S. Ahmed et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 12 (2002) 2391–2394
2393
derivatives of COUMATE (namely, 667- to 6612-
COUMATE) are stronger inhibitors of ES.
Acknowledgements
The high resolution mass spectra were undertaken by
the EPSRC National Mass Spectrometry centre at the
University of Wales College Swansea.
References andNotes
1
2
3
. Feutrie, M. L.;Bonneterre, J. Bull. Cancer 1999, 86, 821.
. Brodie, A. M. H.;Njar, V. C. O. Steroids 2000, 65, 171.
. Howarth, N. M.;Purohit, A.;Reed, M. J.;Potter, B. L. V.
Scheme 1. Synthesis of the 4-sulfamate derivative of the substituted
benzoic acid [a=ROH/Á/toluene;b=NaH/H NSO Cl/toluene]
R=Me to Dec).
Steroids 1997, 62, 346.
. Woo, L. W. L.;Howarth, N. M.;Purohit, A.;Hejaz,
H. A. M.;Reed, M. J.;Potter, B. V. L. J. Med. Chem. 1998,
2
2
4
(
4
5
1, 1068.
. Woo, L. W. L.;Lighttowler, M.;Purhoit, A.;Reed, M. J.;
Table 1. Showing the synthesised compound, the calculated logP (of
the non-sulfamated 4-hydroxybenzoate derivatives) and the mean IC50
values (n=3)
Potter, B. V. L. J. Steroid Biochem. Mol. Biol. 1996, 57, 79.
6. Ahmed, S.;James, K.;Patel, C. K. Biochem. Biophys. Res.
Commun. 2000, 272, 583.
7
. Ahmed, S.;James, K.;Owen, C. P.;Patel, C. K.;Patel, M.
Bioorg. Med. Chem. Lett. 2001, 11, 841.
2 4
. Methyl-4-hydroxybenzoate (1): Concd H SO (3 mL) was
Compd
R
Calculated Percentage inhibition % IC50/mM
logP
8
[I]=50 mM [I]=10 mM
added to a suspension of 4-hydroxy benzoic acid (3 g,
21.74 mmol) in methanol (20 mL) and the solution refluxed for
1 h. After cooling to room temperature, NaOH (ꢁ15 mL, pH
13) was added to neutralise the solution. The resulting mixture
was allowed to stand for 15 min, before being poured into a
cool beaker, and made up to 500 mL with water. The white
2
4
6
8
CH
3
1.49
1.84
2.30
2.70
3.10
3.49
3.89
4.29
4.68
5.08
3.80
1.60
74.7
63.4
76.9
ND
86.2
ND
83.7
80.4
76.2
ND
ND
83.1
25.4
25.6
42.6
48.3
64.4
72.6
69.5
63.0
31.6ꢄ1.23
31.6ꢄ1.95
13.2ꢄ0.4
10.5ꢄ0.28
5.9ꢄ0.44
3.8ꢄ0.16
3.4ꢄ0.25
5.0ꢄ0.26
4.8ꢄ0.17
22.4ꢄ0.48
0.5ꢄ0.001
12ꢄ0.16
C
C
C
2
3
4
H
H
H
5
7
9
1
1
1
1
1
2
0
2
4
6
8
0
C
5
H
H
H
H
H
11
13
15
17
19
C
C
C
C
6
7
8
9
ꢂ
precipitate was filtered, and dried (80 C), to give (1) (3.3 g,
ꢂ
9
9.9%) as a white crystalline solid [mp 112–115 C; R
ꢂ
f
0.47
diethyl ether/petroleum ether 40–60 C (50/50)]. n(max.) (film)
ND
ꢀ
1
cm : 3263.0 (OH) 1688.2 (C¼O). dH (CDCl ): 7.95 (2H, d,
J=8 Hz, ArH), 6.89 (2H, d, J=8 Hz, ArH), 6.06 (1H, s, OH),
C
10 21
H
—
—
36.5
68.6%
47.6%
3
EMATE
COUMATE
3.90 (3H, s, CH
1
3
). d
c
(CDCl
22.3, 115.1 (CAr), 52.0 (CH
3
): 167.2 (C¼0), 160.0, 131.8,
3
). GCMS t 9.176 m/z 152
R
ND=not determined.
+
(
9
M ).
. Methyl 4-[(aminosulfonyl)oxy]benzoate (2): Sodium
hydride (NaH) (60% dispersion in mineral oil, 0.16 g, 4 mmol)
was added to a stirred solution of (1) (0.5 g, 3.29 mmol) in
dimethyl formamide (DMF) (20 mL) under an atmosphere of
a
Table 2. Calculated pK of parent phenols of compounds
ꢂ
Compd
R
lmax Ab (nm)
pK
a
nitrogen gas at 0 C. After evolution of hydrogen had ceased
(
ꢁ
after 30 min), aminosulfonyl chloride in toluene (10 mL,
10 mmol) was added in one portion and the reaction allowed
to stir for 10 h. The reaction was then quenched with saturated
sodium bicarbonate (NaHCO ) solution (50 mL), extracted
2
4
6
8
CH
3
296
296
296
295
296
296
295
8.28ꢄ0.07
8.22ꢄ0.09
8.03ꢄ0.11
8.07ꢄ0.09
8.47ꢄ0.13
8.52ꢄ0.15
8.27ꢄ0.1
C
C
C
2
3
4
H
H
H
5
7
9
3
into dichloromethane (DCM) (2 ꢃ 50 mL), washed with water
1
1
1
0
2
4
C
C
C
5
H
H
H
11
13
15
(3 ꢃ 30 mL) and dried over anhydrous magnesium sulfate
6
7
4
(MgSO ). The mixture was filtered and the solvent removed
under vacuum to give a yellow oil which was purified using
flash chromatography to give (2) (0.24 g, 31.6%) as a pure
white solid [mp 118–121 C; R 0.24 diethyl ether/petroleum
f
ꢂ
ꢂ
ꢀ1
ether 40–60 C (50/50)]. n(max.) (film) cm : 3376.1, 3274.0
(
(
NH
2
), 1704.3 (C¼O), 1376.7, 1156.9 (S¼O). d
H 3
(CDCl ): 8.08
2H, d, J=9 Hz, ArH), 7.41(2H, d, J=9 Hz, ArH), 5.10 (2H,
s, NH ), 3.93 (3H, s, H C–). d (CDCl ): 165.2 (C¼O), 154.0,
2
3
c
3
+
1
2
1
49.8, 131.6, and 121.9 (CAr), 52.4 (CH
3
). MS m/z found: M
S) requires 231.0201.
0. ES assay: The total assay volume was 1 mL. H-estrone
+
8 9 5
31.0198, (C H NO
3
sulfate (25 mL, 20 mM/tube;300,000 dpm) and the inhibitors
50 mM/tube) dissolved in ethanol were added to a 10 mL assay
tube, and the ethanol removed with a stream of nitrogen. Tris–
(
Figure 4. Plot of IC50 versus logP of the synthesised compounds.
HCl buffer (0.05 M, pH 7.2, 0.2 mL) was added to each tube.