L.A. Shervington et al. / European Journal of Medicinal Chemistry 44 (2009) 2944–2951
2949
The Cancer Research Council Unit, Bradford, UK. The cell lines used
were: colon adenocarcinoma (Widr); brain posterior fossa medul-
lablastoma (Daoy); breast adenocarcinoma (MDA-mb468); breast
adenocarcinoma cell line (MDA-NQO1) transfected with fla-
voenzyme NAD(P)H: quinone oxidoreductase (DT-diaphorase);
breast adenocarcinoma (MCF-7); lung large cell carcinoma (H460);
ovarian adenocarcinoma (OVCA-3) and skin malignant melanoma
(A375).
(C18),19.5 (C19), 20.5 (C11), 22.2 (C15), 26.4 (CH2CH2CO2), 27.2 (C2),
29.6 (C12), 31.5 (C7)1, 31.8 (C8)1, 34.1 (ArCH2 and CH2CH2CO2), 36.0
(C16), 36.8 (C10), 37.0 (C1), 38.1 (C4), 40.3 (2 ꢂ CH2Cl), 47.4 (C13),
50.0 (C9), 51.6 (C14), 53.8 (2 ꢂ CH2CH2Cl), 73.5 (C3), 112.4 [2 ꢂ CH,
ortho to N(CH2CH2Cl)2], 121.8 (C6), 129.7 [2 ꢂ CH, meta to
N(CH2CH2Cl)2], 131.0 (C–CH2), 139.8 (C5), 43.8 (C–N), 172.2 (O–
C]O), 220.9 (C]O); m/z (EI) 575.
6.2.2.3. (3b)-3-Hydroxyandrost-5-ene-17-one, 4-{4-[di(2-chloroeth-
6.2.2. General procedures for the synthesis of compounds C1, C2, C3,
C4 and C6
yl)amino]-3-nitrophenyl}butyrate (C2). The final step involved the
removal of ethyl acetate by evaporation under reduced pressure to
give an oil which was chromatographed on a column of silica gel
using ethyl acetate-light petroleum (1:2) as eluent to afford the
ester as a light orange oil (690 mg, 70%). Found: C, 63.82; H, 7.22; N,
4.47; Cl, 11.28%. C33H44Cl2N2O5 requires C, 63.97; H, 7.16; N, 4.52; Cl,
11.44%; vmax (CHCl3)/cmꢃ1 1731 cmꢃ1 (C]O); dH (300 MHz; CDCl3)
0.88 (3H, s, CH3, on C18), 1.05 (3H, s, CH3, on C19), 2.30 (2H, t, CH2,
CH2CH2CO2), 2.36 (1H, m, CH, on C8), 2.41 (2H, m, CH2, on C16), 2.66
(2H, m, ArCH2), 3.40–3.59 (8H, m, 2 ꢂ CH2Cl and 2 ꢂ CH2CH2Cl),
4.60 (1H, m, CH, on C3), 5.40 (1H, d, CH, on C6), 7.30 [1H, d, CH, ortho
to N(CH2CH2Cl)2], 7.35 [1H, dd, CH, meta to N(CH2CH2Cl)2], 7.54 (1H,
d, CH, ortho to NO2, C6H3NO2); dC (CDCl3) 13.5 (C18), 19.5 (C19), 20.3
(C11), 21.8 (C15), 26.1 (CH2CH2CO2), 27.7 (C2), 31.0 (C12), 31.3 (C7)1,
31.4 (C8)1, 33.7 (CH2CO2), 33.9 (ArCH2), 35.8 (C16), 36.7 (C10), 36.9
(C1), 38.0 (C4),41.4 (2 ꢂ CH2Cl), 47.4 (C13), 50.0 (C9), 51.6 (C14), 55.9
(2 ꢂ CH2CH2Cl), 73.8 (C3), 121.9 (C6), 124.8 [CH, ortho to
N(CH2CH2Cl)2], 126.7 (CH, ortho to NO2), 133.3 (CH, para to NO2),
138.5 (C–CH2), 139.8 (C5),140.5 (C–NO2), 146.3 (C–N), 172.4 (O–
C]O), 221.0 (C]O); m/z (EI) 620.
6.2.2.1. Synthesis of 4-{4-[di(2-chloroethyl)amino]-3-nitrophenyl}
butanoic acid (C6). A solution of nitronium tetrafluoroborate (2.0 g,
15.64 mmol) in acetonitrile (60 ml) was stirred at 0 ꢀC under argon,
and after 15 min chlorambucil (4.0 g, 13.16 mmol) in acetonitrile
(60 ml) was added dropwise over a period of 10 min. After being
stirred for an additional 40 min at 0 ꢀC, the reaction mixture was
stirred at room temperature for 1 h and then poured into an excess
of water (150 ml). The organic material was extracted with
dichloromethane (3 ꢂ 60 ml), washed with water (3 ꢂ 60 ml) and
dried over anhydrous sodium sulphate. The sodium sulphate was
removed by filtration and the dichloromethane was removed by
evaporation under reduced pressure to afford the crude product
which was chromatographed on a column of silica gel with ethyl
acetate-light petroleum (2:1) as eluent to give the 3-nitro-
chlorambucil as a dark orange oil (2.51 g, 55%). Found: C, 47.9; H,
5.40; N, 8.20; Cl, 20.20%. C14H18Cl2N2O4 requires C, 48.15; H, 5.20;
N, 8.00; Cl, 20.30%; nmax (CHCl3)/cmꢃ1 1720 (C]O) and 2800–3500
br (OH); dH (300 MHz; CDCl3) 1.98 (2H, m, CH2CH2CO2H), 2.42
(2H, t, J 6.9, CH2CO2H), 2.70 (2H, t, J 7.5, ArCH2), 3.50 [8H, m,
N(CH2CH2Cl)2], 7.30 (1H, d, J 9.0, meta to NO2, C6H3NO2), 7.35 (1H,
dd, J 8.2 and 2.0, para to NO2, C6H3NO2), and 7.54 (1H, d, J 2.0, ortho
to NO2C6H3NO2); dC (CDCl3) 25.8 (CH2CH2CO2H), 32.9 and 33.9
(CH2CH2CH2), 41.5 (2 ꢂ CH2Cl), 55.9 (2 ꢂ H2CN), 124.8 [CH, ortho to
N(CH2CH2Cl)2], 126.8 (CH, ortho to NO2), 133.3 (CH, para to NO2),
138.2 (C–CH2), 140.6 (C–NO2), 146,4 [C–N(CH2CH2 Cl)2], 177.0
(CO2H); m/z (EI) 348.
6.2.2.4. (3b)-3-Hydroxypregn-5-ene-20-one, 4-{4-[di(2-chloroethyl)
amino] phenyl}butyrate (C3). The final step involved the removal of
ethyl acetate under reduced pressure to afford an oil which was
chromatographed on a column of silica gel with ethyl acetate–light
petroleum (1:3) as eluent to give the ester as an off-white oil (1.18 g,
60%). Found: C, 69.36; H, 8.20; N, 2.33; Cl, 11.58%. C35H49Cl2NO3
requires C, 69.75; H, 8.19; N, 2.32; Cl, 11.76%; vmax (CHCl3)/cmꢃ1
1730 cmꢃ1 (O–C]O) and 1704 cmꢃ1 (CH3–C]O); dH (300 MHz;
CDCl3) 0.63 (3H, s, CH3, on C18), 1.01 (3H, s, CH3, on C19), 2.13 (3H, s,
CH3, on C21), 2.28 (1H, m, CH, on C8), 2.30 (2H, t, CH2CH2CO2), 2.50
(1H, m, CH, on C17), 2.54 (2H, t, ArCH2), 3.60–3.72 (8H, m, 2 ꢂ CH2Cl
and 2 ꢂ CH2CH2Cl), 4.60 (1H, m, CH, on C3), 5.37 (1H, d, CH, on C6),
6.64 [2H, d, ortho to N(CH2CH2Cl)2], 7.07 [2H, d, meta to
N(CH2CH2Cl)2]; dC (CDCl3) 13.2 (C18), 19.3 (C19), 21.2 (C11), 22.8
(C16), 24.5 (C15), 26.1 (CH2CH2CO2), 27.7 (C2), 31.5 (C7)1, 31.7 (C21),
31.8 (C8)1, 33.8 (CH2CO2), 34.0 (ArCH2), 36.6 (C10), 36.9 (C1), 38.0
(C4), 38.6 (C12), 40.3 (2 ꢂ CH2Cl), 43.9 (C13), 49.8 (C9), 53.7
(2 ꢂ CH2CH2Cl), 56.7 (C14), 63.6 (C17), 73.6 (C3), 112.4 [2 ꢂ CH,
ortho to N(CH2CH2Cl)2], 122.2 (C6), 129.7 [2 ꢂ CH, meta to
N(CH2CH2Cl)2], 131 (C–CH2), 139.6 (C5), 143.9 (C–N), 172.9 (O–
C]O), 209.6 (CH3–C]O); m/z (EI) 603.
6.2.2.2. Synthesis of (3b)-3-hydroxyandrost-5-ene-17-one, 4-{4-
[di(2-chloroethyl)amino] phenyl}butyrate (C1). General procedure
was used for preparing all four esters.
A solution of chlorambucil (1.0 g, 3.29 mmol) in dichloro-
methane (40 ml) was stirred at room temperature for 10 min, after
which time, prasterone (1.09 g, 3.78 mmol) in dichloromethane
(10 ml) was added dropwise over 5 min. A solution of DCC (780 mg,
3.78 mmol) in dichloromethane (20 ml) was added after which
time DMAP (1.2 mg, 9.8 mmol) was added to catalyze the reaction.
The reaction mixture was sealed and stirred for 20 h at room
temperature. The resulting suspension was treated with acetoni-
trile (30 ml) in order to enhance the precipitation of the by-prod-
ucts. The precipitate was filtered and the solvents were evaporated
under reduced pressure to afford the crude product. The crude
product was redissolved in ethyl acetate (50 ml), leaving behind
undissolved by-product which was removed by filtration. The ethyl
acetate was removed by evaporation under reduced pressure to
give an oil which was chromatographed on a column of silica gel
using ethyl acetate-light petroleum (1:2) as eluent to afford the
ester as an off-white oil (1.19 g, 63%). Found: C, 68.53; H, 7.41; N,
2.40; Cl, 12.19%. C33H45Cl2NO3 requires C, 68.97; H, 7.89; N, 2.43; Cl,
12.33%; vmax (CHCl3)/cmꢃ1 1731 cmꢃ1 (C]O); dH (300 MHz; CDCl3)
0.88 (3H, s, CH3 on C18), 1.05 (3H, s, CH3 on C19), 2.30 (2H, t,
CH2CH2CO2), 2.36 (1H, m, CH, on C8), 2.41 (2H, m, CH2, on C16), 2.56
(2H, m, ArCH2), 3.60–3.72 (8H, m, 2 ꢂ CH2Cl and 2 ꢂ CH2CH2Cl),
4.61 (1H, m, CH, on C3), 5.40 (1H, d, CH, on C6), 6.65 [2H, d, ortho to
N(CH2CH2Cl)2], 7.08 [2H, d, meta to N(CH2CH2Cl)2]; dC (CDCl3) 13.5
6.2.2.5. (3b)-3-Hydroxypregn-5-ene-20-one,4-{4-[di(2-chloroethyl)-
amino]-3-nitro-phenyl}butyrate (C4). After the removal of the ethyl
acetate under reduced pressure, the resulting oil was chromato-
graphed on a column of silica gel using ethyl acetate-light petro-
leum (1:3) as eluent to afford the ester as a light orange oil (780 mg,
66%). (Found: C, 64.55; H, 7.36; N, 4.32; Cl, 10.86%. C35H48Cl2N2O5
requires C, 64.90; H, 7.47; N, 4.32; Cl, 10.94%); vmax (CHCl3)/cmꢃ1
1730 cmꢃ1 (O–C]O) and 1703 cmꢃ1 (CH3–C]O); dH (300 MHz;
CDCl3) 0.63 (3H, s, CH3, on C18), 1.01 (3H, s, CH3, on C19), 2.13 (3H, s,
CH3, on C21), 2.28 (1H, m, CH, on C8), 2.30 (2H, t, CH2CH2CO2), 2.50
1
Possible reversed assignment.