4070 J. Agric. Food Chem., Vol. 49, No. 8, 2001
Engel
(Buchs, Switzerland). â-Glucuronidase H2 from Helix pomatia
(100000 units of â-glucuronidase and 4500 units of sulfatase
per milliliter) was from Sigma (Steinheim, Germany), and
carragheen type 1 was from Serva (Heidelberg, Germany).
Glycerol was from Merck (Darmstadt, Germany).
Develop m en t of th e MICA Exp er im en t. The study was
approved by the “Freie Ethikkommission Mu¨nchen”. Six
volunteers [three males (one smoker and two nonsmokers) and
three females (two smokers and one nonsmoker)] received a
controlled diet starting with lunch 24 h prior to the experiment
to avoid uncontrolled intake of terpenes. Any intake of food,
sporting activity, and urine volumes were documented by the
volunteers. The amounts were adjusted to the eating habits
of each participant but were observed strictly throughout the
following days of the experiment.
Id en tifica tion of Meta bolites. GC-MS runs of each frac-
tion of test and control urine (TF, AF, PF, and NF; derivatized
and underivatized) were recorded. Metabolites were localized
by mass trace comparison. Each mass trace starting from m/z
43 to 250 was compared. Substances that were absent in
control were considered to be metabolites. Structures were
proposed from the obtained mass spectral data and compared
to those of authentic samples either commercially available
or synthesized as described.
R efer en ce Com p ou n d s. Authentic standards of R,4-di-
methyl-5-oxo-3-cyclohexene-1-acetic acid (dihydrocarvonic acid),
R-methylene-4-methyl-5-oxo-3-cyclohexene-1-acetic acid (car-
vonic acid), 5-(1,2-dihydroxy-1-methylethyl)-2-methyl-2-cyclo-
hexen-1-one (uroterpenolone), 5-[1-(hydroxymethyl)ethenyl]-
2-methyl-2-cyclohexen-1-one (10-hydroxycarvone), and 2-methyl-
5-(1-methyl-1-oxiranyl)-2-cyclohexen-1-one (8,9-epoxycarvone)
were prepared according to the procedures described below.
All syntheses started from S-(+)- or R-(-)-carvone, retaining
stereochemistry at C-4 of the menthane skeleton.
The diet of each of the following days consisted of the
following food. In the morning, each participant received
chocolate muesli (50-150 g) with milk (75-200 mL); for lunch,
a light meal was prepared consisting of potatoes with a little
butter, chicken breast, and a salad with yogurt dressing; every
volunteer had to drink 500 mL of milk at lunchtime; in the
evening each participant was free to eat any of the following
foods: bread, rolls, milk products, and meat products entirely
free of spices. For drinks, milk, water, coffee, and tea were
allowed. No fruit juices were consumed throughout the experi-
ment. After 24 h of “adjustment”, within the next 24 h the
diet was continued and the 24 h urine (control) was collected.
Then a single dose of carvone (0.5 mmol, ∼1 mg/kg of body
weight) was ingested as a solution in full-fat milk (500 mL) at
lunchtime, and again a 24 h urine sample (test) was collected.
All urine samples were stored immediately in a freezer at -20
°C. Total diet period was 72 h. To avoid intake of terpenes
from toothpaste, a terpene-free toothpaste was prepared.
Tooth p a ste Recip e. Sodium dodecyl sulfate (SDS; 10 g)
was dissolved in water (119.6 g; solution 1). Carragheen type
1 (9 g) and ethanol (18 g) were mixed, and glycerol (180 g)
was added in small portions under vigorous stirring with a
mechanical stirrer (solution 2). The SDS solution 1 (99 g) was
added in small portions to solution 2, resulting in solution 3.
Finely powdered CaCO3 (90 g) was placed in a mortar, and
solution 3 (204 g) was added in small portions. After each
addition, the resulting mixture was homogenized thoroughly.
The toothpaste contained about 30% CaCO3, 20% water, 40%
glycerol, 4% ethanol, 2% SDS, and 2% carragheen type 1.
Isola tion of Meta bolites fr om Ur in e. The frozen urine
samples were warmed to room temperature. The pH of the
samples was between 6.1 and 6.5 with a total volume ranging
from 0.7 to 4.2 L. The differences between test and control
urine volume of an individual participant were in the range
of (5%. An aliquot of 100 mL was withdrawn and adjusted to
pH 5.0 with concentrated HCl. A solution of glucuronidase and
sulfatase from Helix pomatia (100 µL) was added to both
samples. The samples were hydrolyzed for 72 h at 37 °C and
adjusted to pH 2.0 with concentrated HCl, and the metabolites
were extracted with peroxide free diethyl ether [2 × 200 mL;
total fraction (TF)]. The acids were separated from TF by
washing with saturated NaHCO3 solution (3 × 40 mL) and
re-extracted with diethyl ether [3 × 50 mL; acidic fraction (AF)]
after careful acidification. Phenolic compounds were separated
from the organic phase by washing with 0.1 mol/L NaOH (3
× 40 mL) and re-extracted with diethyl ether [3 × 50 mL;
phenolic fraction (PF)] after acidification. The remaining ether
phase [∼150 mL; neutral fraction (NF)] contained the neutral
metabolites. All extracts were concentrated to ∼3 mL by means
of a rotary evaporator at 37 °C.
Syn th esis of r,4-Dim eth yl-5-oxo-3-cycloh exen e-1-a ce-
tic Acid (M1). M1 was synthesized in a three-step sequence.
2-Methyl-5-(1-methyl-1-oxiranyl)-2-cyclohexen-1-one (8,9-
Epoxycarvone). The synthesis was carried out according to a
published procedure (15): MS (EI), m/z (relative intensity) 109
(100), 108 (86), 82 (47), 91 (47), 39 (44), 79 (43), 54 (38), 107
(36), 53 (34), 97 (30), 123 (22).
R,4-Dimethyl-5-oxo-3-cyclohexene-1-acetaldehyde. To a rap-
idly stirred solution of 5-(1-methyl-1-oxiranyl)-2-methyl-2-
cyclohexen-1-one (8,9-epoxycarvone, 3 mmol; 0.5 g) in diethyl
ether (50 mL) was added dropwise BF3 (0.5 mL) in diethyl
ether. The dark red reaction mixture was stirred for 30 min
at room temperature. The mixture was washed with saturated
NaHCO3 solution (10 mL), dried over Na2SO4, and evaporated
to dryness. Yield was 0.35 g (70%) of crude aldehyde, which
was immediately used for the next reaction: MS (EI), m/z
(relative intensity) 108 (100), 109 (90), 82 (42), 79 (35), 80 (34),
54 (27), 39 (24), 81 (23).
R,4-Dimethyl-5-oxo-3-cyclohexene-1-acetic Acid (Dihydrocar-
vonic Acid). The synthesis was performed following a general
procedure given in ref 16 using crude 2-(4-methyl-5-oxo-3-
cyclohexenyl)propanal (∼1 mmol; 166 mg): yield 120 mg (66%);
elemental composition (HRMS), C10H14O3; 1H NMR (CDCl3)
CH3-CH (1.23, d, 3H), CH3-Cd (1.79, s, 3H), CH2,CH,CH,CH2
(2.2-2.6, m, 6H), -CHdC (6.78, m, 1H), -COOH (11.47, s,
1H); MS (EI), m/z (relative intensity) 109 (100), 74 (26), 82
(25), 54 (17), 108 (16), 79 (13), 81 (13), 39 (11); 13C NMR
(CDCl3, mixture of two diastereoisomers) CH3-Cd (16.71/
16.82), CH3-CH (18.49 signals unresolved), -CH-COOHd
(32.08/33.09), -CH-CH2 (40.66/40.72), -CH2-CHd (44.06/
45.07), -CH2-CdO (46.61/46.78), CH3-Cd (138.49 signals
unresolved), -HCdC- (147.67/147.75), -COOH (183.56/
183.76), dC-CdO (202.40/202.48).
Syn th esis of r-Meth ylen e-4-m eth yl-5-oxo-3-cycloh ex-
en e-1-a cetic Acid (M2). M2 was synthesized in a five-step
sequence.
5-[1-(Chloromethyl)ethenyl]-2-methyl-2-cyclohexen-1-one. The
synthesis was carried out according to that in ref 17 starting
with S-(+)-carvone or R-(-)-carvone (10 mmol), and the
product was further used without purification: MS (EI), m/z
(relative intensity) 149 (100), 82 (78), 142 (69), 39 (57), 107
(48), 105 (44), 93 (41), 91 (40).
Acetic Acid [2-(4-methyl-5-oxo-3-cyclohexenyl)-2-propenyl]
Ester. The crude 5-[1-(chloromethyl)ethenyl]-2-methyl-2-cy-
clohexen-1-one (estimated 8 mmol) was dissolved in tert-butyl
methyl ether (40 mL). After the addition of tributyl hexadecyl
phosphonium bromide (0.1 mmol) and sodium acetate (20
mmol) dissolved in water (10 mL), the mixture was heated
under reflux (56 °C) for 10 h. The aqueous phase was removed,
and again tributyl hexadecyl phosphonium bromide (0.1 mmol)
and sodium acetate (20 mmol) in water (10 mL) were added.
Further heating for 10 h led to total conversion of 5-[1-
(chloromethyl)ethenyl]-2-methyl-2-cyclohexen-1-one. Purifica-
tion by column chromatography (17) yielded 1.65 g (79% yield
Der iva t iza t ion P r oced u r es. Trimethylsilylation. Tri-
methylsilylation was performed using N,O-bis(trimethylsilyl)-
trifluoroacetamide (BSTFA). BSTFA (50 µL) was added to the
ethereal solution (150 µL) of each fraction and the mixture
kept at room temperature for 60 min.
Ethylation. Iodoethane was used as ethylation agent. The
ethereal urine sample (150 µL) was reacted with iodoethane
(50 µL) in the presence of K2CO3 (10 mg) and tributyl
hexadecyl phosphonium bromide (10 mg) overnight at room
temperature.