ˇ
D. Sail, P. Kovác / Carbohydrate Research 357 (2012) 47–52
51
5.82 (t, 1H, J = 9.3 Hz, H-3), 5.73 (m, partially overlapped, H-40), 5.72
J = 9.2 Hz, H-3), 5.74 (d, 1H, J1 ,2 = 3.9 Hz, H-10), 5.65 (t, 1H,
J = 9.8 Hz, H-40), 5.36 (t, 1H, J = 9.6 Hz, H-2), 5.24 (dd, 1H, H-20),
4.93 (dd, 1H, J6a,6b = 12.1, J5,6a = 2.4 Hz, H-6a), 4.81 (d, 1H,
J1,2 = 9.8 Hz, H-1), 4.74 (dd, 1H, J5,6b = 4.4 Hz, H-6b), 4.49 (t, 1H,
0
0
(dd, partially overlapped, J2 ,3 = 10.3, J1 2 = 7.9 Hz, H-20), 5.50 (t, 1H,
0
0
0
0
J = 9.7 Hz, H-2), 5.37 (dd, 1H, J3 ,4 = 3.4 Hz, H-30), 4.87 (d, 1H, H-10),
4.73 (d, 1H, J1,2 = 10.0 Hz, H-1), 4.60 (dd, 1H, J6a,6b = 12.2,
J5,6a = 1.8 Hz, H-6a), 4.49 (dd, 1H, J5,6b = 4.7 Hz, H-6b), 4.24 (t, 1H,
J = 9.5 Hz, H-4), 3.90 (t, 1H, J = 6.8 Hz, H-50), 3.86 (ddd, 1H,
J4,5 = 10.0 Hz, H-5), 3.72 (m, 2H, H-6a0, H-6b0), 2.75–2.61 (m, 2H,
SCH2CH3), 1.20 (t, J = 7.5 Hz, 3H, SCH2CH3); 13C NMR (150 MHz,
0
0
0
0
J = 9.3 Hz, H-4), 4.45 (dt, partially overlapped, J4 ,5 = 10.1,
J5 ,6a ,b = 3.5 Hz, H-50), 4.40 (dd, 1H, J6a ,6b = 12.2 Hz, J5 ,6a = 3.1 Hz,
0
0
0
0
0
0
0
H-6a0), 4.26 (dd, 1H, J5 ,6b = 3.8 Hz, H-6b0), 4.10 (ddd, 1H,
J4,5 = 9.6 Hz, H-5), 2.86–2.58 (m, 2H, SCH2CH3), 1.22 (t, 3H,
0
0
CDCl3) d 100.92 (JC-1 ,H-1 = 161.4 Hz, C-10), 83.74 (JC-1,H-1 = 153.5 Hz,
C-1), 77.00 (C-5), 75.92 (C-4), 73.97 (C-3), 71.75 (C-30), 71.31 (C-
50), 70.48 (C-2), 69.82 (C-20), 67.44 (C-40), 62.65 (C-6), 60.98 (C-60),
J = 7.5 Hz, SCH2CH3); 13C NMR (150 MHz, CDCl3) d 96.3 (JC-1 ,H-1
=
0
0
0
0
175.7 Hz, C-10), 83.5 (JC-1,H-1 = 154.7 Hz, C-1), 76.76 (C-5), 76.11
(C-3), 73.03 (C-4), 70.98 (C-2), 70.87 (C-20), 69.81 (C-30), 69.12
(C-50), 69.04 (C-40), 63.62 (C-6), 62.48 (C-60), 24.3 (SCH2CH3), 14.9
24.43 (SCH2CH3), 14.85 (SCH2CH3); ESI-HRMS calcd for C63H58NO17
S
[M+NH4]+: 1132.3425; found: 1132.3441; Anal. Calcd for C63H54
O17S: C, 67.85; H, 4.88. Found: C, 67.82; H, 4.80.
(SCH2CH3); ESI-HRMS calcd for C63H58NO17
1132.3425; found: 1132.3401; Anal. Calcd for C63H54O17S: C,
67.85; H, 4.88. Found: C, 67.93; H, 4.76.
S
[M+NH4]+:
3.3.9. 1,2,3,6-tetra-O-benzoyl-4-O-(2,3,4,6-tetra-O-benzoyl-a-D-
glucopyranosyl)-b-
D-glucopyranose (Octa-O-benzoyl-b-maltose,
3.3.11. 1,2,3,4-tetra-O-benzoyl-6-O-(2,3,4,6-tetra-O-benzoyl-
-galactopyranosyl)-b- -glucopyranose (Octa-O-benzoyl-b-
melibiose, 23)
a-
19)
D
D
Reaction conditions: 40 h, 50 °C; flash chromatography,
50:1?25:1 toluene–EtOAc; yield, starting from 18 (1.71 g,
5.0 mmol), 4.32 g (74%); Rf = 0.5 (15:1 toluene–EtOAc); Mp 193–
Reaction conditions: 16 h, 50 °C; flash chromatography,
50:1?20:1 toluene–EtOAc; yield, starting from melibiose mono-
hydrate (1.08 g, 3.0 mmol), 2.53 g (75%); Rf = 0.5 (15:1 toluene–
195 °C (MeOH); [
(acetone–MeOH); [
a
]
a
+62.0 (c 1.0, CHCl3); lit.32 Mp 190–192 °C
D
D
]
+68.2 (c 1.0, CHCl3); 1H NMR (600 MHz,
EtOAc); Mp 165–168 °C (MeOH); [a]
+141.3 (c 1.0, CHCl3); lit.34
D
CDCl3) d 6.27 (d, 1H, J1,2 = 7.4 Hz, H-1), 6.11 (t, 1H, J = 10.0 Hz, H-
(anomeric configuration not specified; in the absence of NMR data,
judging by physical constants, the compound reported previously
30), 5.85 (t, 1H, J = 8.6 Hz, H-3), 5.79 (d, 1H, J1 2 = 3.9 Hz, H-10),
5.68 (t, 1H, J = 9.8 Hz, H-40), 5.64 (dd, 1H, J2,3 = 8.7 Hz, H-2), 5.26
0
0
is likely the
a anomer): Mp 111–112 °C (EtOH), [a] +174 (c 4.55,
D
(dd, 1H, J2 ,3 = 10.5 Hz, H-20), 4.90 (dd, 1H, J6a,6b = 12.3,
J5,6a = 2.5 Hz, H-6a), 4.78 (dd, 1H, J5,6b = 3.8 Hz, H-6b), 4.67 (t, 1H,
CHCl3); 1H NMR (600 MHz, CDCl3) d 6.15 (d, 1H, J1,2 = 8.2 Hz, H-
0
0
1), 6.12 (dd, 1H, J2 ,3 = 10.7, J3 ,4 = 3.5 Hz, H-30), 6.02–5.99 (m, par-
0
0
0
0
J = 9.0 Hz, H-4), 4.44 (dt, 1H, J4 ,5 = 10.1 Hz, H-50), 4.41 – 4.35 (m,
tially overlapped, H-40), 5.98 (t, partially overlapped, J 9.7 Hz, H-3),
0
0
2H, H-6a0, H-5), 4.21 (dd, 1H, J6a ,6b = 12.3, J5 ,6b = 3.5 Hz, H-6b0);
13C NMR (150 MHz, CDCl3) d 96.37 (C-10), 92.13 (C-1), 74.81 (C-
3), 73.47 (C-5), 72.60 (C-4), 71.09 (C-2), 70.91 (C-20), 69.80 (C-30),
69.14 (C-50), 68.94 (C-40), 63.09 (C-6), 62.34 (C-60); ESI-HRMS calcd
for C68H58NO19 [M+NH4]+: 1192.3603; found: 1192.3596; Anal.
Calcd for C68H54O19: C, 69.50; H, 4.63. Found: C, 69.39; H, 4.80.
5.71 (dd, 1H, J1 ,2 = 3.7 Hz, H-20), 5.70 (t, 1 H, J = 9.8 Hz, H-4), 5.61
(dd, 1H, J2,3 = 9.8 Hz, H-2), 5.43 (d, 1H, H-10), 4.65 (br t, 1H, H-50),
0
0
0
0
0
0
4.36 (dd, 1H, J6a ,6b = 11.5, J5 ,6a = 7.7 Hz, H-60a0), 4.23 (ddd, 1H,
0
0
0
0
0
0
J4,5 = 10.1, J5,6a = 5.1, J5,6b = 1.8 Hz, H-5), 4.09 (dd, 1H, J5 ,6b = 4.9 Hz,
H-6b0), 4.02 (dd, 1H, J6a,6b = 11.4 Hz, H-6a), 3.83 (dd, 1H, H-6b); 13
C
NMR (150 MHz, CDCl3) d 96.57 (C-10), 92.92 (C-1), 74.20 (C-5),
72.87 (C-3), 70.85 (C-2), 69.35 (C-40), 68.89 (C-20), 68.59 (C-4),
68.55 (C-30), 67.14 (C-50), 65.68 (C-6), 62.86 (C-60); ESI-HRMS calcd
for C68H58NO19 [M+NH4]+: 1192.3603; found: 1192.3628; Anal.
Calcd for C68H54O19: C, 69.50; H, 4.63. Found: C, 69.23; H, 4.89.
3.3.10. Ethyl 2,3,6-tri-O-benzoyl-4-O-(2,3,4,6-tetra-O-benzoyl-
-glucopyranosyl)-1-thio- - (20) and b- -glucopyranoside (21)
(Ethyl hepta-O-benzoyl-1-thio- - and b-maltoside)
a-
D
a
D
a
Reaction conditions: EtSH (0.34 mL, 4.5 mmol), BF3ꢀEt2O
(0.42 mL, 3.3 mmol), 3 h, 50 °C; chromatography, 50:1 toluene–
EtOAc; yield, starting from 19 (3.525 g, 3.0 mmol), 3.02 g (90%) of
mixture of 20 and 21. Only small amounts of pure 20 and 21 could
be isolated by flash chromatography.
3.3.12. Ethyl 2,3,4-tri-O-benzoyl-6-O-(2,3,4,6-tetra-O-benzoyl-
-galactopyranosyl)-1-thio- - (24) and b- -glucopyranoside
(25) (Ethyl hepta-O-benzoyl-1-thio- - and b-melibioside)
Reaction conditions: EtSH (0.19 mL, 2.5 mmol), BF3ꢀEt2O
(0.25 mL, 2.0 mmol), 16 h, 60 °C (optimum reaction time deter-
mined by NMR spectroscopy); chromatography, 50:1?30:1 tolu-
ene–EtOAc; yield, starting from 23 (1.175 g, 1.0 mmol), 0.320 g
(29%) of 24, 0.159 g (14%) of 25. Unresolved mixture of 24 and
25 (0.495 g, 44%) was also obtained.
a-
D
a
D
a
Compound 20: Amorphous solid after freeze-drying of a solu-
tion in benzene; Rf = 0.5 (19:1 toluene–EtOAc); [
a] +112.2 (c 1.0,
D
CHCl3); 1H NMR (600 MHz, CDCl3) d 6.11 (dd, 1H, J2 ,3 = 10.5,
0
0
J3 ,4 = 9.6 Hz, H-30), 5.96 (dd, 1H, J2,3 = 10.0, J3,4= 8.9 Hz, H-3), 5.82
0
0
(d, 1H, J1,2 = 5.6 Hz, H-1), 5.77 (d, 1H, J1 ,2 = 3.9 Hz, H-10), 5.68 (t,
1H, J = 9.8 Hz, H-40), 5.29 (dd, partially overlapped, H-20), 5.28
(dd, partially overlapped, H-2), 4.87 (dd, 1H, J6a,6b = 11.9,
J5,6a = 2.1 Hz, H-6a), 4.83–4.80 (m, 1H, H-5), 4.78 (dd, 1H,
0
0
Compound 24: Amorphous solid after freeze-drying of a solu-
tion in benzene; Rf = 0.6 (12:1 toluene–EtOAc); [
a] +165.0 (c 1.0,
D
CHCl3); 1H NMR (600 MHz, CDCl3) d 6.05 (br d, 1H, J3 ,4 = 3.4 Hz,
0
0
H-40), 6.01 (dd, J2 ,3 = 10.5, Hz, H-30), 5.98 (t, 1H, J = 9.9 Hz, H-3),
0
0
0
0
0
0
0
J5,6b = 4.5 Hz, H-6b), 4.50 (dt, 1H, J4 ,5 = 10.1, J5 ,6a ,b = 3.4 Hz, H-
5.81 (d, 1H, J1,2 = 5.9 Hz, H-1), 5.71 (dd, 1H, J1 ,2 = 3.7 Hz, H-20),
5.48 (d, 1H, H-10), 5.35 (t, 1H, J = 9.9 Hz, H-4), 5.05 (dd, 1H,
J2,3 = 10.1 Hz, H-2), 4.72 (br dd, 1H, H-50), 4.69 (ddd, 1H,
50), 4.45 (dd, 1H, J6a ,6b = 12.3, J5 ,6a = 3.1 Hz, H-6a0), 4.42 (t,
0
0
0
0
0
0
J = 9.3 Hz, H-4), 4.31 (dd, 1H, J5 ,6b = 3.7 Hz, H-6b0), 2.65–2.55 (m,
0
0
2H, SCH2CH3), 1.25 (t, 3H, J = 7.4 Hz, SCH2CH3); 13C NMR
(150 MHz, CDCl3) d 96.72 (JC-1 ,H-1 = 176.2 Hz, C-10), 81.78 (JC-1,H-1
=
0
0
J4,5 = 10.1, J5,6a = 6.5, J5,6b = 1.9 Hz, H-5), 4.51 (dd, 1H, J6a ,6b = 11.5,
0
0
J5 ,6a = 4.8 Hz, H-6a0), 4.43 (dd, 1H, J5 ,6b = 7.7 Hz, H-6b0), 4.04 (dd,
1H, J6a,6b = 11.0 Hz, H-6a), 3.65 (dd, 1H, H-6b), 2.76–2.58 (m, 2H,
SCH2CH3), 1.35 (t, 3H, J = 7.4 Hz, SCH2CH3); 13C NMR (150 MHz,
168.3 Hz, C-1), 73.90 (C-4), 72.74 (C-3), 72.03 (C-2), 70.83 (C-20),
69.84 (C-30), 69.17 (C-50), 69.08 (C-40), 68.62 (C-5), 63.54 (C-6),
62.44 (C-60), 24.33 (SCH2CH3), 14.69 (SCH2CH3); ESI-HRMS calcd
for C63H58NO17S [M+NH4]+: 1132.3425; found: 1132.3400; Anal.
Calcd for C63H54O17S: C, 67.85; H, 4.88. Found: C, 67.87; H, 4.80.
Compound 21: Rf = 0.5 (19:1 toluene–EtOAc); Mp 146–148 °C
0
0
0
0
CDCl3) d 96.25 (JC-1 ,H-1 = 173.7 Hz, C-10), 81.10 (JC-1,H-1 = 170.0 Hz,
C-1), 71.57 (C-2), 70.84 (C-3), 69.30 (C-40), 69.17 (C-4), 69.08 (C-
20), 68.71 (C-5), 68.42 (C-30), 67.18 (C-50), 65.98 (C-6), 62.84 (C-
60), 23.93 (SCH2CH3), 14.45 (SCH2CH3); ESI-HRMS calcd for
0
0
(MeOH); [
a]
+69.6 (c 1.0, CHCl3); lit.33, mode of preparation and
D
C
63H58NO17S [M+NH4]+: 1132.3425; found: 1132.3422; Anal. Calcd
characterization data were not disclosed; 1H NMR (600 MHz,
CDCl3) d 6.08 (dd, 1H, J2 ,3 = 10.5, J3 ,4 = 9.6 Hz, H-30), 5.80 (t, 1H,
for C63H54O17S: C, 67.85; H, 4.88. Found: C, 67.82; H, 5.02.
0
0
0
0