74
L. Varga-Defterdaroviꢀc, G. Hrlec / Carbohydrate Research 339 (2004) 67–75
solvent was evaporated off, and following the isolation
procedure described for compound 7, but using solvent
E, the title compound 8 was obtained (15 mg, 19%); Rf
HPLC (solvent D) to give the pure title compound 12
(20 mg, 27%); Rf (C) 0.14; RP HPLC tR (D) 15.59 min;
mp 116–120 ꢁC (dec); ½a +9 (c 1.0, MeOH). Anal.
22
D
(C) 0.34; RP HPLC tR (E) 14.32min; mp 128–139 ꢁC
calcd for C17H24N2O9 · CF3COOH: C, 44.36; H, 4.90;
N, 5.40. Found: C, 44.58; H, 4.71; N, 5.37. 13C NMR for
12 (a-furanose): d 35.2(Tyr bCH2), 41.0 (Gly CH2), 50.5
(Fru C-1), 60.7 (Fru C-6), 61.6 (Tyr aCH), 75.2(Fru
C-4), 81.7 (Fru C-5), 83.1 (Fru C-3), 101.0 (Fru C-2),
115.5 (Tyr eCH), 124.9 (Tyr cC), 130.6 (Tyr dCH), 156.6
(Tyr fC); for 12 (b-furanose): d 35.0 (Tyr bCH2), 41.0
(Gly CH2), 50.9 (Fru C-1), 61.5 (Tyr aCH), 62.5 (Fru
C-6), 74.6 (Fru C-4), 78.2(Fru C-3), 82.4 (Fru C-5), 99.5
(Fru C-2), 115.4 (Tyr eCH), 124.7 (Tyr cC), 130.5 (Tyr
dC), 156.6 (Tyr fC); for 12 (b-pyranose): d 35.1 (Tyr
bCH), 41.0 (Gly CH2), 52.3 (Fru C-1), 61.6 (Tyr aCH),
64.0 (Fru C-6), 68.7 (Fru C-5), 69.1 (Fru C-4), 70.3 (Fru
C-3), 95.4 (Fru C-2), 115.4 (Tyr eCH), 124.7 (Tyr cC),
130.5 (Tyr dCH), 156.6 (Tyr fC). For all of them 167.4,
167.5, 167.6, and 170.6 (Tyr, Gly2, Gly3 CO); anomer
ratio b-p/a-f/b-f 40:40:20.
22
(dec); ½a +54.7 (c 0.7, MeOH). Anal. calcd for
D
C19H25N3O9 · 1/2CF COOH · H2O: C, 46.69; H, 5.39;
3
N, 8.17. Found: C, 46.34; H, 5.29; N, 8.89. 13C NMR for
8 (a-furanose): d 34.8 (Tyr b), 42.3 (Gly3 CH2), 43.8
(Gly2 CH2), 48.4 (Fru C-1), 61.9 (Tyr aCH2), 62.2 (Fru
C-6), 72.4 (Fru C-4), 78.2(Fru C-5), 83.5 (Fru C-3),
103.6 (Fru C-2), 115.5 (Tyr eCH), 124.5 (Tyr cC), 130.7
(Tyr dCH), 156.7 (Tyr fC); for 8 (b-furanose): d 34.6
(Tyr bCH2), 41.6 (Gly3 CH2), 43.2(Gly 2 CH2), 51.8 (Fru
C-1), 61.3 (Fru C-6), 61.9 (Tyr aCH2), 71.8 (Fru C-4),
77.6 (Fru C-3), 82.5 (Fru C-5), 100.7 (Fru C-2), 115.5
(Tyr eCH), 125.1 (Tyr cC), 130.2(Tyr dCH), 156.5 (Tyr
fC). For both of them 167.3, 167.5, 169.0, and 169.3
(Tyr, Gly2, Gly3 CO); anomer ratio a-f/b-f 14:86.
3.4.3. cyclo-(L-Tyrosylglycyl) (9). 6-O-(L-Tyrosylgly-
cyl)-D-glucopyranose (5) (50 mg, 0.12mmol) was dis-
solved in pyridine–acetic acid (1:1, 50 mL) and the
solution was incubated for 17 h at 50 ꢁC. Following the
procedure described for the isolation of compound 7,
the title compound 9, being identical with formerly pre-
pared one,28 was obtained (8 mg, 33%); Rf (C) 0.75; RP
HPLC tR (D) 18.80 and tR (E) 22.11 min. 13C NMR: d
38.28 (Tyr bCH2), 43.75 (Gly CH2), 55.88 (Tyr aCH),
115.20 (Tyr eCH), 125.98 (Tyr cC), 131.30 (Tyr dCH),
156.58 (Tyr fC), 166.04 and 167.68 (Tyr, Gly CO).
3.4.6.2. Method b: Incubation of
L
-tyrosylglycine (1)
-Tyrosylglycine (1) (120 mg, 0.5 mmol)
D-glucose (68 mg, 0.38 mmol) were dissolved in
and
and
D-glucose. L
pyridine–acetic acid (1:1, 170 mL) and the solution was
incubated for two days at 37 ꢁC. The solvent was
evaporated off and the residue was purified by semi-
preparative RP HPLC (solvent D). Crystallization from
methanol–diethyl ether gave the title compound 12
(23 mg, 15%), which was identical (mp, optical rotation,
RP HPLC retention times, and NMR data) with com-
pound 12 obtained by Method a.
3.4.4.
sylglycyl)-
L
-Tyrosylglycine methyl ester (10). 6-O-(
D
L-Tyro-
-glucopyranose (5) (75 mg, 0.19 mmol) was
dissolved in dry methanol (90 mL) and the solution was
incubated for three days at 50 ꢁC. The solvent
was evaporated off and the residue was purified by
semipreparative RP HPLC (solvent D) giving the title
compound 10 (15 mg, 37%); Rf (C) 0.46; RP HPLC tR (D)
21.97 min. 13C NMR: d 36.29 (Tyr bCH2), 40.71 (Gly
CH2), 51.99 (CH3), 53.67 (Tyr aCH), 115.43 (Tyr eCH),
124.67 (Tyr cC), 130.62(Tyr dCH), 156.63 (Tyr fC),
168.83 and 169.86 (Tyr, Gly CO).
3.4.7. N-(1-Deoxy-D-fructos-1-yl)-L-tyrosylglycylglycine
(13). Bicyclic Amadori compound 8 (42mg, 0.1 mmol)
was dissolved in 0.1 M NH4OH (21 mL) and the solu-
tion was stirred at room temperature for 1 h. The solvent
was removed and the residue was purified by semipre-
parative RP HPLC, using solvent E, to give the pure
title compound 13 (20 mg, 44%), which was found to be
identical (comparison of mp, optical rotation, RP
HPLC retention time, and NMR data) with formerly
prepared Amadori compound 13;29 Rf (C) 0.11; RP
HPLC tR (E) 14.47 min. 13C NMR for 13 (a-furanose): d
35.2(Tyr bCH2), 41.1 (Gly2 CH2), 42.0 (Gly3 CH2), 50.3
(Fru C-1), 60.7 (Fru C-6), 61.5 (Tyr aCH2), 75.2(Fru C-
4), 81.8 (Fru C-5), 83.1 (Fru C-3), 101.0 (Fru C-2), 115.5
(Tyr eCH), 124.7 (Tyr cC), 130.5 (Tyr dC H), 156.6 (Tyr
fC); for 13 (b-furanose): d 34.9 (Tyr bCH2), 41.1 (Gly2
CH2), 42.0 (Gly3 CH2), 50.8 (Fru C-1), 61.3 (Tyr aCH2),
62.6 (Fru C-6), 74.6 (Fru C-4), 78.2(Fru C-3), 82.6 (Fru
C-5), 99.5 (Fru C-2), 115.5 (Tyr eCH), 124.7 (Tyr cC),
130.5 (Tyr dCH), 156.6 (Tyr fC); for 13 (b-pyranose): d
35.1 (Tyr bCH2), 41.1 (Gly2 CH2), 42.0 (Gly3 CH2), 51.9
(Fru C-1), 61.5 (Tyr aCH2), 64.0 (Fru C-6), 68.7 (Fru
C-5), 69.1 (Fru C-4), 70.1 (Fru C-3), 95.6 (Fru C-2),
3.4.5.
(
L
-Tyrosylglycylglycine methyl ester (11). 6-O-
-glucopyranose (6) (100 mg,
L
-Tyrosylglycylglycyl)-D
0.22 mmol) was dissolved in dry methanol (80 mL). In-
cubation and purification was performed as described
for 10, but using solvent E, yielding the title compound
11 (23 mg, 41%); Rf (C) 0.36; RP HPLC tR (E) 23.05 min.
3.4.6. N-(1-Deoxy-D-fructos-1-yl)-L-tyrosylglycine (12).
3.4.6.1. Method a: Hydrolysis of compound 7. Bicyclic
Amadori compound 7 (68 mg, 0.18 mmol) was dissolved
in 0.1 M NH4OH (28 mL) and the solution was stirred at
room temperature for 15 min. The solvent was removed
and the residue was purified by semipreparative RP