux, E.; Monneret, C. Curr. Med. Chem. In press.
3. Bromberg, K. D.; Burgin, A. B.; Osheroff, N. J. Biol.
Chem. 2003, 278, 7046.
4. Zhang, Y.; Lee, K.-H. Chinese Pharm. J. 1994, 46, 319.
5. Saulnier, M. G.; Langley, D. R.; Kadow, J. F.; Senter,
P. D.; Oknipe, J.; Tun, M. M.; Vyas, D. M.; Doyle, T. W.
Bioorg. Med. Chem. Lett. 1994, 4, 2569.
6. Liu, J. M.; Chen, L. T.; Chao, Y.; Li, A. F. Cancer
Chemother. Pharmacol. 2002, 49, 425.
7. van Maanen, J. M. S.; Retel, J.; de Vries, J.; Pinedo, H. M.
J. Natl. Cancer Inst. 1988, 1526, and references cited therein.
8. Ramos, A. C.; Pelaez-Lamamie de Clairac, R.; Medarde,
´
M. Heterocycles 1999, 51, 1443, and references cited therein.
9. (a) Glinski, M. B.; Freed, J. C.; Durst, T. J. Org. Chem.
1987, 52, 2749. (b) Van Vliet, D. S.; Lee, H.-K. Tetrahedron
Lett. 1999, 40, 2259.
10. Pearce, H. L.; Back, N. J.; Cramer, T. L.; Zang, Y.; Lee,
K.-H. Tetrahedron Lett. 1989, 30, 907.
11. Roulland, E.; Bertounesque, E.; Huel, C.; Monneret, C.
Tetrahedron Lett. 2000, 41, 6769.
12. For recent reviews of lignans, see: (a) Ward, R. S. Nat.
ATP, 120mM KCl, 10mM MgCl , 0.5 mM DTT, 0.1 mM
2
EDTA and 30 mg BSA, in the presence of the drug at 50 mM
(total reaction volume 10 mL). Two units of human DNA
topoisomerase II were added to the duplex, ꢀpreincubated as
described, and incubated for 30min at 30 C. The DNA–
topoisomerase II cleavage complexes were dissociated by
addition of SDS (final concentration 0.5%) and of proteinase
K (Sigma) to 500 mg/mL, followed by incubation for 30min at
55 ꢀC. DNA samples were then added to the electrophoresis
dye mixture (5 mL) and electrophoresed (35 V/cm) in a 1%
agarose gel in TBEx1, containing ethidium bromide (1 mg/
mL), at room temperature for 2 h. Gels were washed and
photographed under UV light.
25. Monneret, C. Antitumor Activity of Podophyllotoxin D-
ring Analogue Derivatives. Oral communication. XVIIth
International Symposium on Medicinal Chemistry, Barcelona,
Sept. 1–5, 2002.