152
I. Horo et al. / Phytochemistry 84 (2012) 147–153
portion, see Table 2; ESI-MS m/z 911 [M+Na]+; MS/MS m/z 779
Appendix A. Supplementary data
[M+Naꢀ132]+,
m/z
647
[M+Naꢀ132ꢀ132]+,
m/z
515
[M+Naꢀ132ꢀ132ꢀ132]+; HR-MALDI-TOF-MS m/z [M+Na]+ calcd.
Supplementary data associated with this article can be found, in
for C45H76O17Na, 911.4980, found 911.4984.
3.6. 3-O-b-D-xylopyranosyl-3,6,16,25-tetrahydroxy-20(R),25(S)-
epoxycycloartane (3)
References
Amorphous white solid; ½a D25
ꢂ
+19.8 (c 0.1 MeOH); IR
m
cmꢀ1
:
max
KBr
Alaniya, M.D., Kavtaradze, N.Sh., Faure, R., Debrauwer, L., 2008. Cycloascauloside B
from Astragalus caucasicus. Chem. Nat. Compd. 44, 324–326.
Aytaç, Z., 2000. Astragalus L. In: Güner, A., Ozhatay, N., Ekim, T., Baßsar, K.H.C. (Eds.),
Flora of Turkey and the East Aegean Islands, vol. 11. Edinburgh University Press,
Edinburgh, pp. 79–88.
Bedir, E., Calis, I., Aquino, R., Piacente, S., Pizza, C., 1998a. Cycloartane triterpene
glycosides from the roots of Astragalus brachypterus and Astragalus
microcephalus. J. Nat. Prod. 61, 1469–1472.
3480 (>OH), 3030 (cyclopropane ring), 2945 (>CH), 1260 and 1055
(C–O–C); 1H NMR (CD3OD, 600 MHz) and 13C NMR (CD3OD,
150 MHz) data of aglycone moiety, see Table 1; 1H NMR (CD3OD,
600 MHz) and 13C NMR (CD3OD, 150 MHz) data of the sugar por-
tion, see Table 2; ESI-MS m/z 645 [M+Na]+; MS/MS m/z 513
[M+Naꢀ132]+; HR-MALDI-TOF-MS m/z [M+Na]+ calcd. for
Bedir, E., Calis, I., Zerbe, O., Sticher, O., 1998b. Cyclocephaloside I:
a novel
cycloartane-type glycoside from Astragalus microcephalus. J. Nat. Prod. 61,
503–505.
C
35H58O9Na, 645.3979, found 645.3982.
Bedir, E., Calis, I., Aquino, R., Piacente, S., Pizza, C., 1999. Trojanoside H:
a
cycloartane-type secondary glycoside from the aerial parts of Astragalus
trojanus. Phytochemistry 51, 1017–1020.
Bedir, E., Pugh, N., Calis, I., Pasco, D.S., Khan, I.A., 2000. Immunostimulatory effects
of cycloartane-type triterpene glycosides from Astragalus species. Biol. Pharm.
Bull. 23, 834–837.
3.7. 16-O-b-
epoxycycloartane (4)
D-glucopyranosyl-3,6,16,25-tetrahydroxy-20(R),24(S)-
Amorphous white solid; ½a D25
ꢂ
+20.8 (c 0.1 MeOH); 3460 (>OH),
Calis, I., Zor, M., Saracoglu, I., Isimer, A., Ruegger, H., 1996. Four novel cycloartane
glycosides from Astragalus oleifolius. J. Nat. Prod. 59, 1019–1023.
Calis, I., Yürüker, A., Tasßdemir, D., Wright, A.D., Sticher, O., Luo, Y.D., Pezzuto, J.M.,
1997. Cycloartane triterpene glycosides from the roots of Astragalus
melanophrurius. Planta Med. 63, 183–186.
3040 (cyclopropane ring), 2935 (>CH), 1250 and 1050 (C–O–C);
1H NMR (CD3OD, 600 MHz) and 13C NMR (CD3OD, 150 MHz) data
of aglycone moiety, see Table 1; 1H NMR (CD3OD, 600 MHz) and
13C NMR (CD3OD, 150 MHz) data of the sugar portion, see Table 2;
ESI-MS m/z 675 [M+Na]+; MS/MS m/z 513 [M+Naꢀ162]+; HR-MAL-
DI-TOF-MS m/z [M+Na]+ calcd. for C36H60O10Na, 675.4084, found
675.4086.
_
Calis, I., Gazar, H.A., Piacente, S., Pizza, C., 2001. Secondary metabolites from the
roots of Astragalus zahlbruckneri. J. Nat. Prod. 64, 1179–1182.
Davis, P.H., 1970. Flora of Turkey and East Aegean Islands, vol. 3. Edinburgh
University Press, Edinburgh, pp. 49–254.
De Marino, S., Borbone, N., Iorizzi, M., Esposito, G., McClintock, J.B., Zollo, F., 2003.
Bioactive asterosaponins from the starfish Luidia quinaria and Psilaster cassiope.
Isolation and structure characterization by two-dimensional NMR
spectroscopy. J. Nat. Prod. 66, 515–519.
3.8. 3-O-[b-
D-xylopyranosyl-(1?2)-O-b-D-glucopyranosyl-(1?2)-O-
Gan, L., Han, X., Chen, Y., 1986. The chemical investigation of Astragalus sieversianus.
Phytochemistry 25, 1437–1441.
b-D-glucuronopyranosyl] soyasapogenol B (5)
Gülcemal, D., Alankus-Caliskan, Ö., Perrone, A., Özgökce, F., Piacente, S., Bedir, E.,
2011. Cycloartane glycosides from Astragalus aureus. Phytochemistry 72, 761–
768.
Horo, I., Bedir, E., Perrone, A., Özgökce, F., Piacente, S., Alankus-Caliskan, Ö., 2010.
Triterpene glycosides from Astragalus icmadophilus. Phytochemistry 71, 956–
973.
Kapusta, I., Stochmal, A., Perrone, A., Piacente, S., Pizza, C., Oleszek, W., 2005.
Triterpene saponins from barrel medic (Medicago truncatula) aerial parts. J.
Agric. Food Chem. 53, 2164–2170.
Karabey, F., Khan, I.A., Bedir, E., 2012. Cycloartane-type glycosides from Astragalus
schottianus. Phytochem. Lett. 5, 320–324.
Amorphous white solid; C53H84O24; ½a D25
ꢂ
+12.1 (c 0.1 MeOH); IR
cmꢀ1: 3448 (>OH), 2934 (>CH), 1658 (C@C); 1H NMR (CD3OD,
KBr
max
m
600 MHz) and 13C NMR (CD3OD, 150 MHz) data of aglycone moi-
ety, see Table 1; 1H NMR (CD3OD, 600 MHz) and 13C NMR (CD3OD,
150 MHz) data of the sugar portion, see Table 2; ESI-MS m/z 951
[M+Na]+;
MS/MS
m/z
819
[M+Naꢀ132]+,
m/z
657
[M+Naꢀ132ꢀ162]+, 481 [M+Naꢀ132ꢀ162ꢀ176]+; HR-MALDI-
TOF-MS m/z [M+Na]+ calcd. for C47H76O18Na, 951.4929, found
951.4932.
Kitagawa, I., Wang, H.K., Saito, M., Takagi, A., Yoshikawa, M., 1983a. Saponin and
sapogenol. XXXV. Chemical constituents of astragali radix, the root of Astragalus
membranaceus Bunge. (2). Astragalosides I, II and IV, acetylastragaloside I and
isoastragalosides I and II. Chem. Pharm. Bull. 31, 698–708.
3.9. Acid hydrolysis
Kitagawa, I., Wang, H.K., Yoshikawa, M., 1983b. Saponin and sapogenol. XXXVII.
Chemical constituents of astragali radix, the root of Astragalus membranaceus
Bunge. (4). Astragalosides VII and VIII. Chem. Pharm. Bull. 31, 716–722.
Konoshima, T., Kozuka, M., Haruna, M., Ito, K., 1991. Constituents of leguminous
plants, XIII. New triterpenoid saponins from Wistaria brachybotrys. J. Nat. Prod.
54, 830–836.
The configurations of sugar units were established after the
hydrolysis of 1–5 with 1 N HCl, trimethylsilation and determina-
tion of the retention times by GC operating in the experimental
conditions previously reported by De Marino et al. (2003).
The peaks of the hydrolysate of 1–3 were detected at 10.99 and
Mohamed, K.M., Ohtani, K., Kasai, R., Yamasaki, K., 1995. Oleanene glycosides from
seeds of Trifolium alexandrinum. Phytochemistry 40, 1237–1242.
_
Nalbantsoy, A., Nesil, T., Erden, S., Calis, I., Bedir, E., 2011. Adjuvant effects of
Astragalus saponins macrophyllosaponin
B
and astragaloside VII. J.
12.02 (
glucose) was detected. The peaks of the hydrolysate of 5 were de-
tected at 15.82 min ( -glucuronic acid), 14.73 min ( -glucose), and
10.98 and 12.02 ( -xylose). Retention times for authentic samples
after being treated in the same manner with 1-(trimethylsilyl)-
imidazole in pyridine were detected at 10.98 and 12.00 min ( -xy-
-glucuronic
D-xylose). For the hydrolysate of 4 a peak at 14.73 min (D-
Ethnopharmacol. 134, 897–903.
Nalbantsoy, A., Nesil, T., Dilsiz, O.Y., Aksu, G., Khan, S., Bedir, E., 2012. Evaluation of
the immunomodulatory properties in mice and in vitro anti-inflammatory
activity of cycloartane type saponins from Astragalus species. J.
Ethnopharmacol. 139, 574–581.
Özipek, M., Dönmez, A.A., Calis, I., Brun, R., Rüedi, P., Tasdemir, D., 2005.
Leishmanicidal cycloartane-type triterpene glycosides from Astragalus
oleifolius. Phytochemistry 66, 1168–1173.
D
D
D
D
lose), at 14.71 min (
acid).
D-glucose), and at 15.81 min (D
Polat, E., Caliskan-Alankus, O., Perrone, A., Piacente, S., Bedir, E., 2009. Cycloartane-
type glycosides from Astragalus amblolepis. Phytochemistry 70, 628–634.
Polat, E., Bedir, E., Perrone, A., Piacente, S., Alankus-Caliskan, O., 2010. Triterpenoid
saponins from Astragalus wiedemannianus Fischer. Phytochemistry 71, 658–662.
Ríos, L.J., Waterman, P.G., 1997. A review of the pharmacology and toxicology of
Astragalus. Phytother. Res. 11, 411–418.
Acknowledgements
_
_
Sevimli-Gür, C., Onbasßılar, I., Atilla, P., Genç, R., Çakar, N., Delilog˘lu-Gürhan, I., Bedir,
E., 2011. In vitro growth stimulatory and in vivo wound healing studies on
cycloartane-type saponins of Astragalus genus. J. Ethnopharmacol. 134, 844–
850.
The authors are grateful to TUBITAK (109T425), EBILTEM (2010/
BIL/008) and also Ege University Research Foundation (2009 Fen
090) for financial support.