M. I. Youshko et al. / Tetrahedron: Asymmetry 15 (2004) 1933–1936
1935
result, it was interesting to compare these new reactions
phenylalanine ethyl ester,
D
-())- and
L
-(+)-phenylgly-
with ‘traditional’ aminoacylase I-catalyzed cleavage of
N-acetyl amino acid derivatives. For this purpose, we
synthesized several N-acetylated amino acid derivatives
and compared the reaction rates and enantioselectivities
of their enzymatic hydrolysis with the corresponding
parameters for the hydrolysis of the carboxylic deriva-
tives (amides) of the same amino acids. As can be seen
from Table 3, the highest enantioselectivity was ob-
served for the aminoacylase I-catalyzed hydrolysis of
amino acid amides in all cases. Furthermore, in some
cases the conversion of these substrates proceeded faster
than the hydrolysis of the corresponding N-acetylated
compounds (compare compounds 7 and 8 and 10 and
cine amide, -())- and L-(+)-p-hydroxy-phenylglycine
D
methyl ester hydrochloride and
were purchased from Fluka.
D,L-tyrosine ethyl ester
D
-())- and
esters, -())- and
())- and -(+)-homophenylalanine amide were synthe-
sized in the Laboratory of Biocatalysis and Organic
Chemistry, TUDelft, Netherlands, -())- and -(+)-
phenylglycine, -())- and -(+)-phenylglycine methyl
ester and -())- and -(+)-p-hydroxy-phenylglycine and
-())- and -(+)-p-hydroxy-phenylglycine amide were
L
-(+)-Aminobutyric acid ethyl and methyl
D
L
-(+)-aminobutyric acid amide and
D-
L
D
L
D
L
D
L
D
L
purchased from DSM Fine Chemicals, The Nether-
lands. The organic solvents and buffer compounds were
commercial products of analytical or HPLC grade.
1
1), thus demonstrating the potential of the method for
the production of enantiomerically pure amino acids
and their derivatives.
4.2. Analysis and equipment
Table 3. Comparison of the enantioselectivity and the reaction rates
for the aminoacylase I-catalyzed hydrolysis of N-acetylated amino
acids and the corresponding amino acid amides
The progress of the reactions was monitored by reversed
phase HPLC chromatography using a Chrompack
4.6 · 50 mm 5 · Nucleosil C-18 column, with detection
on a Waters 486 tunable absorbance detector with
Compound
Initial rate,
mM min
Preferred
configuration
E
ꢁ
1
32
Waters Millenium software. The hydrolysis of N-acet-
yl- -methionine was monitored by using an acetonitrile–
aqueous 50 mM phosphate buffer pH 3.0 (15:85, v/v) as
3
4
7
8
0.33
0.41
0.35
0.04
0.21
0.03
0.09
0.62
L
L
L
L
L
L
L
L
>300
>300
>300
96
L
ꢁ
1
an eluent at flow rate 0.5 mL min and detection at
210 nm. The mobile phase for monitoring the hydrolytic
reactions of corresponding amides, esters and their
10
11
13
14
>300
110
240
N-acetylated derivatives was prepared by adjusting a
ꢁ1
70
0
.68 g L
solution of KH PO in acetonitrile–water
2 4
ꢁ
1
Reaction conditions: 10 mM of starting racemic substrate, pH 7.5,
5 ꢁC, 50 U of aminoacylase I.
(30:70, v/v) containing 0.68 g L sodium dodecylsulfate
to pH 3.0 with phosphoric acid. The flow rate was
0
2
ꢁ
1
.5 mL min ; detection at 210 nm. The retention times
of the products corresponded well to those of the
chemically prepared samples.
3. Conclusions
Aminoacylase I from A. melleus was shown to catalyze
the hydrolysis of the esters and amides of natural and
non-natural amino acids with high enantioselectivity.
The reaction rates of these conversions are comparable,
and in some cases much higher than those for the ‘tra-
ditional’ aminoacylase-catalyzed hydrolysis of N-acetyl
derivatives of the corresponding compounds.
Reaction curves and enantiomeric composition of the
reaction mixtures starting from the racemic compounds
were analyzed by chiral HPLC using a 150 · 4 mm
Crownpak CR (+)-column, with detection on a Waters
486 tunable absorbance detector at 210 nm with Waters
32
Millenium software. The enantiomeric ratio (E) of the
enantioselective conversions was calculated using sets of
experimental points of ee
s
or ee
p
versus n [where ee
s
(or
ee ) is the enantiomeric excess, and n is the conversion of
p
10
the initial substrate], as described earlier. The eluents
used and retention times found are compiled in Table 4.
4. Experimental
4
.1. Materials
4
.3. Chemical acylation of racemic amino acids
ꢁ
1
Acylase I from A. melleus, 1.3 U mg , and immobilized
ꢁ
1
(
on Eupergit C) acylase I from Aspergillus, 63 U g
moist material) were from Fluka. The activity of ami-
N-Acetylated compounds 6, 9 and 12 were prepared by
acylation of the corresponding amino acids with acetic
(
noacylase was measured using the standard hydrolytic
14
anhydride in an alkaline aqueous solution. Thus,
15 mmol of acetic anhydride was added dropwise to the
aqueous solution, containing 10 mmol of the corre-
sponding compound at pH 11 at 4 ꢁC. The reaction
mixture was stirred for about 30 min and then the pH
value adjusted to 1.5. The precipitated product was fil-
tered, washed with acidic ice-cold water and dried. The
yields were in the range of 80–85% (w/w).
9
assay of N-acetyl
L
-methionine. One unit (U) would
-methionine per min. -())- and
-methionine, -())-
-(+)-homophenylalanine,
-(+)-tyrosine and -tyrosine ethyl ester
hydrochloride were purchased from Acros, Belgium.
))- and -(+)-leucine amide, -())- and -(+)-homo-
liberate 1 lmol of
L
D
L-
(
+)-2-Aminobutyric acid, N-acetyl-
and -(+)-leucine, -())- and
-())- and
L
D
L
D
L
D
L
L
D
-
(
L
D
L