J. W. Goodby, Y. Queneau et al.
1
75.6 ppm (1C=O on 6’); HRMS: m/z: calcd for C36
H
64
O
13Li: 711.4507;
Mixtures of 6,6’- and 1’,6-diesters 3a, 3b, and 4a
+
found: 711.4509 [M+Li] .
Monolauroyl sucrose (mixture of isomers, 6/1’/6’: 40:10:33, 1.00 g,
1
’-O-Palmitoyl-6’-O-hexadec-9c-enoylsucrose 1d: [a]
D
=+17 (c=0.6,
), 1.14–
20), 1.57–1.73 (m, 4H; 2CH2b), 2.12–2.98 (m, 4H;
), 2.29–2.45 (m, 4H; 2CH2a), 3.36 (dd + MeOD, 1H;
4,3 =9.1 Hz, J4,5 =9.8 Hz, H ), 3.42 (dd, 1H; J2,3 =9.7 Hz, J2,1 =3.8 Hz,
), 3.69 (dd, 1H; J3,4 =9.1 Hz, J3,2 =9.7 Hz, H ), 3.73 (dd, 1H; J6b,6a
2.0 Hz, J6b,5 =5.0 Hz, H6b), 3.80–3.87 (m, 2H; H6a, H ), 3.90 (td, 1H;
5’,4’ =J5’,6’a =8.2 Hz, J5’,6’b =3.2 Hz, H5’), 4.03 (t, 1H; J4’,3’ =J4’,5’ =8.2 Hz,
4’), 4.08 (d, 1H; J3’,4’ =8.2 Hz, H3’), 4.12 (d, 1H; J1’b,1’a =12.3 Hz, H1’b),
1.9 mmol) was dissolved in anhydrous DMF (20 mL) under N at RT. Tri-
phenylphosphine (1.26 g, 2.5 equiv) and carboxylic acid (dodec-5c-enoic
2
1
THF); H NMR (500 MHz, MeOD): d=0.85–0.98 (m, 6H; 2CH
.50 (m, 40H; (CH
CH CH=CHCH
3
1
2
)
acid, 0.84 mL, 2 equiv) were added. After complete dissolution, the
medium was cooled to 08C and DIAD (0.94 mL, 2.5 equiv) was added.
TLC showed the formation of less-polar products without total consump-
tion of monolauroyl sucrose. After 17 h at RT, DMF was removed under
reduced pressure at T=36–388C and the crude residue was subjected to
2
2
J
H
1
J
4
2
3
=
5
chromatography on
a silica-gel column (elution gradient: dichloro-
H
ACHTREUNG
methane/acetone/methanol/water 78:10:10:1.5–67:15:15:3 v/v). The main
4
1
5
.33 (dd, 1H; J6’b,6’a =11.8 Hz, J6’b,5’ =3.2 Hz, H6’b), 4.39 (d, 1H; J1’a,1’b
=
mixed diester was collected (R =0.49 in the 67:15:15:3 v/v eluent, the
mixed 6,6’-diester, 453 mg, 34%) together with a second mixed diester
f
2.3 Hz, H1’a), 4.41 (dd, 1H; J6’a,6’b =11.8 Hz, J6’a,5’ =8.2 Hz, H6’a), 5.31–
1
3
.44 ppm (m, 3H; H1, CH=CH); C NMR (125 MHz, MeOD): d=14.8
), 26.3, 26.4 (2CH2b), 28.4, 28.5 (2CH2aCH=CH), 24.0, 30.4, 30.5,
0.6, 30.8, 31.0, 31.1, 33.2, 33.4 (20CH ), 35.3, 35.3 (2CH2a), 62.8 (C ),
), 74.6 (C ), 74.9 (C ), 76.4 (C4’),
), 104.6 (C2’), 131.1, 131.2 (CH=CH), 174.9
(R =0.60 in the 67:15:15:3 v/v eluent, 1’-O-dodec-5c-enoyl-6-O-lauroyl-
f
(
2CH
3
sucrose, 94 mg, 7%). These were subjected further to semipreparative
3
6
7
2
6
HPLC on a NH2 spherisorb column, 20250 mm (injection loop: 2 mL,
À1
3.7 (C1’), 67.0 (C6’), 71.8 (C
8.7 (C3’), 81.1 (C5’), 94.3 (C
4
), 73.4 (C
2
5
3
flow: 20 mLmin ) by using a CH CN/THF/water 40:54:6 v/v eluent to
3
1
give the pure mixed diesters.
(
C
1C=O on 1’), 175.7 ppm (1C=O on 6’); HRMS: m/z: calcd for
In the mixed 6,6’-diester, the relative positions of the chains on OH-6
and OH-6’ could not be ascertained, thus, 3a and 3b should be consid-
ered as mixtures of compounds (3a=6C –6’C + 6C –6’C and 3b=
+
44
H
80
O
13Li: 823.5759; found: 823.5766 [M+Li] .
Sucrose 6,6’-diesters 2a–h, 3a,b, and 4a synthesized through the Mitsuno-
bu reaction (Scheme 2)
1
2
16
16
12
[
44]
1
2
12:1 12
6C –6’C + 6C12:1–6’C ).
Homogeneous 6,6’-diesters 2a–h
6-O-Palmitoyl-6’-O-lauroylsucrose and 6-O-lauroyl-6’-O-palmitoylsucrose
1
Sucrose (3.42 g, 10.0 mmol) was dissolved in anhydrous DMF (79 mL) by
3a: [a]
d=0.77–0.95 (m, 6H; 2CH
4H; 2CH2b), 2.25–2.43 (m, 4H; 2CH2a), 3.26 (dd, 1H; J4,3 =9.0 Hz, J4,5
10.0 Hz, H ), 3.46 (dd, 1H; J2,3 =9.6 Hz, J2,1 =3.7 Hz, H ), 3.57 (d, 1H;
1’b,1’a =12.4 Hz, H1’b), 3.66 (d, 1H; J1’a,1’b =12.4 Hz, H1’a), 3.76 (dd, 1H;
3,4 =9.0 Hz, J3,2 =9.6 Hz, H ), 3.88–4.08 (m, 4H; H , H3’, H4’, H5’), 4.17
D
=+41 (c=1, THF); H NMR (300 MHz, MeOD/CDCl
3
25:75):
stirring under N
of triphenylphosphine (7.06 g, 2.7 equiv), carboxylic acid (lauric acid,
.00 g, 2.5 equiv), and more DMF (21 mL). After complete dissolution,
the medium was cooled to 08C and diisopropyl azodicarboxylate
DIAD) (5.3 mL, 2.7 equiv) was added. TLC showed nearly total con-
2
at 708C. The mixture was cooled to RT before addition
3
), 1.15–1.40 (m, 40H; (CH 20), 1.50–1.67 (m,
2
)
=
5
4
2
J
J
(
3
5
sumption of sucrose after 26 h at RT. After removal of DMF under re-
duced pressure at T=36–388C, the crude residue was subjected to chro-
matography on a silica-gel column (elution gradient: dichloromethane/
acetone/methanol/water 78:10:10:1.5–67:15:15:3 v/v). The diester fraction
(dd, 1H; J6b,6a =11.8 Hz, J6b,5 =5.9 Hz, H6b), 4.23–4.45 (m, 3H; H6a, H6’a/b),
1
3
5.36 ppm (d, 1H; J1,2 =3.7 Hz, H
(2CH ), 25.6 (2CH2b), 23.4, 29.9, 30.1, 30.3, 30.4, 32.7 (20CH
(2CH2a), 64.3 (C1’), 64.7 (C ), 66.6 (C6’), 71.2 (C ), 71.4 (C
74.1 (C ), 76.6 (C4’), 79.7 (C3’), 80.3 (C5’), 92.6 (C ), 104.6 (C2’), 175.0
(1C=O on 6’), 175.4 ppm (1C=O on 6); HRMS: m/z: calcd for
1
); C NMR (75 MHz, MeOD): d=14.6
), 34.7, 34.8
), 72.6 (C ),
3
2
6
4
5
2
(
containing anhydroderivatives as side products) was collected (1.30 g,
3
1
1
8%) and subjected further to semipreparative HPLC on a NH
2
Spheri-
À1
+
sorb column, 20250 mm (injection loop: 2 mL, flow: 20 mLmin ), by
C
40
H
74
O
13Na: 785.5027; found: 785.5023 [M+Na] ; elemental analysis
calcd (%) for C40 13·0.7H O: C 61.94, H 9.80, O 28.26; found: C
61.88, H 9.79, O 28.06.
6-O-Dodec-5c-enoyl-6’-O-lauroylsucrose and 6-O-lauroyl-6’-O-dodec-5c-
using a CH
ster (6,6’-di-O-lauroyl sucrose, 15%).
,6’-Di-O-lauroylsucrose 2c: [a] =+45 (c=1, THF); ref. [47]; H NMR
300 MHz, MeOD): d=0.80–1.00 (m, 6H; 2CH ), 1.15–1.45 (m, 32H; 2
(CH ), 1.50–1.70 (m, 4H; 2CH2b), 2.25–2.45 (m, 4H; 2CH2a), 3.23 (t,
H; J4,3 =J4,5 =9.4 Hz, H ), 3.41 (dd, 1H; J2,3 =9.4 Hz, J2,1 =3.7 Hz, H ),
.56 (d, 1H; J1’b,1’a =12.8 Hz, H1’b), 3.62 (d, 1H; J1’a,1’b =12.8 Hz, H1’a), 3.70
), 3.86–4.15 (m, 5H; H6b, H3’, H , H4’, H5’),
.30–4.40 (m, 2H; H6’a/b), 4.44 (dd, 1H; J6a,6b =10.9 Hz, J6a,5 ~0, H6a),
3
CN/THF/water 40:54:6 v/v mixture, leading to pure 6,6’-die-
H
74
O
2
1
6
D
1
(
3
enoylsucrose 3b: [a]
d=0.88–0.97 (m, 6H; 2CH
4H; 2CH2b), 2.01–2.16 (m, 4H; CH
2CH2a), 3.27 (dd, 1H; J4,3 =9.1 Hz, J4,5 =9.8 Hz, H
9.5 Hz, J2,1 =3.9 Hz, H
1’a,1’b =12.3 Hz, H1’a), 3.74 (dd, 1H; J3,4 =9.1 Hz, J3,2 =9.5 Hz, H
3.92 (m, 1H; H5’), 4.03 (t, 1H; J4’,3’ =J4’,5’ =8.2 Hz, H4’), 4.16–4.05 (m, 3H;
6b, H3’, H ), 4.42–4.35 (m, 2H; H6’a/b), 4.47 (dd, 1H; J6a,6b =11.7 Hz,
6a,5 =1.6 Hz, H6a), 5.39 ppm (m, 3H; H1, CH=CH); C NMR (125 MHz,
MeOD): d=14.8 (2CH ), 26.3 (2CH2b), 28.5, 27.8 (2CH2aCH=CH), 24.0,
30.4, 30.5, 30.8, 30.9, 31.0, 31.1, 33.2, 33.4 (12CH ), 34.6, 35.2 (2CH2a),
64.3 (C1’), 65.5 (C ), 67.2 (C6’), 72.1 (C , C ), 73.4 (C ), 74.8 (C ), 77.1
(C4’), 79.2 (C3’), 81.0 (C5’), 93.4 (C ), 105.6 (C2’), 130.0, 131.2 (CH=CH),
175.4 (1C=O on 6’), 175.6 ppm (1C=O on 6); HRMS: m/z: calcd for
D
=+44 (c=6, THF); H NMR (500 MHz, MeOD):
), 1.25–1.42 (m, 24H; (CH 12), 1.58–1.75 (m,
), 2.32–2.49 (m, 4H;
), 3.45 (dd, 1H; J2,3
A
C
H
T
R
E
U
N
G
2
)
8
3
2
)
1
3
4
2
2
CH=CHCH
2
4
=
(
t, 1H; J3,4 =J3,2 =9.4 Hz, H
3
5
2
), 3.61 (d, 1H; J1’b,1’a =12.3 Hz, H1’b), 3.65 (d, 1H;
), 3.98–
4
5
J
3
1
3
.33 ppm (d, 1H; J1,2 =3.7 Hz, H
), 26.3 (2CH2b), 24.1, 30.5, 30.8, 31.0, 31.1, 33.4 (16CH
2CH2a), 64.3 (C1’), 65.5 (C ), 67.2 (C6’), 72.2 (C , C ), 73.5 (C ), 74.9 (C
7.1 (C4’), 79.2 (C3’), 81.0 (C5’), 93.5 (C ), 105.6 (C2’), 175.4 (1C=O on 6’),
75.8 ppm (1C=O on 6); HRMS: m/z: calcd for C36 13Na: 729.4401;
1
); C NMR (75 MHz, MeOD): d=14.8
), 35.2
),
(
2CH
3
2
H
J
5
1
3
(
7
1
6
5
4
2
3
1
3
H
66
O
2
+
found: 729.4400 [M+Na] ; elemental analysis calcd (%) for C36
H
66
O
13: C
6
5
4
2
3
6
1.17, H 9.41, O 29.42; found: C 61.16, H 9.31, 28.96.
,6’-Di-O-stearoylsucrose 2e: [a]
/MeOD 2/1): d=0.89 (m, 6H; 2CH
14), 1.62 (m, 4H; 2CH2b), 2.35 (m, 4H; 2CH2a), 3.27 (t + MeOD,
H; J4,3 =J4,5 =9.4 Hz, H ), 3.46 (dd, 1H; J2,1 =3.7 Hz, J2,3 =10.0 Hz, H ),
.59 (d, 1H; J1’b,1’a =12.2 Hz, H1’b), 3.66 (d, 1H; J1’a,1’b =12.6 Hz, H1’a), 3.72
), 3.88–4.10 (m, 4H; H5’; t, J4’,3’ =J4’,5’ =7.6 Hz,
, H3’), 4.15 (dd, 1H; J6b,6a =11.8 Hz, J6b,5 =6.1 Hz, H6b), 4.36 (m,
1
1
6
D
=+39 (c=0.4, THF); H NMR
+
C
30
H
54
O
11Na: 727.4245; found: 727.4248 [M+Na] ; elemental analysis
calcd (%) for C36 13·0.9H O: C 59.96, H 9.20; found: C 59.95, H 9.13.
1’-O-Dodec-5c-enoyl-6-O-lauroylsucrose 4a: [a] =+31 (c=0.4, THF);
H NMR (500 MHz, MeOD): d=0.80–1.00 (m, 6H; 2CH ), 1.20–1.50 (m,
24H; (CH 12), 1.55–1.75 (m, 4H; 2CH2b), 2.00–2.20 (m, 4H; CH CH=
CHCH ), 2.30–2.50 (m, 4H; 2CH2a), 3.31 (dd MeOD, 1H; J4,3
9.4 Hz, J4,5 nd, H ), 3.42 (dd, 1H; J2,3 =9.8 Hz, J2,1 =3.8 Hz, H ), 3.68 (dd,
1H; J3,4 =9.4 Hz, J3,2 =9.8 Hz, H ), 3.73–3.85 (m, 3H; H6’a/b, H5’), 4.00–
4.08 (m, 2H; H , H4’), 4.09 (d, 1H; J3’,4’ =8.5 Hz, H3’), 4.14 (d, 1H; J1’b,1’a
(
300 MHz, CDCl
3
3
), 1.28 (m, 56H; 2
H
64
O
2
A
C
H
T
R
E
U
N
G
(CH
2
)
1
3
4
2
D
1
3
(
t, 1H; J3,4 =J3,2 =9.3 Hz, H
3
2
)
2
H
4’, H
5
2
+
=
2
H; H6’a/b), 4.44 (dd, 1H; J6a,6b =11.3 Hz, J6a,5 <1, H6a), 5.36 ppm (d, 1H;
4
2
1
3
J
1,2 =3.8 Hz, H
1
); C NMR (75 MHz, MeOD/CDCl
), 25.4 (2CH2b), 23.2, 29.7, 29.8, 30.0, 30.2, 32.4 (28CH
), 66.2 (C6’), 71.1 (C ), 71.4 (C
), 76.8 (C4’), 80.1 (C3’), 80.3 (C5’), 92.5 (C
74.7 (1C=O on 6’), 175.1 ppm (1C=O on 6); HRMS: m/z: calcd for
3
(4:1 v/v) at 508C):
3
d=14.4 (2CH
3
2
),
),
5
=
3
7
1
4.6, 34.7 (2CH2a), 64.4 (C1’), 64.5 (C
2.4 (C ), 74.2 (C
6
4
5
12.0 Hz, H1’b), 4.19 (dd, 1H; J6b,6a =11.8 Hz, J6b,5 =5.5 Hz, H6b), 4.38 (d,
1H; J1’a,b =12.0 Hz, H1’a), 4.43 (dd, 1H; J6a,6b =11.8 Hz, J6a,5 =1.9 Hz, H6a),
2
3
1
), 104.7 (C2’),
1
3
5.41 ppm (m, 3H; H
(2CH ), 26.3 (2CH2b), 27.8, 28.5 (2CH2aCH=CH), 24.0, 30.4, 30.5, 30.7,
30.8, 30.9, 31.0, 31.1, 33.3, 33.4 (12CH ), 34.6, 35.3 (2CH2a), 64.0 (C1’
6’), 65.0 (C ), 72.0 (C ), 72.3 (C ), 73.3 (C ), 74.7 (C ), 75.6 (C4’), 79.0
1
, CH=CH); C NMR (125 MHz, MeOD): d=14.7
+
C
48
H
90
O
13Na: 897.6279; found: 897.6271 [M+Na] ; elemental analysis
calcd (%) for C48 13: C 65.87, H 10.36, O 23.76; found: C 65.51, H
0.51, O 23.26.
3
H
90
O
2
,
1
C
6
4
5
2
3
1766
ꢁ 2007 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Chem. Eur. J. 2007, 13, 1763 – 1775