J. L. Whalley et al. / Tetrahedron 56 (2000) 455–460
459
(nujol)/cmϪ1 3450 (OH), 1636 (CyO); dH (200 MHz, d6-
40-Methoxybenzyl-5,7-dihydroxy-[4-13C]isoflavone
([4-13C]biochanin A) (15). Boron trifluoride etherate
(10 ml, 11.5 g, 81.3 mmol) was added to a solution of
deoxybenzoin 14 (500 mg, 1.82 mmol) in dimethylforma-
mide (20 ml) in a beaker covered with a watch glass and
heated employing a microwave (800 W) for 2 × 15 s on
‘simmer’ setting. The solution was swirled, methane sul-
fonyl chloride (10 ml, 14.8 g, 129.2 mmol) was added and
the reaction mixture heated in short bursts of 2 × 30 s then
2×15 s on simmer. After cooling, water (100 ml) was added
and the reaction mixture stirred for 4 h. The solid was
filtered off and dried over phosphorus pentoxide. Purifica-
tion by flash chromatography (gradient elution 100%
diethyl ether to 10:90 methanol/diethyl ether) provided
pure [4-13C]-biochanin A 15 (279 mg, 54%) as a white
solid: mp 194–196ЊC; (Found: C, 67.71; H, 4.22.
C1513C1H12O5 requires C, 67.37; H, 4.24%); nmax (nujol)/
cmϪ1 3395 (OH), 1610 (CyO); dH (200 MHz, d6-DMSO)
3.80 (3H, s, OCH3), 6.26 (1H, d, J6,82.5 Hz, 8-H), 6.41
DMSO) 4.11 (2H, d, JC,H6.2 Hz, –CH2–), 6.26 (1H, d,
0
0
0
0
0
J3 ,5 2.2, 3 -H), 6.38 (1H, dd, J8.8 Hz, J5 ,6 2.3 Hz,
50-H), 6.83 (2H, d, J2,3J5,68.6 Hz, 3, 5-H), 7.12 (2H, d,
0
0
J2,3J5,68.6 Hz, 2, 6-H) 7.84 (1H, dd, J5 ,6 8.7 Hz,
JC,H4.7 Hz, 60-H); dC (50.3 MHz, d6-DMSO) 44.0 (d,
J41 Hz, CH2), 96.1 (30-C and 50-C), 112.9 (10-C), 116.3
(3-C and 5-C), 128.5 (1-C), 132.1 (2-C and 6-C), 157.2
(4-C), 166.2 (20-C and 60-C), 166.6 (40-C), 205.4 (enhanced,
13CyO); m/z (EI) 245 (Mϩ, 12%), 121 (32), 107 (12).
40-Hydroxybenzyl-7-hydroxy-[4-13C]isoflavone ([4-13C]-
daidzein) (13). N,N-Dimethylformamide dimethyl acetal
(291 mg, 324 ml, 2.44 mmol) was added dropwise to deoxy-
benzoin 12 (200 mg, 0.82 mmol) in THF (2 ml) under nitro-
gen, at reflux. After 16 h, the solution was cooled to ambient
temperature, and methanol (5 ml) was added. Repeated
concentration under reduced pressure after addition of
further 5 ml portions of methanol, gave an orange solid
which was purified by column chromatography (employing
gradient elution 5:1 diethyl ether/petroleum ether 40–60ЊC
to 100% diethyl ether) to provide [4-13C]-daidzein 13 as a
very pale yellow solid (125 mg, 60%): mp 219ЊC (lit.7 212–
214ЊC); (Found: C, 70.34; H, 4.30. C1413C1H10O4 requires C,
70.59; H, 4.00%); nmax (nujol)/cmϪ1 3360 (br, OH), 1735
(CyO); dH (200 MHz, d6-DMSO) 6.89 (3H, m, 30-H, 50-H
and 8-H), 6.95 (1H, dd, J6,82 Hz, J5,69 Hz, 6-H), 7.4 (2H,
0
0
0
00
(1H, d, J6,82.5 Hz, 6-H), 7.03 (2H, d, J2 ,3 J5 ,6 7.4 Hz,
0
20,60-H), 7.51 (2H, d, J2 ,3 J5 ,6 7.4 Hz, 3 ,5 -H), 8.37
(1H, d, J2,46 Hz (13C-1H coupling), 2-H), 9.6 (1H, br s,
7-OH); dC (50.3 MHz, d6-DMSO) 55.4 (OCH3), 102.4
(8-C), 114.0 (30-C and 50-C), 115.4 (6-C), 116.9 (4a-C),
122.8 (10-C), 123.75 (3-C), 127.6 (5-C), 130.4 (20-C
and 60-C), 154.5 (2-C), 157.85 (7-C), 159.4 (8a-C), 164.6
(40-C), 180.4 (enhanced, 4-13C); m/z (CI) 286 (MHϩ,
76%).
0
0
0
0
0
0
0
0
d, J2 ,3 J5,68.5 Hz, 2 ,6 -H), 7.98 (1H, dd, J4,54 Hz,
J5,69 Hz, 5-H), 8.3 (1H, d, J2,46 Hz, 2-H); dC
(50.3 MHz, d6-DMSO) 102.1 (8-C), 114.9 (30-C and 50-
C), 115.1 (6-C), 116.7 (d, J46 Hz, 4a-C), 122.5 (10-C),
123.5 (d, J56 Hz, 3-C), 127.2 (5-C), 130.0 (20-C and 60-
C), 153.1 (2-C), 157.1 (40-C), 156.4 (8a-C), 162.4 (7-C),
175.0 (enhanced, 4-13C); m/z (EI) 255 (Mϩ, 54%), 138
(100, C7H4Oϩ3 ).
4-Hydroxybenzyl-20,40,60-trihydroxyphenyl [13C]ketone
(16). 13C-Deoxybenzoin 16 (872 mg, 75%) was prepared
as for 14 by treatment of nitrile 11 (1.0 g, 4.47 mmol) and
phloroglucinol (845 mg, 6.71 mmol) in diethyl ether with
freshly fused zinc chloride (61 mg, 0.05 mmol) followed by
saturation of the reaction mixture with hydrogen chloride.
Purification was carried out by column chromatography
eluting with diethyl ether: mp 258ЊC (lit.13 258–262ЊC);
nmax (nujol)/cmϪ1 3395 (OH), 1610 (CyO); dH (200 MHz,
d6-DMSO) 4.28 (2H, d, JC,H6.2 Hz, –CH2–), 5.82 (2H, s,
30, 50-H), 6.70 (2H, d, J2,3J5,68.4 Hz, 3, 5-H), 7.06 (2H,
d, J2,3J5,68.4 Hz, 2, 6-H); dC (50.3 MHz, d6-DMSO)
44.04 (d, J45.1 Hz, CH2), 96.7 (30-C and 50-C), 116.2
(3-C and 5-C), 128.5 (1-C), 132.0 (2-C and 6-C), 157.2
(4-C), 164.6 (20-C and 60-C), 167.4 (40-C), 205 (enhanced
13CyO); m/z (EI) 261 (Mϩ, 7%), 107 (12).
4-Methoxybenzyl-20,40,60-trihydroxyphenyl [13C]ketone
(14). To a vigorously stirred solution of the [13C]-nitrile 4
(1.15 g, 7.76 mmol) and phloroglucinol (1.47 g, 11.64 mmol)
in dry diethyl ether (35 ml) under nitrogen was added
freshly fused zinc chloride (106 mg, 0.78 mmol) via a dry
addition funnel. The nitrogen inlet was then replaced with a
calcium chloride drying tube and the reaction mixture satu-
rated with dry hydrogen chloride at 0ЊC for 4 h, during
which time a solid crust had formed on the surface of the
reaction vessel. After stirring for 16 h at room temperature
the ether layer was decanted and the residue washed twice
with ether (10 ml). 1N aqueous hydrochloric acid was added
to the residue and the solution heated at reflux for 2 h under
nitrogen, then cooled and the resultant orange solid filtered
off and purified by flash chromatography eluting with
diethyl ether to afford [13C]-deoxybenzoin 14 (1.56 g,
75%): mp 158–160ЊC; (Found C, 65.38; H, 5.12.
C1413C1H14O5 requires C, 65.81; H, 5.12.); nmax (nujol)/
cmϪ1 3350 (OH) dH (200 MHz, d6-DMSO) 3.73 (3H, s,
OCH3), 4.30 (2H, d, JC,H6.3 Hz, –CH2–), 5.82 (2H, s,
30,50-H), 6.80 (2H, d, J2,3J5,68.7 Hz, 3, 5-H), 7.1 (2H,
d, J2,3J5,68.7 Hz, 2, 6-H); dC (50.3 MHz, d6-DMSO) 48.2
(d, J43.2 Hz, –CH2–), 55.6(OCH3), 96.08 (30-C and 50-
C), 113.5 (10-C), 114.9 (3-C and 5-C), 128.6 (1-C), 132.0 (2-
C and 6-C), 160.4 (4-C), 166.2 (40-C), 166.6 (20-C and 60-
C), 205.2 (enhanced, 13CyO); m/z (EI) 275 (Mϩ, 13%), 184
(100), 126 (32), 121 (27), 86 (17).
40-Hydroxybenzyl-5,6-dihydroxy-[4-13C]isoflavone
([4-13C]genistein) (17). [4-13C]-Genistein (112 mg, 54%)
was prepared using the same method as for biochanin A
15. Microwave heating of a solution of deoxybenzoin 16
(200 mg, 0.77 mmol) in dimethylformamide (8 ml) and
borontrifluoride etherate (5.0 ml, 5.77 g, 40.7 mmol) addi-
tion of methane sulfonyl chloride (5.0 ml, 7.4 g, 64.6 mmol)
and further irradiation: mp 307ЊC (decomp) (lit.13 291–
296ЊC (decomp));16 (Found: C, 66.20; H, 4.02.
C1413C1H10O5 requires C, 66.42; H, 3.72%); nmax (nujol)/
cmϪ1 3395, 1610 (CyO); dH (300 MHz, d6-DMSO) 6.25
(1H, d, J2 Hz, 8-H), 6.41 (1H, d, J2 Hz, 6-H), 6.81
0
0
0
0
0
0
(2H, d, J2 ,3 J5 ,6 8.2 Hz, 3 -H and 5 -H), 7.4 (2H, d,
0
0
0
0
0
0
J2 ,3 J5 ,6 8.2 Hz, 2 -H and 6 -H), 8.4 (1H, d, J2,46 Hz
(13C-1H coupling), 2-H); dC (50.3 MHz, d6-DMSO) 94.0
(8-C), 99.1 (6-C), 104.6 (4a-C), 115.8 (30 and 50-C), 121.4
(3-C), 122.4 (10-C), 130.3 (20-C and 60-C), 154.1 (2-C),